• Bellamena

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 42 seconds) : analog ; 12 in. | Bahamian Bahamian fish peddler Greek American man A Bahamian folksong, commemorating the role of Caribbean vessels in "rum-running," or transporting alcohol, to the United States during Prohibition (1919-1933). The 18th amendment to the Constitution, known as the Volstead Act, or Prohibition Act, had outlawed the manufacture ...

    • Contributor: Unidentified Performer - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Unidentified Bahamian - Unidentified Bahaman
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • I Heard a Sweet Robin

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 45 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch song learned in the Bahamas. The singer, an 84-year-old blind man, was born in the Bahamas and emigrated to Florida ca. 1911. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British settlers ...

    • Contributor: Roberts, Wilbur - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-16
  • La Bayamese (Himno Nacional Cubano)

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 39 seconds) : analog ; 12 in. | The National Anthem of Cuba was written by Pedro Felipe (Perucho) Figueredo, a patriot, in the year 1868 during the Revolution. He composed it in Bayamo, the first town captured in the War against Spain. It was sung by a quartet of girls from the San ...

    • Contributor: Soto, Dalia - Soto, Violeta - Leon, Auroia - Baso, Evelia - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-22
  • Old Ben Tucker

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 51 seconds) : analog ; 12 in. | The singer is the wife of Wilbur Roberts. Performance Note: "Old Ben Tucker" (vocals) performed by Mary Jane Roberts at Gospel Hall, Riviera, Florida, on January 16, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Roberts, Mary Jane - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - [Roberts, Mary Jane] - Roberts, Wilbur
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-16
  • Children's Sermon

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 48 seconds) : analog ; 12 in. | A chant used by children when playing church. The singer, aged 39, grew up in South Jacksonville, Florida. She is a blind student of WPA instructor Rev. H. W. Stuckey. Performance Note: "Children's Sermon" (chanted) performed by Irene Jackson at Federal Music Project Office, Jacksonville, ...

    • Contributor: Jackson, Irene - Halpert, Herbert - Kennedy, Stetson - [Kennedy, Stetson]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-06-18
  • Witches

    Field Recordings. Interviews. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 20 seconds) : analog ; 12 in. | Jack believes in witches. He says you can't see a witch until it's caught. Eight-penny nails in a paper sack under one's pillow can ward off witches. The sound quality of this recording is poor. Performance Note: "Witches" (spoken) performed by Jack at ...

    • Contributor: Jack - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Johnson, Berry
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-19
  • Bulwarks Turn Upside Down

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 9 seconds) : analog ; 12 in. | The singer is from Andros Island, Bahamas. Performance Note: "Bulwarks Turn Upside Down" (vocals with piano) performed by Theodore (Tea Roll) Rolle, piano, at Key West, Florida, on January 23, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Rolle, Theodore "Tea Roll - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Rolle, Theodore (Tea Roll) - Piano
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • Plantation Story

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 17 seconds) : analog ; 12 in. | Dr. Carita Doggett Corse, state director of the Florida Writers' Project, explains the reason for recording this story: "This record was made for the purpose of recording the enunciation of an educated Southern white voice, and the story was one which was recorded by ...

    • Contributor: Werner, Evelyn - Halpert, Herbert - Kennedy, Stetson - Corse, Carita Doggett - [Kennedy, Stetson]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-06-18
  • Georgia Skin

    Field Recordings. Interviews. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 2 seconds) : analog ; 12 in. | A description of the card game "Georgia Skin"--"the most favorite gambling game among the workers of the South." Zora Neale Hurston, originally of Eatonville, Florida, was already a published novelist and folklorist when she took a job with the Federal Writers' Project in ...

    • Contributor: Hurston, Zora Neale - Halpert, Herbert - Kennedy, Stetson - [Kennedy, Stetson] - Hurston, Zora Neale Hurston
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-06-18
  • Hoist Up the John B Sail

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 35 seconds) : analog ; 12 in. | The complete version of this Bahamian folksong. The singer is from Andros Island, Bahamas. The sound quality of this recording is extremely poor. It has been included online because the melody line can still be identified. Performance Note: "Hoist Up the John B Sail" (vocals ...

    • Contributor: Rolle, Theodore "Tea Roll - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Rolle, Theodore (Tea Roll) - Piano
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • A Ghost Story (Part 1 of 2)

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 19 seconds) : analog ; 12 in. | A ghost story based on an actual incident during the Civil War. The story was told by Eartha White's mother, Clara White, who was raised in slavery on Amelia Island, Fernandina, Florida. The Clara White Mission, founded by Eartha White, was named for her ...

    • Contributor: White, Eartha - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - White, Ertha
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940
  • Introduction to Tarpon Springs recordings

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 34 seconds) : analog ; 12 in. | This record [is] being made in Tarpon Springs, Florida, on August 28, 1939. Alton C. Morris, editor of the "Southern Folklore Quarterly", is intermediary and interviewer. This Florida Folklore Recording Expedition is jointly sponsored by the Library of Congress, the Federal Music Project, and the ...

    • Contributor: Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-28
  • Let the Deal Go Down

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 28 seconds) : analog ; 12 in. | A gambling song to accompany the game "Georgia Skin," learned at a turpentine camp in Florida. Zora Neale Hurston, originally of Eatonville, Florida, was already a published novelist and folklorist when she took a job with the Federal Writers' Project in Florida. This recording begins ...

    • Contributor: Hurston, Zora Neale - Halpert, Herbert - Kennedy, Stetson - [Kennedy, Stetson]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-06-18
  • Tom White

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 49 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch song learned in the Bahamas. The singer is the wife of Wilbur Roberts. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British settlers of the Bahama Islands who later emigrated to South ...

    • Contributor: Roberts, Mary Jane - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-15
  • Bonefish

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 56 seconds) : analog ; 12 in. | A Bahamian fisherman's song. The singer is from Andros Island, Bahamas. Performance Note: "Bonefish" (vocals with piano) performed by Theodore (Tea Roll) Rolle, piano, at Key West, Florida, on January 23, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Rolle, Theodore "Tea Roll - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Rolle, Theodore (Tea Roll) - Piano
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • Guitar Song

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 29 seconds) : analog ; 12 in. | A Greek folksong. The singer learned this song in Greece. It tells the story of a boy singing to his girlfriend with his guitar. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. Performance Note: "Guitar Song" (vocals) performed by Nick Mandalou at Tarpon ...

    • Contributor: Mandalou, Nick - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-28
  • Proi-proi

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (5 minutes, 11 seconds) : analog ; 12 in. | A Greek folksong. The singer learned this song at her island in Hellena. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. Performance Note: "Proi-proi" (vocals) performed by Mrs. Nick Alvanos at Tarpon Springs, Florida, on August 28, 1939. Performer referred to elsewhere as ...

    • Contributor: Alvanos, Nick, Mrs - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - Alvanos, Mrs. Nick - Mandalou, Miss - Translator - Alvanon, Mrs. Nick
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-28
  • Introduction to Mrs. Isabel Barnwell

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 44 seconds) : analog ; 12 in. | Rose Shepherd, who had conducted earlier interviews with Isabel Barnwell for the Federal Writers' Project, served as intermediary between her and Stetson Kennedy and Robert Cook for this recording project. Mrs. Isabel Barnwell, age 85, was raised on Nueva Esperanza (New Hope) Plantation in ...

    • Contributor: Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Barnwell, Isabel - Cook, Robert - Shepherd, Rose
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-14
  • I Lost My Jersey Cow Last Year

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 59 seconds) : analog ; 12 in. | A "play church" song, which had been sung by children playing church who would make up their own songs rather than sing church songs. The singer, age 39, grew up in South Jacksonville, Florida. She is a blind student of WPA instructor Rev. H. W. ...

    • Contributor: Jackson, Irene - Halpert, Herbert - Kennedy, Stetson - [Kennedy, Stetson]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-06-18
  • Po' Gal

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 4 seconds) : analog ; 12 in. | A blues tune sung throughout the South. "The words are not rhymed; it's the typical Negro pattern, the same line repeated three times with a sort of flip line on the end; and the change is in the tune rather than in the words, for ...

    • Contributor: Hurston, Zora Neale - Halpert, Herbert - Kennedy, Stetson - [Kennedy, Stetson]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-06-18
  • Italian Rhymed Prayer

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 23 seconds) : analog ; 12 in. | Augustine Vicari, a 24-year-old WPA worker born in Tampa, was taught this rhymed prayer by his father, who was born in Italy. It's the Italian equivalent of "Now I lay me down to sleep . . . ." Ybor City, now a neighborhood within ...

    • Contributor: Vicari, Augustine - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-26
  • A Spiritual Brother Song Explanation

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 29 seconds) : analog ; 12 in. | An explanation of the term "spiritual brother," used in the title of the song. A "spiritual brother" occurs when the father of one child baptizes the child of a different family; those two children become spiritual brothers. This custom is common among all the ...

    • Contributor: Alvanos, Nick, Mrs - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - Alvanos, Mrs. Nick - Alvanon, Mrs. Nick
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-26
  • The Story of Juan José Introduction

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 52 seconds) : analog ; 12 in. | Martin Noriega, age 51, of Cuban parentage, is introduced and says that he is going to tell the story of Juan José. Ziomara Andux, age 13, acts as interpreter for Martin Noriega, giving his explanation of the type of story he is going to tell. ...

    • Contributor: Noriega, Martin - Andux, Ziomara - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • Antonio the Woodcutter (Explanation)

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 17 seconds) : analog ; 12 in. | A description, in English, of the plot of this traditional Spanish story. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid ...

    • Contributor: Andux, Esther - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Noriega, Martin - Cook, Robert - Rollato, Esther - Pollato, Esther
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-26
  • Tambo Eating Tamarind

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 17 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch folksong about a bird, nicknamed "Tambo," that was frequently seen eating Tamarind fruit. The singer is the wife of Wilbur Roberts. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British settlers of ...

    • Contributor: Roberts, Mary Jane - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - [Roberts, Mary Jane] - Roberts, Wilbur
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-16