FINAL REPORT: BIBCO Working Group on Series Numbering
(Approved by the PoCo (with guidance for execution of the recommendations),
November 1999)
Introduction -- Results of statistical
tabulations from the survey -- Summary of the important
issues raised in
the narrative answers -- Recommendations
Background
AACR2R rule 21.30L1 states, "Make an added entry under the heading for a
series for each separately catalogued work in the series if it provides a useful
collocation. Optionally, add the numeric or other designation of each work
in the series." The corresponding LC rule interpretation, under 21.30L, states "Option
decision. Apply the optional provision of 21.30L1 for adding the numeric, etc.,
designation of the series, if present in the item, in the series added entry.
Give it in the form established on the series authority record."
Current PCC procedures require members to follow the national-level decision
for form of numbering which is given in the series authority record (SAR) field
642 as $5 DPCC. BIBCO and NACO members are also permitted to record their local
decisions in the SAR. If a BIBCO library chooses not to follow the national-level
decision, the library has the option of not designating the bibliographic record
as PCC.
The National Library of Medicine proposed that BIBCO libraries should not
be required to use the 490 1/8XX combination when the only difference in the
series is in the form of numbering. NLM proposed that when the only difference
between the authorized form of the series and the form of the series statement
on the item-in-hand is the form of numbering, one should not have to go through
the 4901/8xx formulation. In the interest of efficiency, NLM asked that the
PCC reconsider this requirement.
For a more complete statement of the situation, see Appendix
1
The Working Group on Series Numbering (WGS)
was appointed in late August 1999 to make recommendations by October 1999 on
the series numbering issue described above. Members of the group are: Alice
Jacobs (National Library of Medicine), Simone Jones (Library of Congress),
May Rathbone (University of Washington), John Riemer (University of Georgia),
Lois McCune Sewell (Indiana University), and Andrea Stamm, chair (Northwestern
University).
The WGS communicated by electronic mail. In order to reach the broadest possible
audience in a short time, the WGS designed a survey Appendix
2 which was sent out to the PCC list and to AUTOCAT. BIBCO liaisons were
also individually contacted and requested to complete the survey.
- The WGS received a total of 71 responses, 69 of which completed the actual
survey.
- Of the 37 BIBCO libraries, 34 replies were received.
The composition of the 71 replies included:
- 52 university/college libraries (29 BIBCO)
- 7 public libraries (3 BIBCO)
- 5 government libraries (4 BIBCO)
- 6 special libraries not affiliated with universities (2 BIBCO) and
- 1 library organization.
- 3 of the respondents were international libraries.
The WGS has therefore achieved a good balance of replies between the BIBCO libraries
and the general library community. The WGS report will address the issues given
in their charge and make recommendations. It will evaluate the impact that the
discontinuance of this practice might have on OPAC displays, timeliness of cataloging,
and the impact on the BIBCO program. The report will also include a summary of
statistical tabulations from the survey Appendix
3 as well as some very lively selected quotes from the narrative answers
in the survey Appendix 4.
Important issues:
- The feasibility of discontinuing the practice of explicitly tracing a
series in an 8XX field when the only difference between the transcription
of the series statement and the added entry is the form of the series numbering.
We asked respondents which alternative they would favor (question 7):
- 14 (20.3%) favor dropping the 490 field and using only an 830 field
with the series authority record (SAR) 642 field authorized volume number
and caption/designation;
- 24 (34.8%) favor using the authorized form of numbering (from the SAR
642) in the 440 regardless of what is on the item;
- 9 (13%) favor using the volume number and the caption/designation of
the item-in-hand in the 440, regardless of what is on the SAR 642 field;
- 14 (20.3%) favor dropping the caption/designation entirely and using
only the volume number or letter;
- 8 people (11.6%) favor none of the alternatives.
Numbers alone do not depict the whole picture here. Many respondents
have written comments in other part of the survey that clearly indicated
that they considered all the suggested changes to be problematic. Many
people chose one of the choices but appeared to be unenthusiastic about
their choice. Looking back, the WGS should have given 'none of the above'
as another alternative in question 7.
The factors which influenced respondents' choices to question 7 yielded
interesting results (question 8). Many respondents chose three to four
of the possible choices. 42 (60.9%) chose cataloging efficiency, 51 (73.9%)
chose impact on the user, and 41 (59.4%) chose impact on public services
staff. Less popular choices were the need for an accurate record of what
appeared on the piece, chosen by 16 (23.2%) people as well as "other" chosen
by 18 (26.1%) people.
- The impact that the discontinuance of this practice might have on OPAC
displays.
The WGS asked the respondents how their local systems sort a series display
(question 2). 34 (49%) respondents have a library system that sort series
titles alphabetically, then by series subfield $v. This implies that if the
PCC adopts alternative #7c, and possibly #7d, if a library does not change
all its retrospective bibliographic records, the series will not sort in
the proper display order.
The WGS asked if an inconsistent use of the caption/designation in series
subfield $v causes a problem for the public service librarians and gave
an example of such inconsistent use in question 3. 46 (66.7%) of the respondents
said that the inconsistent display causes a problem. Among these 46 libraries,
28 (40.2%) consider this problem as unacceptable or it matters a lot to
their users. Only 9 (13%) respondents consider this problem mattering a
little. The rest either gave no answer, or provided various comments from "no
idea" to "sorting matters a great deal however, with series of which we
own a large number of titles as it becomes far more difficult to find a
particular number of series." (Tulane)
We also asked how many library systems are able to sort series on volume
number rather than on the caption/designation used in the subfield $v (question
6). 59 (85.5%) said that their systems do not have such capability, while
9 said "don't know." Thus current programming across nearly all library
systems does not ignore the caption/designation in subfield $v so the series
titles do not display in the correct order. For a few libraries, the library
has already implemented the equivalent of alternative #7d, where the cataloger
currently strips out all captions/designations in the series subfield $v
to achieve the correct sort order.
The WGS also asked the respondents what consequences there might be on
local systems if the PCC adopts one of the alternatives in question 7 (question
9). 14 (20.3%) respondents indicated that there would be consequences if
any one of the alternatives were adopted. 18 (26.1%) indicated that there
would be no consequences at all. From the responses, the alternative which
would have the most impact on library systems is #7d (36 respondents (52.2%)),
while #7b (20 respondents (29%)) would have the least impact on library
systems.
- The impact that the discontinuance of this practice might have on timeliness
of cataloging.
In order to evaluate the impact of the alternatives on the timeliness of
cataloging, the WGS asked respondents to evaluate each alternative regarding
its impact on the timeliness of cataloging (question 10). 29 respondents
(42%) said that none of the alternatives would affect the timeliness of cataloging
in their libraries while 9 respondents (13%) said the opposite, that any
one of the alternatives would affect the timeliness of cataloging in their
libraries. Among the 69 responses (each with 4 possible answers), there were
74 "yes", 156 "no", and 46 with no clear answer.
We interpret the 156 "no" answers to mean that most of the time,
people do not think any of the alternatives would cause any impact
on the timeliness of cataloging.
For the majority of the "yes" answers, respondents said that the
proposals would negatively affect the timeliness of cataloging and
also would increase maintenance work. There were very few people who
answered "yes", with the meaning that it would positively affect timeliness
of cataloging.
- Impact on the BIBCO program.
We asked all respondents if the PCC adopts one of the changes, should it
be optional (question 11)? 37 (53.6%) said it should be optional, while
28 (40.6%) said it should not be. 34 of the 37 BIBCO libraries listed on
the PCC liaison web page responded to our survey. Out of the 34, 23 (67.6%)
said that if the proposed change is not optional (i.e., it is required),
it would not affect the amount of PCC core records that they would contribute.
Most respondents did not give a reason, but for some of those who did,
the reason is that they do not contribute any core records. One additional
respondent, mentioning the inadequacies of core records, is also likely
not a PCC core contributor. 9 libraries said that the change would affect
the amount of PCC core records they would contribute-- 7 libraries (20.6%)
said by a small amount and 2 libraries (5.9%) said by a significant amount.
The WGS asked if current BIBCO practice is not followed (i.e., the
series subfield $v does not follow the form of series designation in
the national SAR 642), how much is the overall quality of a bibliographic
record adversely affected (question 15)? 17 (24.6 %) said that the quality
is unacceptable, and 17 (24.6%) said the quality is affected a lot.
Adding those two answers together comes to 34 (47.8 %) having a strong
negative reaction to the proposals as they impact on the quality of bibliographic
records. 32 (46.4%) respondents said the quality is affected "a little" or "not
at all." We noticed that 19 out of the 32 respondents' local systems
do not sort series by the subfield $v. This tells us that most people
were thinking of their local systems' current capabilities when they
answered the survey questions. They were not thinking of the effects
this proposed change might have on the library community and its users.
- The concept of series transcription vs. access points.
Based on the responses for question 7, 87% of the respondents chose alternatives
#a, b and d, while only 13% chose #c. Alternative #c is the only alternative
that allows the exact transcription of the series statement. This result
tells us that if libraries have to make a choice, they would choose to
have the correct access points over a correct transcription. However, several
respondents were adamant about the need to retain the actual transcription
of the series numbering in the item-at-hand (see point 7 in the section
of narrative comments).
- Other issues.
The WGS asked if the respondents think that library system vendors should
help remedy the problem with series sorting (question 13). There was a
clear mandate here: 62 (89.9%) answered yes to the question. Unfortunately,
the survey question did not ask further if vendors should be asked to sort
the subfield $v on numerals exclusive of caption(s) used or sort on captions
that (hopefully) have been consistently entered.
The WGS asked the respondents if they think that MARC21 fields 440,
490, 8XX, should be changed in some way to delineate a mechanism to improve
series sorting in library systems (question 14). While 31 (44.9%) respondents
answered yes to that question, 20 (30%) said no, and this latter group
gave very convincing reasons why a new subfield for volume designation
should not be defined. 15 other respondents (21.7%) gave various comments
rather than a straight "yes" or "no" answer. Their comments reflect a
lot of doubt on what a new subfield could accomplish, and express concerns
about the update and maintenance that they need to do to the retrospective
bibliographic records.
General statement: few respondents showed more than lukewarm enthusiasm for
the proposal, and many were adamantly opposed to it for a variety of reasons.
These reasons include:
- loss of proper transcription data;
- problems in OPAC displays, especially when there are many bibliographic
records associated with the series;
- problems with users, ILL, acquisitions, and reference staff in missing
the proper citation due to illogical sorting;
- loss of trust with PCC and the need for copy catalogers to check what
is now thought to be an LC-quality record;
- no significant time saving, especially when most systems have copy-and-paste
capability.
- Problems in OPAC displays would result from adopting each of the proposals,
and the problems seemed to depend partially upon what types of library systems
the respondents use. There were four choices given in question 7, and here
are some of the problems that various respondents associated with each choice.
- Drop the 490 and use only an 830 field with the series authority
record (SAR) 642 field authorized volume number and caption/designation.
- Some systems won't allow an 830 without a 490 field
- One would lose accurate transcription of the subfield $v information,
and sometimes that is very important in solving problems, especially
on different series which have the same name or very similar
names.
- With copy and paste capabilities so common in many systems,
there is no need to change the rule just to shave a few seconds
off creating the record.
- Use the authorized form of numbering (from the SAR 642) in the 440
regardless of what is on the item.
- Respondents pointed out that this alternative was very similar
to choice A, and that the ramifications are the same: loss of
data of what really was on the piece, more difficulty in solving
problems, and little actual time saved when copy and paste can
be used.
- Use the volume number and the caption/designation of the item-in-hand
in the 440, regardless of what is on the SAR 642 field.
- This was the least popular choice of respondents; only 9 made
this choice. In systems which index by publication date, it was
not as troublesome as in those which sorted by title within the
series or by volume number (where it was felt to be unacceptable
by many).
- Respondents felt that this was the most disastrous and trouble-causing
of all the choices. Some said that sorting in their catalogs
would be chaotic, and others cited strange looking displays in
their OPACS.
- For series where the number comes first and then the date,
it would be very confusing to not be able to reverse these elements.
For example, 1/1989 becomes 1989/1 in the present rules. Without
the ability to reverse these, the sort order could become 1/1989,
1/1990, 2/1989, 2/1990, etc.
- Drop the caption/designation entirely and use only the volume number
or letter
- Although 14 respondents made this choice, they may not have
been aware of the ramifications of it. Respondents from large
(generally academic) libraries pointed out that for complex types
of numbering, this would cause confusing or meaningless displays.
For example, a German series might have Reihe, Abteilung, Bd.,
and further subdivisions. If these are dropped the display could
look like this: 1, 3, 2, 5 which is very confusing.
- Even if this were adopted, there are millions of records in
databases where the current numbering still exists, and this
would create sorting problems and database cleanup problems.
Libraries do not have resources to clean these things up.
Note: even though the survey failed to give this as
an option, seven libraries replied to question 7 that none of the options
was acceptable. Had this been an option, the WGS believes that even more
libraries would have chosen "none" as their answer to this question.
These libraries also stated that if any of the proposals was adopted,
they would edit the copy to conform to our current practice.
- The change would adversely affect the copy cataloging workflow. Many respondents
noted that the PCC records are considered to be just like LC records in their
workflows. If the proposal were adopted, they would probably have to move
these from the "fast cataloging" track to the catalogers who deal with more
complex copy. BYU mentioned that adopting any of these options would slow
down cataloging because the theory of BIBCO records is that you can find
reliable and usable records in the database. With the change, the records
would require checking and possibly editing. This numbering issue arises
in only a small number of cases, and it is not that hard to deal with in
a 490/8XX combination. But with the change, all records might be suspect.
Thus the timeliness of cataloging would be affected.
- Many of the respondents mentioned that the integrity of PCC records would
be compromised. Someone wondered why the 4XX field should be less important
than any other field transcribed in the record. The proposal breeds mistrust
of copy cataloging and invites scrutiny of copy.
- Many felt that no time would be saved, and that in fact, the time saved
on the front end would be wasted many times over on the other end.
- Many cited any of the choices as being a burden on database maintenance
and cleanup. Some believed it would be like the subfield $v in subject fields -- we
would just go forward from here, and not bother to fix differing forms in
databases. This would result in inconsistencies.
- There is the issue of inconsistency if only the BIBCO members adopted
one of the proposals, and the rest of the cataloging community did not.
- There is the issue of the dual nature of series headings (transcription
vs. access point). BYU stated, "The current practice of creating 490/830
even for numbering changes is clear and easily applied. It works well. We
can transcribe the series headings exactly as they appear and if we chose
to index them the way they appear or index them differently we can do that
as well." Gary Strawn of Northwestern proposed using a 490/8XX in every instance
to address this transcription/indexing issue.
- There seemed to be consensus on question 13, "Do you think library system
vendors should be asked to remedy the problem with series sorting in online
public access catalogs?"
Most replied "yes," although one said, "I really think they have better things
to do." Some believed that their vendors were responsive to their requests,
and others did not. Gary Strawn of Northwestern said, "Yes, obviously. It
is the system vendors who have created the problem through their arrogant
disregard for obvious needs, or through their failure to take any action
at all. There are automated solutions available that would admirably suit
90% of cases." A related thought from Oberlin was that this was the tail
wagging the dog. "The limitations of this or that ILS vendor should not dictate
cataloging policy or practice."
- Regarding question 14, concerning a way to delineate a mechanism to improve
series sorting in library systems (for example, a specific subfield for volume
designation in series which might be defined to assist library vendors in
providing support for series sorting) the responses were varied.
Some thought it was a good idea, but others gave reasons why it was not.
Queens Public Library said, "There already is a volume subfield in MARC and
adding another subfield of some sort would involve a great deal of database
maintenance to deal with all the series already in the library." Gary Strawn
of Northwestern replied, "Not until a system solution has been explored first.
Whatever solution to the problem is devised must be capable of handling millions
of existing records without change." From Oklahoma State Library: "It complicates
tagging. I would like to see that library vendors develop systems to skip
the volume designation in sorting series." And from John Riemer of the University
of Georgia: "If it bears research, research it; however, do not change without
a known benefit to be derived."
- If any of the options to question 7 were
adopted, there would be an impact on the BIBCO program from two avenues.
- First, many libraries, especially BIBCO libraries, would edit copy,
thus affecting the timeliness of cataloging.
- Second, two of the respondents stated that any of the proposals
would also affect, by a significant amount, the number of core records
contributed to the BIBCO program while seven BIBCO respondents stated
that it would affect their core contributions by a small amount. Two
respondents stated that they did not contribute core records, so they
did not answer this question.
- No change should be made in the existing BIBCO practice of explicitly
tracing a series in an 8XX field when the only difference between the transcription
of the series statement and the added entry is the form of series numbering.
- LC should issue an LCRI to AACR2R Appendix B.9 which adds "v." as the
abbreviation for "vol.". The effect of this RI would be to reduce the number
of times a 490/8XX combination would be needed in cataloging.
- The PCC should contact vendors to work on correcting all numerical sorting
of series entries in the OPAC. Support for series sorting (through the entire
numbering) is desirable in an integrated library system. Methods already
suggested include asking for the input of each vendor's user group as well
as having the PCC write a letter to each of the major vendors.
- MARBI and vendors should work towards developing a mechanism which supports
disregarding the designation in the series $v in its sort of the series.
The 490/8XX proposal: The WGS could not agree to include
this last issue as a recommendation but felt that it should still be mentioned
in our report. Several members felt that there was merit in the proposal while
at least one member felt that the proposal is contrary to the NLM proposal
of cost-effective cataloging.
The PCC and MARBI should consider investigating the possibility of recording
ALL series with a 490/1 and an 8XX. This proposal would clearly separate out
the needs of series transcription from access points which are currently mixed
together in the 4XX fields. We understand that this proposal was put forward
some years ago by Mary Dabney Wilson.
With the advent of copy and paste capabilities in most online catalogs today,
there is new incentive to clear up the transcription vs. access issue. Because
of the possible burden placed on existing staff, the clean up of retrospective
records is not essential and leaving them 'as is' would cause no harm. This
is the same situation as we are now faced with the subfield $v in subject headings.
The advantage of this proposal would occur in the future when files of series
were in need of maintenance. It would be easier to change the 8XX only, rather
than our current practice, which is if the 8XX form exactly matches the 490,
we delete the 8XX, retag the 490 to a 440, and insert the appropriate subfield
codes such as the $x and $v, etc. Anyone who has experienced the manual clean
up a large file of series added entries at the time of AACR2 implementation
has some understanding of the time savings of using automation to clean up
8XX added entries only.
|