Collection The Library of Congress Celebrates the Songs of America

↓ Refine your search

Results 1 - 25 of 93

  • Ja som dobrý remeselnik Introduction

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 30 seconds) : analog ; 12 in. | . . . on August 31, 1939. They are made for the Library of Congress in cooperation with the Federal Writers' Project and the Federal Music Project of Florida. Alton C. Morris, University of Florida, is the collector. The next song the group is going ...

    • Contributor: Morris, Alton Chester - Morris, Alton C.
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-31
  • You Don't Even Pass By and See Me

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 37 seconds) : analog ; 12 in. | A Greek folksong. Mr. Harry (Charylaos) Perris, the cymbal player of the orchestra, also performs the vocals on this song. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. The sound quality of this recording is extremely poor. It has been included online because ...

    • Contributor: Perris, Charylaos "Harry" - Peronis, Louis - Kafezio, George - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - Perris, Charylaos (Harry) - Santouri (Cymbal) - Violin - Mandola - Perris, Harris - Parris, Harry
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-26
  • Paidika kalonta

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 1 second) : analog ; 12 in. | Sarris children Schoolchildren A Christmas song in Greek, sung by the four Sarris children." The first words of this Christmas carol sung by children include "Christmas is coming." Greeks, along with Italians and Minorcans, first came to Florida in 1768, led by Dr. Andrew Turnbull. ...

    • Contributor: Unidentified Children - Morris, Alton Chester - Corse, Carita Doggett - Morris, Alton C. - [Corse, Carita Doggett] - Sarris Children - The Four Sarris Children
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-09-27
  • Prídi, Janícko milený

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 26 seconds) : analog ; 12 in. | A two-part song. The Slavia colony in Florida was established by Slovaks who had first settled in Cleveland in 1912. Performance Note: "Prídi, Janícko milený" (vocals) performed by Julia Jakubcin, and Rev. Stephen M. (S. M.) Tuhy at St. Luke's Lutheran Church, Slavia, Florida, on ...

    • Contributor: Jakubcin, Julia - Tuhy, Stephen M., Rev - Morris, Alton Chester - Morris, Alton C. - Tuhy, Rev. Stephen M. (S. M.) - Tuhy, Rev. S. M.
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-31
  • Proi-proi

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (5 minutes, 11 seconds) : analog ; 12 in. | A Greek folksong. The singer learned this song at her island in Hellena. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. Performance Note: "Proi-proi" (vocals) performed by Mrs. Nick Alvanos at Tarpon Springs, Florida, on August 28, 1939. Performer referred to elsewhere as ...

    • Contributor: Alvanos, Nick, Mrs - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - Alvanos, Mrs. Nick - Mandalou, Miss - Translator - Alvanon, Mrs. Nick
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-28
  • Sta-Xena-Traho

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 32 seconds) : analog ; 12 in. | Jennie Castrounis will sing 'Sta-Xena-Traho,' a Greek national hymn about the Mother Country." Greeks, along with Italians and Minorcans, first came to Florida in 1768, led by Dr. Andrew Turnbull. Turnbull settled New Smyrna Beach, Florida. When the colony came to an end in 1777, ...

    • Contributor: Castrounis, Jennie - Morris, Alton Chester - Corse, Carita Doggett - Morris, Alton C. - [Corse, Carita Doggett]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-10-04
  • Marching Song

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 55 seconds) : analog ; 12 in. | Mrs. Elizabeth Prácher sings a marching dance song learned in the "Old Country" (Czechoslovakia). Masaryktown, named for Thomas G. Masaryk, the first president (1918-1935) of the Czechoslovak Republic, is a community near Tampa settled by Czech farmers in 1924. The sound quality of this recording ...

    • Contributor: Prácher, Elizabeth - Morris, Alton Chester - Morris, Alton C.
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-28
  • Hzeliara agapimeni

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 3 seconds) : analog ; 12 in. | A Greek folksong. The singer learned this song from fishermen in the Aegean Isles. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. The sound quality of this recording is extremely poor. It has been included online because the melody line can still be ...

    • Contributor: Mandalou, Nick - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-28
  • Agapimenoi

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 31 seconds) : analog ; 12 in. | A Greek folksong about sweethearts." Greeks, along with Italians and Minorcans, first came to Florida in 1768, led by Dr. Andrew Turnbull. Turnbull settled New Smyrna Beach, Florida. When the colony came to an end in 1777, the settlers relocated to St. Augustine. The sound quality ...

    • Contributor: Tsangaris, Haiclice - Morris, Alton Chester - Corse, Carita Doggett - Morris, Alton C. - [Corse, Carita Doggett]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-09-27
  • Introduction to Masaryktown Recordings

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 19 seconds) : analog ; 12 in. | The songs on this record have been recorded from Slavic singers in the Slavic community of Masaryktown, Florida, on August 28, 1939, by Alton C. Morris of University of Florida." Masaryktown, named for Thomas G. Masaryk, the first president (1918-1935) of the Czechoslovak Republic, is ...

    • Contributor: Morris, Alton Chester - Morris, Alton C.
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-28
  • Guitar Song

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 29 seconds) : analog ; 12 in. | A Greek folksong. The singer learned this song in Greece. It tells the story of a boy singing to his girlfriend with his guitar. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. Performance Note: "Guitar Song" (vocals) performed by Nick Mandalou at Tarpon ...

    • Contributor: Mandalou, Nick - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-28
  • Cas radosti, veselosti

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 29 seconds) : analog ; 12 in. | A Christmas carol that is known and sung in Slavia, Florida. The group is led by Rev. S. M. (Stephen M.) Tuhy, pastor of the Lutheran Church of Slavia, Florida. The Slavia colony in Florida was established by Slovaks who had first settled in Cleveland ...

    • Contributor: Tuhy, Stephen M., Rev - Unidentified Young People - Morris, Alton Chester - Morris, Alton C. - Tuhy, Rev. Stephen M. (S. M.) - Leader - Group of Young People - Tuhy, Rev. S. M.
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-31
  • Moje milé, premilené jahody

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 1 second) : analog ; 12 in. | The Slavia colony in Florida was established by Slovaks who had first settled in Cleveland in 1912. Performance Note: "Moje milé, premilené jahody" (vocals) performed by Andrew Jakubcin at [St. Luke's Lutheran Church], Slavia, Florida, on September 1, 1939. Performer referred to elsewhere as Andrew ...

    • Contributor: Jakubcin, Andrew - Morris, Alton Chester - Morris, Alton C.
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-09-01
  • Misirlou

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 5 seconds) : analog ; 12 in. | Jennie Castrounis will sing 'Misirlou,' a Greek Arabian love song." This song describes a woman named Misirlou. Her eyes and lips are mentioned. Greeks, along with Italians and Minorcans, first came to Florida in 1768, led by Dr. Andrew Turnbull. Turnbull settled New Smyrna Beach, ...

    • Contributor: Castrounis, Jennie - Morris, Alton Chester - Corse, Carita Doggett - Morris, Alton C. - [Corse, Carita Doggett]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-10-04
  • Hymnos pro tin Elphtherian (Greek National Anthem)

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 41 seconds) : analog ; 12 in. | Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. Performance Note: "Hymnos pro tin Elphtherian (Greek National Anthem)" (vocals) performed by Kaliope Stamatopoulou, Helen Gianèskis, and Mary Gianèskis at Tarpon Springs, Florida, on August 28, 1939. Performer referred to elsewhere as Helen Granèskis Performer ...

    • Contributor: Stamatopoulou, Kaliope - Gianèskis, Helen - Manticos, Mary G. - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - [Stamatopoulou, Kaliope] - Gianèskis, Mary - Stamatopoulo, Calliope - Granèskis, Helen - Granèskis, Mary
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-28
  • To mikro potamaki

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 43 seconds) : analog ; 12 in. | Helen Sarris will sing a children's play song in Greek, titled 'The Little Brook.'" The singer is 10 years old. Greeks, along with Italians and Minorcans, first came to Florida in 1768, led by Dr. Andrew Turnbull. Turnbull settled New Smyrna Beach, Florida. When the colony ...

    • Contributor: Sarris, Helen - Morris, Alton Chester - Corse, Carita Doggett - Morris, Alton C. - [Corse, Carita Doggett]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-09-27
  • Perimenontas tey epistrophe sou

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 33 seconds) : analog ; 12 in. | Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. Performance Note: "Perimenontas tey epistrophe sou" (vocals) performed by Nick Theos at Tarpon Springs, Florida, on August 25, 1939. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Theos, Nick - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • Ellenico Nanourisma

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 27 seconds) : analog ; 12 in. | Greeks, along with Italians and Minorcans, first came to Florida in 1768, led by Dr. Andrew Turnbull. Turnbull settled New Smyrna Beach, Florida. When the colony came to an end in 1777, the settlers relocated to St. Augustine. Performance Note: "Ellenico Nanourisma" (vocals) performed by John ...

    • Contributor: Castrounis, John - Morris, Alton Chester - Corse, Carita Doggett - Morris, Alton C. - [Corse, Carita Doggett]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-10-04
  • Bývávalo, bývávalo dobre

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 41 seconds) : analog ; 12 in. | A Slavic round song, led by Rev. S. M. (Stephen M.) Tuhy, pastor of the Lutheran Church of Slavia, Florida. The Slavia colony in Florida was established by Slovaks who had first settled in Cleveland in 1912. Performance Note: "Bývávalo, bývávalo dobre" (vocals) performed by ...

    • Contributor: Unidentified Young People - Tuhy, Stephen M., Rev - Morris, Alton Chester - Morris, Alton C. - Group of Young People - Tuhy, Rev. Stephen M. (S. M.) - Tuhy, Rev. S. M.
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-09-01
  • Oi vounisioi

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 57 seconds) : analog ; 12 in. | A Greek folksong. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. Performance Note: "Oi vounisioi" (vocals) performed by Magdaline Kavouklis at Tarpon Springs, Florida, on August 25, 1939. Performer referred to elsewhere as Magdalena Kavouklees Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Kavouklis, Magdaline - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - Kavouklees, Magdalena
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • Ta nychtopoulia

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 3 seconds) : analog ; 12 in. | Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. The sound quality of this recording is extremely poor. It has been included online because the melody line can still be identified. Performance Note: "Ta nychtopoulia" (vocals) performed by Mary Gianèskis, Michael Nicholis, and Nick ...

    • Contributor: Manticos, Mary G. - Nicholis, Michael - Theos, Nick - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - Gianèskis, Mary - Granèskis, Mary
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • Podza brezi

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 9 seconds) : analog ; 12 in. | A two-part song. The announcer and male singer, Rev. S. M. (Stephen M.) Tuhy, is the pastor of the Lutheran Church of Slavia, Florida. The Slavia colony in Florida was established by Slovaks who had first settled in Cleveland in 1912. Performance Note: "Podza brezi" ...

    • Contributor: Mertán, Emily - Tuhy, Stephen M., Rev - Morris, Alton Chester - Morris, Alton C. - Tuhy, Rev. Stephen M. (S. M.) - Tuhy, Rev. S. M.
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-09-01
  • Pod Prespurkom na Dunaju

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 16 seconds) : analog ; 12 in. | A folksong sung by a group of young people, led by Rev. S. M. (Stephen M.) Tuhy, pastor of the Lutheran Church of Slavia, Florida. Pressburg is the German name for Bratislava, the capital of the Slovak Repubic. The Slavia colony in Florida was established ...

    • Contributor: Tuhy, Stephen M., Rev - Unidentified Young People - Morris, Alton Chester - Morris, Alton C. - Tuhy, Rev. Stephen M. (S. M.) - Leader - Group of Young People - Tuhy, Rev. S. M.
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-31
  • Palia Geitonia

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 52 seconds) : analog ; 12 in. | Jennie Castrounis will sing 'Old Demos,' the story of an old soldier . . ." This Greek folksong commemorates the liberation of Greece from Turkish rule in 1832. Greeks, along with Italians and Minorcans, first came to Florida in 1768, led by Dr. Andrew Turnbull. ...

    • Contributor: Castrounis, Jennie - Morris, Alton Chester - Corse, Carita Doggett - Morris, Alton C. - [Corse, Carita Doggett]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-10-04
  • Greek Song about an Old Love Who Has Been Forgotten

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 14 seconds) : analog ; 12 in. | Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. The sound quality of this recording is extremely poor. It has been included online because the melody line can still be identified. Performance Note: "Greek Song about an Old Love Who Has Been Forgotten" (vocals) ...

    • Contributor: Manticos, Mary G. - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - Gianèskis, Mary - Granèskis, Mary
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25