• Eilean Leodhais = Praise of Lewis

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: "An Isle of Lewis [Hebrides, Scotland] song." Donald MacInnes, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Oakland, California on February 15, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Scots Gaelic. ...

    • Contributor: Macinnes, Donald - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Tirana

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "An old figure dance rare in the U.S." Alberto Mendes, vocals; Manuel Lemos and Mr. Franks, viola d'arame. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Richmond, California on February 11, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library ...

    • Contributor: Alberto Mendes, Manuel Lemos, and Mr. Franks - Cowell, Sidney Robertson - Mendes, Alberto - Lemos, Manuel - Franks (Mr) - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Chamarita (Flores version)

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: Clapping and snapping of fingers audible. At end of AFS 4256 B4, "calls for figures of dance" can be heard. Sung by Louise Franco, accompanied on the English guitar by Clifford Franco, with clapping and the snapping of fingers audible in the background. ...

    • Contributor: Franco, Louise - Cowell, Sidney Robertson - Franco, Clifford - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Oh, I'll never go with Riley anymore

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Pat Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on September 3, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde, Pat, and Bogue ...

    • Contributor: Ford, Pat - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Palomita, que hace? = Little dove, what are you doing?

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: Polka. Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Learned from a Mexican, she says." Jessie de Soto, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Concord, California on February 10, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife ...

    • Contributor: Soto, Jessie De - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Shamus O'Brien

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Pat Ford, harmonica. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 27, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Pat Ford performing Anglo-American songs ...

    • Contributor: Ford, Pat - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Lauvantai ilta = Saturday night

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Celia Koljonen, Fina Petersen, and Mary Salonen, vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on September 4, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Finnish. (Language). Forms part of a group of ...

    • Contributor: Celia Koljonen, Fina Petersen, and Mary Salonen - Cowell, Sidney Robertson - Koljonen, Celia - Petersen, Fina - Salonen, Mary - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Three dances

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Played on violin by Jack Aslanian, with accompaniment on clarinet by Mesrout Takajian. Occasional verse sung by Jack Aslanian. Jack Aslanian, vocals and violin; Mesrout Takakjian, clarinet. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Fresno, California on April 23, 1939. (Venue). Reference copy available in the ...

    • Contributor: Aslanian, Jack - Cowell, Sidney Robertson - Takakjian, Mesrout - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Johnny

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde Ford performing Anglo-American ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Se eu fosse rato = If I were a mouse

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Sung by Alice Lemos Avila, accompanied on mandolin by Frank Cunha and guitar by Joachim Flores, with friends joining in on the chorus. Alice Lemos Avila, vocals; Frank Cunha, mandolin; Joaquim Flores, guitar; unidentified friends, vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Oakland, California on ...

    • Contributor: Alice Lemos Avila, Frank Cunha, and Joachim Flores - Cowell, Sidney Robertson - Avila, Alice Lemos - Cunha, Frank - Flores, Joaquim - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • McAllister

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: On AFS 4196 B2, the first and last verses are sung twice. The record was also scratched in playing it back. AFS 4196 B3 is better. Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Las palmas = The Palms

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Mrs. de Soto's oldest sister used to sing this before she was married, about 55 years ago." Jessie de Soto, vocals and guitar. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Concord, California on January 28, 1939. (Venue). Reference ...

    • Contributor: Soto, Jessie De - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • La varsoviana

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Sung by Lottie Espinosa without words, accompanying herself on the guitar. Dust jacket notes: Dance tune. Lottie Espinosa, vocals and guitar. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Pacific Grove, California on May 28, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading ...

    • Contributor: Espinosa, Lottie - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Son soldato fanteria = The Ghost soldier

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "A Bersaglieri marching song." Giuseppe Russo, vocals and piano. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Pittsburg, California on March 29, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In ...

    • Contributor: Russo, Giuseppe - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • La terruca

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "National song of Puerto Rico (composed)." Aurora Calderon, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Oakland, California on April 10, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). ...

    • Contributor: Calderon, Aurora - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Preaching by J. D. Sanoff

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | J. D. Sanoff, preaching. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on September 14, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Russian. (Language). Forms part of a group of field materials documenting unaccompanied ...

    • Contributor: Sanoff, J. D. - Cowell, Sidney Robertson - Russian Molokan Congregation - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • The Green fields of Virginia

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde Ford performing Anglo-American ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Solo on syrinx [blul] : kavoll

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | T. Shatinian, blul. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Fresno, California on April 24, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting T. Shatinian performing Armenian music on ...

    • Contributor: Shatinian, T. - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • An am eiridh sa hmadainn = When he got up in the Nova Scotia morning

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: "Mrs. MacPhee says this sounds like South Uist Gaelic." Mary A. McDonald, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Berkeley, California on April 11, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading ...

    • Contributor: McDonald, Mary A. - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Lord Bakeman

    sound recording | on 3 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: On AFS 3811 A1, Lord Bakeman begins with an announcement made by George Vinton Graham, followed by his singing of the song on AFS 3811 A1, A2, and B1. George Vinton Graham, vocals and guitar. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San ...

    • Contributor: Graham, George Vinton - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Ojitos negra del alma = Black eyes of the soul

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Title translation listed on dust jacket as: "Black eyes of my soul." Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Learned from her grandmother when she was 12 or so." Hilda Duarte Brown, vocals; Walter Sebree, Hawaiian guitar. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Monterey, ...

    • Contributor: Hilda Duarte Brown and Walter Sebree - Cowell, Sidney Robertson - Brown, Hilda Duarte - Sebree, Walter - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • McAllister

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: On AFS 4196 B2, the first and last verses are sung twice. The record was also scratched in playing it back. AFS 4196 B3 is better. Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Alderman of the ward

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: Song begun on AFS 4209 A2; completed on AFS 4209 A3. Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on September 3, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Ket hold foldje = Two acres of land

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Mary Gaidos, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Oakland, California on January 3, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Hungarian. (Language). Forms part of a group of field materials documenting Mary Gaidos ...

    • Contributor: Gaidos, Mary - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940
  • Soldier's joy

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | John Selleck, violin. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Camino, California on October 2, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting John Selleck performing Anglo-American music on ...

    • Contributor: Selleck, John - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939