• Preaching by J. D. Sanoff

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | J. D. Sanoff, preaching. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on September 14, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Russian. (Language). Forms part of a group of field materials documenting unaccompanied ...

    • Contributor: Sanoff, J. D. - Cowell, Sidney Robertson - Russian Molokan Congregation - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Our Father who art in Heaven Psalm preceding third prayer

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Russian Molokan Congregation, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on September 14, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Russian. (Language). Forms part of a group of field materials documenting ...

    • Contributor: Russian Molokan Congregation - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Dogs

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Contains mild sexual innuendo. Begins on AFS 3821 A3 and is continued on AFS 3821 B3. An old Barbary Coast song. Introduction by Sidney Robertson Cowell mentions Byron Coffin, Jr., the son of the performers, who was on the WPA California Folk Music Project staff. Byron ...

    • Contributor: Byron Coffin, Sr. and Mrs. Byron Coffin, Sr - Cowell, Sidney Robertson - Coffin (Mrs. Byron, Sr) - Coffin, Byron (Sr) - Coffin, Byron (Jr) - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Postular kjorir Kristus thra = The Twelve Apostles

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Thodur Einarson, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on November 11, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Icelandic. (Language). Forms part of a group of field materials documenting Thodur ...

    • Contributor: Einarson, Thodur - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Preaching by William S. Loscutoff

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | William S. Loscutoff, preaching. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on September 14, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Russian. (Language). Forms part of a group of field materials documenting unaccompanied ...

    • Contributor: Loscutoff, William S. - Cowell, Sidney Robertson - Russian Molokan Congregation - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Psalm 52 In that day we praise the Lord -- I was the smallest brother of all

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Russian Molokan Congregation, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on September 14, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Russian. (Language). Forms part of a group of field materials documenting ...

    • Contributor: Russian Molokan Congregation - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Eina stund (Ryma #4) = Once upon a time

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: "Same words as Ryma #3, another tune." Oddrun Sigurasson, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on May 25, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Icelandic. (Language). ...

    • Contributor: Sigurasson, Oddrun - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Ephesians 4:13 Till we all come in the unity of the faith

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Mr. and Mrs. J. P. Susoeff and Mr. and Mrs. Popoff, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on October 7, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Russian. (Language). Forms ...

    • Contributor: Mr. and Mrs. J. P. Susoeff and Mr. and Mrs. Popoff, of the Russian Molokan Church - Cowell, Sidney Robertson - Susoeff, J. P. - Susoeff (Mrs) - Popoff (Mr) - Popoff (Mrs) - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • A jeg ad halda afram lengra = The Discouraged poet

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: "'He went from Iceland to Greenland in 1837 and was disgusted with his poems on the subject of the war between Lombardy and Rome.'" John Olafson, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California ...

    • Contributor: Olafson, John - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • John 20:11 But Mary stood without at the sepulchre, weeping

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Easter psalm." Mr. and Mrs. J. P. Susoeff and Mr. and Mrs. Popoff, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on October 7, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, ...

    • Contributor: Mr. and Mrs. J. P. Susoeff and Mr. and Mrs. Popoff, of the Russian Molokan Church - Cowell, Sidney Robertson - Susoeff, J. P. - Susoeff (Mrs) - Popoff (Mr) - Popoff (Mrs) - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Upp, upp min sal = Up, up, my soul

    sound recording | on 3 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: From the Passiusalmar of Hallgrimur Petursson. Verses 1-2 are on AFS 4268 A1, verses 3-4 are on AFS 4268 A2, and verses 5-7 are on AFS 4268 A3. Thodur Einarson, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell ...

    • Contributor: Einarson, Thodur - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Comments on the Russian Molokan Congregation in San Francisco

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Sidney Robertson Cowell, narration. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on September 14, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting unaccompanied singing and preaching ...

    • Contributor: Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Kings 2:7-18 Btopar knla

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Rise in pitch is deliberate, a church custom." Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Playback needle tends to jump and repeat a groove about 9 inches from center." Mr. and Mrs. J. P. Susoeff and Mr. ...

    • Contributor: Mr. and Mrs. J. P. Susoeff and Mr. and Mrs. Popoff, of the Russian Molokan Church - Cowell, Sidney Robertson - Susoeff, J. P. - Susoeff (Mrs) - Popoff (Mr) - Popoff (Mrs) - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Likafron og lagsmenn tveir = The Two young men

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | John Olafson, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on May 25, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Icelandic. (Language). Forms part of a group of field materials documenting John ...

    • Contributor: Olafson, John - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Preaching by William S. Loscutoff

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | William S. Loscutoff, preaching. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on September 14, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Russian. (Language). Forms part of a group of field materials documenting unaccompanied ...

    • Contributor: Loscutoff, William S. - Cowell, Sidney Robertson - Russian Molokan Congregation - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Petur par sat i sal = Peter in the high seat of the hall

    sound recording | on 3 bands of 2 sound discs : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: From the Passiusalmar of Hallgrimur Petursson. Lydian mode. Verses 1-10 are on AFS 4267 A1, verses 11-20 are on AFS 4267 B1, and verses 20-20 are on AFS 4268 B1. Thodur Einarson, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney ...

    • Contributor: Einarson, Thodur - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • She wore a yellow ribbon

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | AFS 3822 A1 is incomplete; AFS 3833 A2 is a complete version of the song. Mrs. Byron Coffin, Sr., vocals and piano. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Alameda, California on April 6, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading ...

    • Contributor: Coffin (Mrs. Byron, Sr) - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress) - Coffin
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • I'm old but I'm awfully tough

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Hubert Brady, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Columbia, Tuolumne County, California on July 31, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Hubert Brady performing ...

    • Contributor: Brady, Hubert - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Sleep, baby, sleep and Dardenella

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: Barbary Coast piano tunes. Mrs. Byron Coffin, Sr., piano. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Alameda, California on April 6, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of ...

    • Contributor: Coffin (Mrs. Byron, Sr) - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress) - Coffin
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Ad sigla . . . (Ryma #7) = To sail a boat, to ride a horse, and to lie in a women's arms are the three finest things in life

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: "True ryma." John Olafson, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on May 25, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Icelandic. (Language). In Old Norse. (Language). Forms ...

    • Contributor: Olafson, John - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • The Candy girl and Margy

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Byron Coffin, Sr., vocals; Mrs. Byron Coffin, Sr., piano. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Alameda, California on April 6, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting ...

    • Contributor: Byron Coffin, Sr. and Mrs. Byron Coffin, Sr - Coffin (Mrs. Byron, Sr) - Coffin, Byron (Sr) - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Preaching by William S. Fetesoff

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | William S. Fetesoff, preaching. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on September 14, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Russian. (Language). Forms part of a group of field materials documenting unaccompanied ...

    • Contributor: Fetesoff, William S. - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress) - Russian Molokan Congregation
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Stodum tvo i tuni (Ryma #6) = Saying goodbye to your sweetheart

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: "This is the true ryma." John Olafson, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on May 25, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Icelandic. (Language). Forms part ...

    • Contributor: Olafson, John - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Upp i malar skola skina = Teaching girls to cook and sew

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: "This is a satire on Iceland's budget appropriation for teaching girls household arts -- an idea supremely funny to people in a country where every girl learned to cook and sew as she learned to walk and talk. ...

    • Contributor: Olafson, John - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Helgi saga = The Ballad of Helgi

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: "Fragmentary version -- omissions in text." Ballad begun on AFS 3827 B3 and continued on AFS 3827 A5. Oddrun Sigurasson, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on May 25, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library ...

    • Contributor: Sigurasson, Oddrun - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938