• Fado Portugues (major)

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Especially good." Dust jacket notes: Alberto Mendes and Manuel Lemos take turns singing to the accompaniment of the viola d'arame. Alberto Mendes, vocals and viola d'arame; Manuel Lemos, vocals and viola d'arame. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell ...

    • Contributor: Alberto Mendes and Manuel Lemos - Cowell, Sidney Robertson - Mendes, Alberto - Lemos, Manuel - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Nino querido = Dear child

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: Puerto Rican lullaby. Cruz Losada, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Oakland, California on April 10, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Spanish. (Language). Forms part of a group ...

    • Contributor: Losada, Cruz - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Cole Younger

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde Ford performing Anglo-American ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • La cigareda = The Cigarette girl

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: "A song from Oviedo in the Asturias, Spain." Maria Garcia, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Monterey, California on January 19, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Spanish. ...

    • Contributor: Garcia, Maria - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Yankee Doodle

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Following the selection, Sidney Robertson Cowell describes Mr. Bedrosian's method of playing the zurna. Joe Bedrosian, zurna; Sidney Robertson Cowell, narration. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Fresno, California on April 24, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. ...

    • Contributor: Bedrosian, Joe - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Nina graciosa = The Graceful girl

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Jessie de Soto, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Concord, California on February 10, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Spanish. (Language). Forms part of a group of field materials documenting Jessie ...

    • Contributor: Soto, Jessie De - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Godou ges goreg = A bird's song

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: Dance song. LC romanized form of title: Kotu kes korek. Ruben J. Baboyan, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Fresno, California on April 16, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). ...

    • Contributor: Baboyan, Ruben J. - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Googen ara = I took the earthen jar to the well, a love song

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | LC romanized form of title: Kuzhn ara. Ruben J. Baboyan, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Fresno, California on April 16, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Armenian. (Language). Forms part of ...

    • Contributor: Baboyan, Ruben J. - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Many questions

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 25, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde Ford performing Anglo-American ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • The Prisoner's song (with answer)

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | George Vinton Graham, vocals and guitar. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Jose, California on December 3, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting George Vinton ...

    • Contributor: Graham, George Vinton - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Jota Navarra = Jota of Navarre

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Instrumental played by Frank Cunha on mandolin and Joachim Flores on guitar. Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Modern." Frank Cunha, mandolin; Joaquim Flores, guitar. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Oakland, California on April 12, 1939. (Venue). Reference copy available in the ...

    • Contributor: Frank Cunha and Joachim Flores - Cowell, Sidney Robertson - Cunha, Frank - Flores, Joaquim - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • I'm glad my wife's in Europe

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | World War I song. Mrs. Byron Coffin, Sr., vocals and piano. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Alameda, California on April 6, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field ...

    • Contributor: Coffin (Mrs. Byron, Sr) - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress) - Coffin
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Fair Charlotte

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: "Last 1/4 defective -- too shallow grooves." Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 27, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Tirana

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "An old figure dance rare in the U.S." Alberto Mendes, vocals; Manuel Lemos and Mr. Franks, viola d'arame. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Richmond, California on February 11, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library ...

    • Contributor: Alberto Mendes, Manuel Lemos, and Mr. Franks - Cowell, Sidney Robertson - Mendes, Alberto - Lemos, Manuel - Franks (Mr) - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Isaiah 40:1-2 Comfort ye, comfort ye, my people

    sound recording | on 1 band and 1 side of 2 sound discs : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: Hymn begun on AFS 3831 B1, completed on AFS 3832 B1. Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Pitch raised deliberately in successive verses." Russian Molokan Congregation, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California ...

    • Contributor: Russian Molokan Congregation - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Donna, donna = Lady, lady

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Said to be 'a very old song' known well in Italy 50 years ago -- rare in the U.S." Mario Olmeda, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Concord, California on February 13, 1939. (Venue). Reference ...

    • Contributor: Olmeda, Mario - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Rolling home

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: "A seamen's song, not a shanty." Also issued on the American Folklife Center's published recording AFS L 27, AMERICAN SEA SONGS AND SHANTIES. Leighton Robinson, Alex Barr, Arthur Brodeur, and Leighton McKenzie, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Belvedere, California ...

    • Contributor: Leighton Robinson, Alex Barr, Arthur Brodeur, and Leighton Mckenzie - Cowell, Sidney Robertson - Robinson, Leighton - McKenzie, Leighton - Barr, Alex - Brodeur, Arthur - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Why don't you write a letter home?

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Sam Bell, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Tuolumne County, California on August 2, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Sam Bell performing Anglo-American ...

    • Contributor: Bell, Sam - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Barbara Allen

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: AFS 3809 A1 begins with a false start in which "Mr Grahams's gravity was disturbed by the antics of the photographer" ; AFS 3809 A2 is sung through a megaphone. Also issued on the American Folklife Center's published recording AFS L 54, ...

    • Contributor: Graham, George Vinton - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Anna Magdalena Waltz

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "The orchestra was especially proud of this waltz, which was very difficult for them to learn -- Mexican waltzes go very much faster." Unidentified musicians playing violin, guitar, and two mandolins. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in ...

    • Contributor: Julio Gomez' Orchestra - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • The Tune the old cow died on

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on September 4, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde Ford performing Anglo-American ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Ladrao = The Thief

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Song fragment. Louise Franco, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Oakland, California on August 15, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Portuguese. (Language). Forms part of a group of field materials documenting ...

    • Contributor: Franco, Louise - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Heline = Helene

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: Dance song. Mary Goshtigian, vocals and oud. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Fresno, California on April 17, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Armenian. (Language). Forms part of a group ...

    • Contributor: Goshtigian, Mary - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Lamanda

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Contains ethnic stereotypes. Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 27, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • La lechera = The Milk maid

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: A song from Asturias, Spain. Maria Garcia, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Monterey, California on January 19, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Spanish. (Language). Forms part of ...

    • Contributor: Garcia, Maria - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939