• Salt River

    • Contributor: Jabbour, Alan - Reed, Henry
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1966-08-27
  • Syrtos Politicos

    Field Recordings. Instrumental Music. Songs. sound recording | 1 sound disc (4 minutes, 29 seconds) : analog ; 12 in. | Similar to the "Kalamatianos" except for some change in tune and movement, this dance originated in Thrace, near Constantinopolis, Turkey. It carries a pronounced Oriental rhythm, but is favored in all parts of Greece, and has been written by modern composers, but not ...

    • Contributor: Kaletizis, George - Peronis, Louis - Perris, Charylaos "Harry - Filareton, John - Lavouto - Violin - Perris, Charylaos (Harry) - Santouri (Cymbal) - Kapsalos, Louis - Perris, Harris - Parris, Harry
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-05-12
  • The Route

    • Contributor: Jabbour, Alan - Reed, Henry
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1966-11-26
  • Décima de Ausencia (Décima of Absence) [Audio]

    sound recording | 1 sound disc : analog ; 12 in. | Recording log notes: Adolfo Chavez, 65, is the brother of Adelaido Chavez and a resident of Romeo, Colorado. Transcription: Y al despedirme de ti/no tuve yo vocación,/quiso el cielo que volviera/a darte satisfacción./Me fui con el alma partida/y el corazón traspasado,/me fui con aquel cuidado/que no te avisé, mi vida./Fue tan pronto ...

    • Contributor: Chavez, Adolfo - Vocal - Rael, Juan B. - Chávez, Adolfo - Chávez, Adelaido
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-08-04
  • I'll Be Singing

    • Contributor: New York, Georgia, Singers - James, Willis
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1943-06-01
  • Agapi pou ephyge makria

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 35 seconds) : analog ; 12 in. | A Greek folksong about a sweetheart who has gone away." Greeks, along with Italians and Minorcans, first came to Florida in 1768, led by Dr. Andrew Turnbull. Turnbull settled New Smyrna Beach, Florida. When the colony came to an end in 1777, the settlers relocated to ...

    • Contributor: Tsangaris, Haiclice - Morris, Alton Chester - Corse, Carita Doggett - Morris, Alton C. - [Corse, Carita Doggett]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-09-27
  • Duermate mi niña

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 23 seconds) : analog ; 12 in. | An ancient lullaby which has remained popular among the Cuban people and their descendants in Key West. Sung by a pupil at the San Carlos Institute, a grammar school in Key West owned and operated by the Cuban government, with classes taught in both English and ...

    • Contributor: Rodriguez, Alva - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Rodriguez, Alba
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-22
  • Big Boy, Can't You Move 'em

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 32 seconds) : analog ; 12 in. | A railroad work song, sung by "Uncle" Bradley Eberhard, a work-crippled, 66-year-old African American. He worked more than a quarter of a century in railroad work gangs and is still proud of his role as singer when the men were laying track. Now toothless and ...

    • Contributor: Eberhard, Bradley, Uncle - Corse, Carita Doggett - Cornwall, Robert - Eberhard, Bradley (Uncle)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-07-26
  • War Song

    • Contributor: James, Willis - Jones, Lewis Wade - Brown, Buster
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1943-03-05
  • Jeremiah Jumped in the Fire

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 33 seconds) : analog ; 12 in. | The singer is the wife of Wilbur Roberts. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British settlers of the Bahama Islands who later emigrated to South Florida. The unique accent of the Conchs--a ...

    • Contributor: Roberts, Mary Jane - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - [Roberts, Mary Jane] - Roberts, Wilbur
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-16
  • Liverpool

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 27 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch riddle. The performer, an 84-year-old blind man, was born in the Bahamas and emigrated to Florida ca. 1911. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British settlers of the ...

    • Contributor: Roberts, Wilbur - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Roberts, Mary Jane - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-15
  • Ten Misericordia (Have Mercy) [Audio]

    sound recording | 1 sound disc : analog ; 12 in. | Recording log notes: Mr. Arellano, age 46, is the brother of Esequiel and a resident of Arroyo Hondo, New Mexico where the recordings were made. Collector's notes: This alabado is sung at wakes for the dead. Transcription: Ten Misericordia,/soberano Dueño,/de las almas todas/que aprisiona el fuego./Si están detenidas/en segundo encierro,/son esposas tuyas ...

    • Contributor: Arellano, Narciso - Vocal - Rael, Juan B.
    • Original Format: Audio Recordings - Books
    • Date: 1940-08-11
  • Dobrú noc, má milá

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 48 seconds) : analog ; 12 in. | The group of singers is led by Rev. S. M. (Stephen M.) Tuhy, pastor of the Lutheran Church of Slavia, Florida. The Slavia colony in Florida was established by Slovaks who had first settled in Cleveland in 1912. Performance Note: "Dobrú noc, má milá" (vocals) ...

    • Contributor: Tuhy, Stephen M., Rev - Unidentified Young Men - Morris, Alton Chester - Morris, Alton C. - Tuhy, Rev. Stephen M. (S. M.) - Group of Young Men - Tuhy, Rev. S. M.
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-31
  • A Slovak Easter Song

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 53 seconds) : analog ; 12 in. | The organ accompaniment, furnished by Rev. S. M. (Stephen M.) Tuhy, pastor of the Lutheran Church of Slavia, Florida, is played on a 55-year-old two-manual reed organ which is pumped by hand. The Slavia colony in Florida was established by Slovaks who had first settled ...

    • Contributor: Unidentified Young People - Tuhy, Stephen M., Rev - Morris, Alton Chester - Morris, Alton C. - Group of Young People - Tuhy, Rev. Stephen M. (S. M.) - Organ - Tuhy, Rev. S. M.
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-31
  • [Breakdown in A/Frosty Morning]

    • Contributor: Jabbour, Alan - Reed, Henry - Reed, Watha
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1966-11-26
  • Over in Zion

    • Contributor: Jackson, Deacon Sam - James, Willis - Jones, Lewis Wade
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1943-03-05
  • Introduction to Masaryktown Recordings

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 21 seconds) : analog ; 12 in. | The songs on this record have been recorded in Masaryktown, Florida, on August 28, 1939, for the Library of Congress, in cooperation with the Federal Writers' Project and the Federal Music Project of Florida. Alton Morris, editor of "Southern Folklore Quarterly", did the recording and ...

    • Contributor: Morris, Alton Chester - Morris, Alton C.
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-28
  • Sigan con gran devoción (Follow with Great Devotion) [Audio]

    sound recording | 1 sound disc : analog ; 12 in. | Recording log notes: Mr. Montoya, age 70, was from Cerro, New Mexico. Mr. Archuleta was 70 years old at the time of this recording. He was a resident of Cerro, New Mexico. Transcription: Sigan con gran devoción/en quien Dios ha de agradar,/a María del Socorro,/segunda estrella del mar./En Barcelona nació,/y bañada en ...

    • Contributor: Montoya, Luis - Vocal - Archuleta, Ricardo - Rael, Juan B. - Archuleta,. Ricardo - Chávez, Adolfo - Espinosa, Rosabel L.
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-08-09
  • Obey the Ration Laws

    • Contributor: Ezell, Buster - James, Willis
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1943-06-01
  • If I Had My Way

    • Contributor: Unidentified Vocal Quartet - Work, John W. (John Wesley)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1941
  • Sally Went to Mobile

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 58 seconds) : analog ; 12 in. | Fred Lee Fox, a 20-year-old turpentine worker born in Georgia, learned this song in the Dixie County Prison Camp. The sound quality of this recording is poor. Performance Note: "Sally Went to Mobile" (vocals) performed by Fred Lee Fox at Turpentine Camp, Cross City, Florida, ...

    • Contributor: Fox, Fred Lee - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-01
  • La buena pipa

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 2 seconds) : analog ; 12 in. | 13-year-old Ziomara and 11-year-old Evelia Andux tell a teasing story. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of ...

    • Contributor: Andux, Ziomara - Andux, Evelia - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Andux, Evelio
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-23
  • Where My Lord Was Born

    • Contributor: Work, John W. (John Wesley) - Traveller Home Singers - Turner, Alma - Turner, Monroe - Monch, Matthew - Turner, Oscar - Ford, Osa - Ford, T. J.
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1941
  • Catfish Song

    Field Recordings. Instrumental Music. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 35 seconds) : analog ; 12 in. | This is the Catfish Song. It is used at the Green Corn Dance. It is sung by John Josh and Richard Osceola." The Green Corn Dance is a spiritual ritual of purification and thanksgiving held each spring. In this instance, the song was ...

    • Contributor: Josh, John - Osceola, Richard - Corse, Carita Doggett - Cornwall, Robert - Boehmer, William J.
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-07-25
  • Hurricane

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 58 seconds) : analog ; 12 in. | A ballad sung by African Americans in South Florida. It commemorates the Miami Hurricane of 1926. Performance Note: "Hurricane" (vocals with banjo and guitar) performed by James Brown, Jr., Walter Van Bass, banjo, and Ned Hugh Bass at Caruja Ranch, Kenansville, Florida, on July 1, ...

    • Contributor: Brown, James, Jr. - Bass, Walter Van - Bass, Ned Hugh - Corse, Carita Doggett - Cornwall, Robert - Brown, James - Brown, James Jr. - Banjo - Guitar
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-07-01