• Gianos ke e Pagona

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 12 seconds) : analog ; 12 in. | A very old song loved by Greek mountaineers and shepherds. John fondly nicknames his sweetheart ""Pagona"," or Peacock. He is calling her to bring the "stamna" (water-vase) that she has gone to fill at the mountain waterhole while he labors on the harvest. The singer ...

    • Contributor: Spanos, Mary Gillas - Filareton, John - Gillas, Maria
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-05-12
  • Joe Mows, Witches and Hants

    Field Recordings. Interviews. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (6 minutes, 41 seconds) : analog ; 12 in. | Stetson Kennedy asks Jack about other superstitious tokens. Jack never has been able to tell why people tie dimes or strings around their necks--if he has a dime he spends it. A nutmeg on a string around one's neck is supposed to be ...

    • Contributor: Jack - Johnson, Berry - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-19
  • Halkiticos, Sousta

    Field Recordings. Instrumental Music. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 32 seconds) : analog ; 12 in. | A classic dance of the Island of Halki, originated on the Asia Minor Coast three to four thousand years ago. The natives adopted this dance, when the only musical instrument which we now know was a small lyra, still used by these Islanders and ...

    • Contributor: Kaletizis, George - Peronis, Louis - Perris, Charylaos "Harry - Filareton, John - Lavouto - Violin - Perris, Charylaos (Harry) - Santouri (Cymbal) - Kapsalos, Louis - Perris, Harris - Parris, Harry
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-05-12
  • I Heard What You Said About Me

    Field Recordings. Music. sound recording | 1 sound disc : analog ; 12 in. | Location also known as Florida State Prison; Raiford Penitentiary Venue: State Farm Performance Note: "I Heard What You Said About Me" (vocals and guitar) performed at State Farm, Raiford, Florida, on June 3, 1939. In English. (Language). Also included in The John and Ruby Lomax 1939 Southern States Recording ...

    • Contributor: Reid, Allen - Lomax, John Avery - Lomax, Ruby T. (Ruby Terrill) - Guitar
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-06-03
  • The Girl Who Didn't Mind Her Mother

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (4 minutes, 43 seconds) : analog ; 12 in. | A moral tale told by Eartha White's mother, Clara White, who was raised in slavery on Amelia Island, Fernandina, Florida. The Clara White Mission, founded by Eartha White, was named for her mother. The sound quality of this recording is poor. Performance Note: "The ...

    • Contributor: White, Eartha - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - White, Ertha
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940
  • Pentozali

    Field Recordings. Instrumental Music. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 32 seconds) : analog ; 12 in. | A warlike dance originated in the Island of Crete, favorite among all Aegean and Mediterranean Islands, dating back to Doric ages of 5 thousand years ago. Its rhythm and movements are changeless and it follows but one tune, only the words of the ...

    • Contributor: Kaletizis, George - Peronis, Louis - Perris, Charylaos "Harry - Filareton, John - Lavouto - Violin - Perris, Charylaos (Harry) - Santouri (Cymbal) - Kapsalos, Louis - Perris, Harris - Parris, Harry
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-05-12
  • Zahucaly hory

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 4 seconds) : analog ; 12 in. | Masaryktown, named for Thomas G. Masaryk, the first president (1918-1935) of the Czechoslovak Republic, is a community near Tampa settled by Czech farmers in 1924. The sound quality of this recording is extremely poor. It has been included online because the melody line can still ...

    • Contributor: Prácher, Elizabeth - Morris, Alton Chester - Morris, Alton C.
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-28
  • Nickels and Dimes

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 23 seconds) : analog ; 12 in. | A children's song. The Spanish children are asking Mama for nickels and dimes to buy trinkets." Minorcans, from the island of Minorca, off the coast of Spain, first came to Florida in 1768, along with Italians and Greeks, led by Dr. Andrew Turnbull. Turnbull settled New ...

    • Contributor: De Aceval, Maria Hugas - Morris, Alton Chester - Corse, Carita Doggett - Morris, Alton C. - [Corse, Carita Doggett]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-09-26
  • A Sweet Little Woodmouse

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 16 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch song learned in the Bahamas. The singer is the wife of Wilbur Roberts. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British settlers of the Bahama Islands who later emigrated to ...

    • Contributor: Roberts, Mary Jane - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - [Roberts, Mary Jane] - Roberts, Wilbur
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-16
  • Pretty Girl Don't Pay Me No Mind

    Field Recordings. Music. Fiddle Tunes. sound recording | 1 sound disc : analog ; 12 in. | Location also known as Florida State Prison; Raiford Penitentiary Venue: State Farm Performance Note: "Pretty Girl Don't Pay Me No Mind" (vocals, fiddle and guitar) performed at State Farm, Raiford, Florida, on June 4, 1939. In English. (Language). Also included in The John and Ruby Lomax 1939 ...

    • Contributor: Carver, Glenn - Perry, Fred - Lomax, John Avery - Lomax, Ruby T. (Ruby Terrill) - Fiddle - Guitar
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-06-04
  • Little Lonnie

    Field Recordings. Music. Ballads. sound recording | 1 sound disc : analog ; 12 in. | Location also known as Florida State Prison; Raiford Penitentiary Venue: State Farm Performance Note: "Little Lonnie" (vocals and guitar) performed at State Farm, Raiford, Florida, on June 3, 1939. In English. (Language). Also included in The John and Ruby Lomax 1939 Southern States Recording Trip. (Exhibitions). Sound Recording ...

    • Contributor: Johnson, Burruss - Lomax, John Avery - Lomax, Ruby T. (Ruby Terrill) - Guitar
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-06-03
  • Teasing Game

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 43 seconds) : analog ; 12 in. | Victoria Valdez, age 25, and Zenaida Beuron, age 28, born in Tampa, play a teasing game. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key ...

    • Contributor: Valdez, Victoria - Beuron, Zenaida - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-23
  • Merce Explanation

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 9 seconds) : analog ; 12 in. | An explanation of the performers and performance style of the song "Merce." Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid ...

    • Contributor: Halpert, Herbert - Pages, Art
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-06-21
  • Take dis Hammer

    Field Recordings. Music. Work Songs. sound recording | 1 sound disc : analog ; 12 in. | Location also known as Florida State Prison; Raiford Penitentiary Performer referred to elsewhere as Willie Ford Performer referred to elsewhere as Allen Reed Venue: State Farm Performance Note: "Take dis Hammer" performed by Willie Howard, Allen Reid, Paul Perkins, Lonnie Thomas, and John Brown (vocals) at State ...

    • Contributor: Reid, Allen - Brown, John - Howard, Willie - Thomas, Lonnie - Perkins, Paul - Lomax, John Avery - Lomax, Ruby T. (Ruby Terrill)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-06-04
  • The Old Black Cat

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 24 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch folksong. The singer is the daughter of Wilbur and Mary Jane Roberts. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British settlers of the Bahama Islands who later emigrated to South ...

    • Contributor: Nelson, Naomi - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-15
  • Test of acetate steel needles

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 16 seconds) : analog ; 12 in. | Robert Cook tests the scratch level of acetate steel needles. Performance Note: "Test of acetate steel needles" (spoken) performed at Office of the Aycock & Lindsey Turpentine Camp, Cross City, Florida, on August 19, 1939. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-19
  • Jesus Says I'm Welcome

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 45 seconds) : analog ; 12 in. | A spiritual, sung by "Uncle" Bradley Eberhard, a work-crippled, 66-year-old African American. He worked more than a quarter of a century in railroad work gangs and is still proud of his role as singer when the men were laying track. Now toothless and a semi-invalid, he ...

    • Contributor: Eberhard, Bradley, Uncle - Corse, Carita Doggett - Cornwall, Robert - Eberhard, Bradley (Uncle)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-07-26
  • Punto Guajiro

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 38 seconds) : analog ; 12 in. | A typical Cuban peasant melody, introduced in English by Art Pages, and performed in Spanish. As later translated by Art Pages, "The Cuban peasants use songs to call on the loved ones, especially at night or in the morning, and the song that Estela Echezabal ...

    • Contributor: Echezabal, Estela - Pages, Art - Bermudez, Ramon - Halpert, Herbert - Piano - Drum
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-06-21
  • Tobacco Is a Noxious Weed

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 31 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch axiom. The performer, an 84-year-old blind man, was born in the Bahamas and emigrated to Florida ca. 1911. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British settlers of the Bahama ...

    • Contributor: Roberts, Wilbur - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-15
  • Way upon the Sierra Peaks

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 19 seconds) : analog ; 12 in. | Performance Note: "Way upon the Sierra Peaks" (vocals with guitar) performed by Walter Van Bass, and Ned Hugh Bass at Caruja Ranch, Kenansville, Florida, on July 1, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Bass, Walter Van - Bass, Ned Hugh - Corse, Carita Doggett - Cornwall, Robert - [Bass, Walter Van]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-07-01
  • Little Girl

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 20 seconds) : analog ; 12 in. | A game song, learned as a child in Leesville, South Carolina. The singer is 43 years old. Performance Note: "Little Girl" (vocals) performed by Maggie Fulton at Federal Music Project Office, Jacksonville, Florida, on June 18, 1939. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Fulton, Maggie - Halpert, Herbert - Kennedy, Stetson - [Kennedy, Stetson]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-06-18
  • Introduction to Slavia recordings

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 18 seconds) : analog ; 12 in. | The songs on this record are being made in the Slovak settlement of Slavia, Florida, on September 1, 1939. They are made for the Library of Congress in cooperation with the Federal Writers' Project and the Federal Music Project of Florida. Alton C. Morris, University ...

    • Contributor: Morris, Alton Chester - Morris, Alton C.
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-09-01
  • Bill Burroughs

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 10 seconds) : analog ; 12 in. | The singer is from Andros Island, Bahamas. Performance Note: "Bill Burroughs" (vocals with piano, trombone, and saxophone) performed by Theodore (Tea Roll) Rolle, piano, at Key West, Florida, on January 23, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Rolle, Theodore "Tea Roll - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Rolle, Theodore (Tea Roll) - Piano
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • El sacrificio

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 49 seconds) : analog ; 12 in. | The complete version of the song composed by a Mexican in Miami, Florida, and now popular also in Key West. Performance Note: "El sacrificio" (vocals with claves, bongo, bass viol, and two guitars) performed by Sesteto Encanto at Key West, Florida, on January 18, 1940. ...

    • Contributor: Sesteto Encanto - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-18
  • La mata de higo

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (5 minutes, 20 seconds) : analog ; 12 in. | A story described in English, then told and sung in Spanish, by Ziomara Andux, age 13. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from ...

    • Contributor: Andux, Ziomara - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-23