• Yati-Yati

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 52 seconds) : analog ; 12 in. | Jennie Castrounis will sing 'Yati-Yati,' a Greek folksong about sweethearts who have quarreled." Greeks, along with Italians and Minorcans, first came to Florida in 1768, led by Dr. Andrew Turnbull. Turnbull settled New Smyrna Beach, Florida. When the colony came to an end in 1777, ...

    • Contributor: Castrounis, Jennie - Morris, Alton Chester - Corse, Carita Doggett - Morris, Alton C. - [Corse, Carita Doggett]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-10-04
  • Syrtos Politicos

    Field Recordings. Instrumental Music. Songs. sound recording | 1 sound disc (4 minutes, 29 seconds) : analog ; 12 in. | Similar to the "Kalamatianos" except for some change in tune and movement, this dance originated in Thrace, near Constantinopolis, Turkey. It carries a pronounced Oriental rhythm, but is favored in all parts of Greece, and has been written by modern composers, but not ...

    • Contributor: Kaletizis, George - Peronis, Louis - Perris, Charylaos "Harry - Filareton, John - Lavouto - Violin - Perris, Charylaos (Harry) - Santouri (Cymbal) - Kapsalos, Louis - Perris, Harris - Parris, Harry
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-05-12
  • Kalymnos Island native dance

    Field Recordings. Instrumental Music. Songs. sound recording | 1 sound disc (4 minutes, 18 seconds) : analog ; 12 in. | An ancient classic dance originated, as Mr. George Anastassiou stated, some three thousand years back and adopted by the Islanders of Kalymnos, and most of the Islands of the Asia Minor shores. This peculiar dance is performed by a large group of men ...

    • Contributor: Anastassiou, George - Kaletizis, George - Peronis, Louis - Perris, Charylaos "Harry - Filareton, John - [Anastassiou, George] - [Kaletizis, George - Lavouto] - [Peronis, Louis - Violin] - [Perris, Charylaos (Harry) - Santouri (Cymbal)] - Anastassio, George - Anastassiou, Professor George - Kapsalos, Louis - Perris, Harris - Parris, Harry
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-05-12
  • Agapimenoi

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 31 seconds) : analog ; 12 in. | A Greek folksong about sweethearts." Greeks, along with Italians and Minorcans, first came to Florida in 1768, led by Dr. Andrew Turnbull. Turnbull settled New Smyrna Beach, Florida. When the colony came to an end in 1777, the settlers relocated to St. Augustine. The sound quality ...

    • Contributor: Tsangaris, Haiclice - Morris, Alton Chester - Corse, Carita Doggett - Morris, Alton C. - [Corse, Carita Doggett]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-09-27
  • Samiotisa

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 31 seconds) : analog ; 12 in. | Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. The sound quality of this recording is extremely poor. It has been included online because the melody line can still be identified. Performance Note: "Samiotisa" (vocals) performed by Mary Gianèskis, and John Gonatos at Tarpon ...

    • Contributor: Manticos, Mary G. - Gonatos, John - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - Gianèskis, Mary - Granèskis, Mary - Gnatos, John
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • Epiphaneia

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (4 minutes, 13 seconds) : analog ; 12 in. | A Greek folksong, with a description in English. The singer is director of the Byzantine Choir of Tarpon Springs, Florida. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. The sound quality of this recording is extremely poor. It has been included online because ...

    • Contributor: Anastassiou, George - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - Anastassio, George - Anastassiou, Professor George
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-28
  • Greek Independence Song

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 44 seconds) : analog ; 12 in. | Sarris children Schoolchildren Greek Independence Day is celebrated annually on March 25. It commemorates Greece's independence from the Ottoman Empire, which began with the Revolution of 1821 and was finalized with the Treaty of London in 1832. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in ...

    • Contributor: Unidentified Children - Filareton, John - Group of Children
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-05-12
  • You Don't Even Pass By and See Me

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 37 seconds) : analog ; 12 in. | A Greek folksong. Mr. Harry (Charylaos) Perris, the cymbal player of the orchestra, also performs the vocals on this song. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. The sound quality of this recording is extremely poor. It has been included online because ...

    • Contributor: Perris, Charylaos "Harry - Peronis, Louis - Kafezio, George - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - Perris, Charylaos (Harry) - Santouri (Cymbal) - Violin - Mandola - Perris, Harris - Parris, Harry
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-26
  • Hzeliara agapimeni

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 3 seconds) : analog ; 12 in. | A Greek folksong. The singer learned this song from fishermen in the Aegean Isles. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. The sound quality of this recording is extremely poor. It has been included online because the melody line can still be ...

    • Contributor: Mandalou, Nick - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-28
  • Greek Alphabet

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 41 seconds) : analog ; 12 in. | Sarris children Schoolchildren The teacher asks her students to recite the alphabet: "Tell us about the alphabet." The students respond that there are twenty-four letters in the Greek alphabet, and then proceed to name them. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. ...

    • Contributor: Unidentified Children - Filareton, John - Group of Children
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-05-12
  • Ellenico Nanourisma

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 27 seconds) : analog ; 12 in. | Greeks, along with Italians and Minorcans, first came to Florida in 1768, led by Dr. Andrew Turnbull. Turnbull settled New Smyrna Beach, Florida. When the colony came to an end in 1777, the settlers relocated to St. Augustine. Performance Note: "Ellenico Nanourisma" (vocals) performed by John ...

    • Contributor: Castrounis, John - Morris, Alton Chester - Corse, Carita Doggett - Morris, Alton C. - [Corse, Carita Doggett]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-10-04
  • Greek Song about an Old Love Who Has Been Forgotten

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 14 seconds) : analog ; 12 in. | Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. The sound quality of this recording is extremely poor. It has been included online because the melody line can still be identified. Performance Note: "Greek Song about an Old Love Who Has Been Forgotten" (vocals) ...

    • Contributor: Manticos, Mary G. - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - Gianèskis, Mary - Granèskis, Mary
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • Yati, Yati

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (4 minutes, 47 seconds) : analog ; 12 in. | A Greek folksong about lovers who have quarreled. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. The sound quality of this recording is extremely poor. It has been included online because the melody line can still be identified. Performance Note: "Yati, Yati" (vocals ...

    • Contributor: Brown, Charles M. - Perris, Charylaos "Harry - Peronis, Louis - Kafezio, George - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - Perris, Charylaos (Harry) - Santouri (Cymbal) - Violin - Mandola - Brown, Chas. M. - Perris, Harris - Parris, Harry
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-26
  • Halkiticos, Sousta

    Field Recordings. Instrumental Music. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 57 seconds) : analog ; 12 in. | A classic dance of the Island of Halki, originated on the Asia Minor Coast three to four thousand years ago. The natives adopted this dance, when the only musical instrument which we now know was a small lyra, still used by these Islanders and ...

    • Contributor: Kaletizis, George - Peronis, Louis - Perris, Charylaos "Harry - Filareton, John - Lavouto - Violin - Perris, Charylaos (Harry) - Santouri (Cymbal) - Kapsalos, Louis - Perris, Harris - Parris, Harry
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-05-12
  • Introduction to Philoptochos Society recordings

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 24 seconds) : analog ; 12 in. | All those numbers have been tested and tried out in Tarpon Springs services, over the dedication of the Philoptochos Greek Center in Tarpon Springs, with all the Grecian and all ancient numbers, which is about two years past and long ago. John Filareton, the announcer ...

    • Contributor: Filareton, John
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-05-12
  • Explanation of Philoptochos Society recordings

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 26 seconds) : analog ; 12 in. | This part of today's program is a solemn, beautiful, religious pageant, and with more than 500 present of the [unintelligible] sponge industry, the members of the Philoptochos Hellenic Society, and the followers of the Greek Orthodox Church, worship while the impressive services conducted by ...

    • Contributor: Filareton, John
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-05-12
  • Greek Folksong, Usually Sung After a Wedding (Part 1 of 2)

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 49 seconds) : analog ; 12 in. | Haiclice Tsangaris and Xeni Sarris will sing a Greek folksong that they usually sing after a wedding." This song describes the bride as a queen. She wears the crown, and has something on her lips. She is like an icon, and all the people--old and ...

    • Contributor: Tsangaris, Haiclice - Sarris, Xeni - Morris, Alton Chester - Corse, Carita Doggett - Morris, Alton C. - [Corse, Carita Doggett]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-09-27
  • Greek Song in preparation for Greek Independence Day

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 31 seconds) : analog ; 12 in. | Greek Independence Day is celebrated annually on March 25. It commemorates Greece's independence from the Ottoman Empire, which began with the Revolution of 1821 and was finalized with the Treaty of London in 1832. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. The sound ...

    • Contributor: Unidentified Child - Filareton, John
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-05-12
  • Halkiticos, Sousta

    Field Recordings. Instrumental Music. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 32 seconds) : analog ; 12 in. | A classic dance of the Island of Halki, originated on the Asia Minor Coast three to four thousand years ago. The natives adopted this dance, when the only musical instrument which we now know was a small lyra, still used by these Islanders and ...

    • Contributor: Kaletizis, George - Peronis, Louis - Perris, Charylaos "Harry - Filareton, John - Lavouto - Violin - Perris, Charylaos (Harry) - Santouri (Cymbal) - Kapsalos, Louis - Perris, Harris - Parris, Harry
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-05-12
  • A Spiritual Brother Song Explanation

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 29 seconds) : analog ; 12 in. | An explanation of the term "spiritual brother," used in the title of the song. A "spiritual brother" occurs when the father of one child baptizes the child of a different family; those two children become spiritual brothers. This custom is common among all the ...

    • Contributor: Alvanos, Nick, Mrs - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - Alvanos, Mrs. Nick - Alvanon, Mrs. Nick
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-26
  • Mousmoulia (Part 1 of 2)

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 53 seconds) : analog ; 12 in. | John Castrounis will sing 'Mousmoulia,' a Greek love song." Mousmoulia is a kind of fruit tree. A fruit tree was planted in the man's yard to remind him of his lover so that he could sleep under its shade. Greeks, along with Italians and Minorcans, first ...

    • Contributor: Castrounis, John - Morris, Alton Chester - Corse, Carita Doggett - Morris, Alton C. - [Corse, Carita Doggett]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-10-04
  • Misirlou

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 33 seconds) : analog ; 12 in. | A Greek-Arabian folksong. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. Performance Note: "Misirlou" (vocals) performed by Mary Gianèskis at Tarpon Springs, Florida, on August 25, 1939. Performer referred to elsewhere as Mary Gianèskis, Mary Graneskis, or Mary Granèskis Sound Recording (Form). Sound ...

    • Contributor: Manticos, Mary G. - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - Gianèskis, Mary - Granèskis, Mary
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • Recital

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 38 seconds) : analog ; 12 in. | Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. The sound quality of this recording is poor. Performance Note: "Recital" (spoken) performed by an unidentified child at Philoptochos Society, Tarpon Springs, Florida, on May 12, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Unidentified Child - Filareton, John
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-05-12
  • To tragoudi to psara

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 27 seconds) : analog ; 12 in. | A song which the Greek fishermen used while pulling their nets. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. The sound quality of this recording is extremely poor. It has been included online because the melody line can still be identified. Performance Note: ...

    • Contributor: Manticos, Mary G. - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - Gianèskis, Mary - Granèskis, Mary
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • Palia Geitonia

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (6 minutes, 20 seconds) : analog ; 12 in. | A Greek folksong commemorating the liberation of Greece from Turkish rule in 1832. The singer is director of the Byzantine Choir of Tarpon Springs, Florida. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. The sound quality of this recording is extremely poor. It ...

    • Contributor: Anastassiou, George - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - Anastassio, George - Anastassiou, Professor George
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-28