• To tragoudi to psara

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 27 seconds) : analog ; 12 in. | A song which the Greek fishermen used while pulling their nets. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. The sound quality of this recording is extremely poor. It has been included online because the melody line can still be identified. Performance Note: ...

    • Contributor: Manticos, Mary G. - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - Gianèskis, Mary - Granèskis, Mary
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • Poor Stranger Blues Comment

    Field Recordings. Interviews. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (5 minutes, 11 seconds) : analog ; 12 in. | The singers answer questions about jook joints, and define them as "bar rooms," formerly known as "festival halls," "a name colored people give dance halls," etc. They think the term jook joint originated in sawmill camps. Jooks are described: "an outlaw place; don't ...

    • Contributor: Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Smith, Ire - Arnold, L. G. - Choice, Doc - Cook, Robert - Tatum, S. T.
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-19
  • Aunt Jemima

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 38 seconds) : analog ; 12 in. | A song learned in the Bahamas, followed by a verse of "Yankee Doodle." The singer is the wife of Wilbur Roberts. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British settlers of the Bahama ...

    • Contributor: Roberts, Mary Jane - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - [Roberts, Mary Jane] - Roberts, Wilbur
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-16
  • La Bayamese (Himno Nacional Cubano)

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 39 seconds) : analog ; 12 in. | The National Anthem of Cuba was written by Pedro Felipe (Perucho) Figueredo, a patriot, in the year 1868 during the Revolution. He composed it in Bayamo, the first town captured in the War against Spain. It was sung by a quartet of girls from the San ...

    • Contributor: Soto, Dalia - Soto, Violeta - Leon, Auroia - Baso, Evelia - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-22
  • The Story of Juan José Introduction

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 52 seconds) : analog ; 12 in. | Martin Noriega, age 51, of Cuban parentage, is introduced and says that he is going to tell the story of Juan José. Ziomara Andux, age 13, acts as interpreter for Martin Noriega, giving his explanation of the type of story he is going to tell. ...

    • Contributor: Noriega, Martin - Andux, Ziomara - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • Old Ben Tucker

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 51 seconds) : analog ; 12 in. | The singer is the wife of Wilbur Roberts. Performance Note: "Old Ben Tucker" (vocals) performed by Mary Jane Roberts at Gospel Hall, Riviera, Florida, on January 16, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Roberts, Mary Jane - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - [Roberts, Mary Jane] - Roberts, Wilbur
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-16
  • All You Rounders Better Lie Down Comment

    Field Recordings. Interviews. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 10 seconds) : analog ; 12 in. | Fred Lee Fox, a 20-year-old turpentine worker born in Georgia, discusses the song he learned in the Dixie County Prison Camp. The sound quality of this recording is poor. Performance Note: "All You Rounders Better Lie Down Comment" (spoken) performed by Fred Lee ...

    • Contributor: Fox, Fred Lee - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-01
  • La buena pipa

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 2 seconds) : analog ; 12 in. | 13-year-old Ziomara and 11-year-old Evelia Andux tell a teasing story. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of ...

    • Contributor: Andux, Ziomara - Andux, Evelia - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Andux, Evelio
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-23
  • Bill Burroughs

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 55 seconds) : analog ; 12 in. | The singer is from Andros Island, Bahamas. Performance Note: "Bill Burroughs" (vocals with piano) performed by Theodore (Tea Roll) Rolle, piano, at Key West, Florida, on January 23, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Rolle, Theodore "Tea Roll - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Rolle, Theodore (Tea Roll) - Piano
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • Gallito el torero (Part 2 of 2)

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 40 seconds) : analog ; 12 in. | A Spanish story about a bootblack who became a bullfighter, told by Martin Noriega, age 51, of Cuban parentage. He may have learned from the reading of a "lectore" in the cigar factory. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 ...

    • Contributor: Noriega, Martin - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-26
  • To tango tou Thanatou

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes) : analog ; 12 in. | A Greek folksong. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. Performance Note: "To tango tou Thanatou" (vocals) performed by Nick Mandalou at Tarpon Springs, Florida, on August 28, 1939. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Mandalou, Nick - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-28
  • Story of Juanito

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 3 seconds) : analog ; 12 in. | Martin Noriega is a 51-year-old of Cuban parentage. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of their workers. ...

    • Contributor: Noriega, Martin - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • I'm Going to Georgia

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 58 seconds) : analog ; 12 in. | A turpentine worker's song. The singer, born in Southton County, North Carolina, first heard this song sung in Seville, Georgia in 1889. The sound quality of this recording is extremely poor. It has been included online because the melody line can still be identified. Performance ...

    • Contributor: Thomas, Phillip H. - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Thomas, Phillip H. (P. H.) - Thomas, P. H.
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-01
  • Possum Up the Simmon Tree

    Field Recordings. Interviews. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 46 seconds) : analog ; 12 in. | Berry Johnson discusses women and food, and recites a song about 'possums. Performance Note: "Possum Up the Simmon Tree" (spoken) performed by Berry Johnson at Office of the Aycock & Lindsey Turpentine Camp, Cross City, Florida, on August 19, 1939. Sound Recording (Form). ...

    • Contributor: Johnson, Berry - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-19
  • Perimenontas tey epistrophe sou

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 33 seconds) : analog ; 12 in. | Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. Performance Note: "Perimenontas tey epistrophe sou" (vocals) performed by Nick Theos at Tarpon Springs, Florida, on August 25, 1939. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Theos, Nick - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • Interview with Augustine Vicari

    Field Recordings. Interviews. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 30 seconds) : analog ; 12 in. | Augustine Vicari, a 24-year-old WPA worker, was born in Tampa of Italian parentage. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to ...

    • Contributor: Vicari, Augustine - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-26
  • Kerosene Charlie Winching the Mule Up to the Feed Loft

    Field Recordings. Spoken Word. Recitations. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 29 seconds) : analog ; 12 in. | A humorous story told by Cull Stacey, a 56-year-old turpentine worker originally from Rockingham, North Carolina. The sound quality of this recording is poor. Performance Note: "Kerosene Charlie Winching the Mule Up to the Feed Loft" (spoken) performed by Cull Stacey at Turpentine ...

    • Contributor: Stacey, Cull - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-01
  • Melon Game

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 38 seconds) : analog ; 12 in. | A Cuban game, played by the Andux children. They explain the game in English, and then play it in Spanish. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar ...

    • Contributor: Andux, Ziomara - Andux, Evelia - Andux, Orbito - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • Glyke vasilike mou

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 7 seconds) : analog ; 12 in. | A Greek folksong. The singer, age 48, learned this song from his grandmother. He says the song is over 300 years old. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. The sound quality of this recording is extremely poor. It has been included ...

    • Contributor: Brown, Charles M. - Peronis, Louis - Perris, Charylaos "Harry - Kafezio, George - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - Violin - Perris, Charylaos (Harry) - Santouri (Cymbal) - Mandola - Brown, Chas. M. - Perris, Harris - Parris, Harry
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-26
  • Maria

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 53 seconds) : analog ; 12 in. | The singer's mother used to sing this song to her when she was a child. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. Performance Note: "Maria" (vocals) performed by Mary Gianèskis at Tarpon Springs, Florida, on August 25, 1939. Performer referred to elsewhere as ...

    • Contributor: Manticos, Mary G. - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - Gianèskis, Mary - Granèskis, Mary
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • Oi vounisioi

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 57 seconds) : analog ; 12 in. | A Greek folksong. Tarpon Springs was settled by Greek sponge fishers in 1905. Performance Note: "Oi vounisioi" (vocals) performed by Magdaline Kavouklis at Tarpon Springs, Florida, on August 25, 1939. Performer referred to elsewhere as Magdalena Kavouklees Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Kavouklis, Magdaline - Morris, Alton Chester - Cook, Robert Harrison - Kennedy, Stetson - Morris, Alton C. - Cook, Robert - Kavouklees, Magdalena
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • Blackem Boogey

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 55 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch song learned in the Bahamas. This song is about a man who lived all his life in the Bahamas without telling his name. Even when he grew up and married and had children, no one knew what his name was. Every day when the ...

    • Contributor: Roberts, Wilbur - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-16
  • The Frost Looked Forth One Still, Clear Night

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 2 seconds) : analog ; 12 in. | A song learned in the Bahamas. The singer is the wife of Wilbur Roberts. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British settlers of the Bahama Islands who later emigrated to South ...

    • Contributor: Roberts, Mary Jane - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - [Roberts, Mary Jane] - Roberts, Wilbur
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-16
  • The Story of Juan José (Explanation)

    Field Recordings. Interviews. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 3 seconds) : analog ; 12 in. | A discussion of the origins of "The Story of Juan José." Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid ...

    • Contributor: Noriega, Martin - Andux, Esther - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Andux, Evelia - Rollato, Esther - Pollato, Esther
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • Se encuentra dos carreteros

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 16 seconds) : analog ; 12 in. | A Cuban song, or "Encanto Cubano," sung by Martin Noriega, age 51, of Cuban parentage. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West ...

    • Contributor: Noriega, Martin - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-26