• El columpio

    El columpio

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 52 seconds) : analog ; 12 in. | A rhythmical Cuban song composed by Dr. Matilde R. Cruz Planas in Havana, Cuba. The singer, Benildes Remond Isern, was then a schoolteacher and later, under the married name Benildes Remond Sanchez, director of the San Carlos Institute for twenty-five years. The San Carlos Institute in ...

    • Contributor: Isern, Benildes Remond - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Isern, Benildes Ramond - Isern, Benuildes Remond - Isern, Señorita Benildes Remond
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-22
  • Two Irishmen and a Hebrew

    Two Irishmen and a Hebrew

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 57 seconds) : analog ; 12 in. | Fred Lee Fox, a 20-year-old turpentine worker born in Georgia, learned this rhyming story from his grandmother. Performance Note: "Two Irishmen and a Hebrew" (spoken) performed by Fred Lee Fox at Turpentine Camp, Cross City, Florida, on August 1, 1939. Sound Recording (Form). Sound ...

    • Contributor: Fox, Fred Lee - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-01
  • Flowers, Kind Friends

    Flowers, Kind Friends

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 50 seconds) : analog ; 12 in. | An incomplete version of a Bahamian folksong. Performance Note: "Flowers, Kind Friends" (vocals) performed by Robert Butler at Key West, Florida, on January 23, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Bulter, Robert - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Butler, Robert - Rolle, Theodore (Tea Roll) - Unidentified Bahaman
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • Bat, Bat Come Under My Hat

    Bat, Bat Come Under My Hat

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 28 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch song, usually sung by children when they see a bat flying. Pretending that the bat will hear and understand, they sing it these promises. The singer is the wife of Wilbur Roberts. The term "Conch," while now more widely used to refer to a ...

    • Contributor: Roberts, Mary Jane - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - [Roberts, Mary Jane] - Roberts, Wilbur
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-16
  • Amambrocha To

    Amambrocha To

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (4 minutes, 14 seconds) : analog ; 12 in. | Ziomara Andux, age 13, and her sister, Evelia Andux, age 11, describe a game played by the Cuban children in Ybor City. To play the game, a group of children line up, with the exception of one who faces the line and sings the first ...

    • Contributor: Andux, Ziomara - Andux, Evelia - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-24
  • Drive the Nail A'right, Boys

    Drive the Nail A'right, Boys

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 44 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch folksong. The singer is the daughter of Wilbur and Mary Jane Roberts. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British settlers of the Bahama Islands who later emigrated to South Florida. ...

    • Contributor: Nelson, Naomi - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-15
  • Worked All Summer Long

    Worked All Summer Long

    Field Recordings. Interviews. Spoken Word. Songs. sound recording | 1 sound disc (4 minutes, 20 seconds) : analog ; 12 in. | The singer, a 21-year-old Tennessee-born turpentine worker at Putnam Lumber Company, learned this song while at the Dixie County Prison Camp. He served three months for not paying the lumber company $50 for three months' rent, which he said he accumulated while ...

    • Contributor: Griffin, James - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-19
  • Stars and Stripes Forever

    Stars and Stripes Forever

    Field Recordings. Instrumental Music. sound recording | 1 sound disc ( 26 seconds) : analog ; 12 in. | The John Philip Sousa march, played on a homemade bazooka. Performance Note: "Stars and Stripes Forever" (bazooka) performed by Enrique Rodriguez, bazooka at Key West, Florida, on January 18, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Rodriguez, Enrique - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Bazooka
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-18
  • Blackem Boogey

    Blackem Boogey

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 55 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch song learned in the Bahamas. This song is about a man who lived all his life in the Bahamas without telling his name. Even when he grew up and married and had children, no one knew what his name was. Every day when the ...

    • Contributor: Roberts, Wilbur - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-16
  • Tom White

    Tom White

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 49 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch song learned in the Bahamas. The singer is the wife of Wilbur Roberts. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British settlers of the Bahama Islands who later emigrated to South ...

    • Contributor: Roberts, Mary Jane - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-15
  • Rhymed Riddle

    Rhymed Riddle

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 42 seconds) : analog ; 12 in. | A riddle, told to several children by Evelia Andux, age 11. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of ...

    • Contributor: Andux, Evelia - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Kennedy, Edith
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-26
  • Sponger Money

    Sponger Money

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 16 seconds) : analog ; 12 in. | Bahamian Bahamian fish peddler Greek American man A Bahamian folksong, also very popular in Key West, where sponge fishing had long been an occupation of Bahamian settlers. Performance Note: "Sponger Money" (vocals with accordion) performed by an unidentified Bahamian at Key West, Florida, on January ...

    • Contributor: Unidentified Performer - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Unidentified Bahamian - Unidentified Bahaman
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • Love Serenade

    Love Serenade

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 57 seconds) : analog ; 12 in. | Evelio Andux, age 37, of Cuban descent (father of French descent), born in Key West, Florida, sings a love serenade which he heard his father sing to his sweetheart in Key West, Florida. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by ...

    • Contributor: Andux, Evelio - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-24
  • Birdie, Birdie In the Tree

    Birdie, Birdie In the Tree

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 37 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch song about a small child who tells its mother about some snow birds it sees on a limb outside the window. The child thinks the birds are real, but they are actually made of snow and were placed there by the child's father. ...

    • Contributor: Roberts, Mary Jane - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - [Roberts, Mary Jane] - Roberts, Wilbur
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-16
  • Cuban Lullaby

    Cuban Lullaby

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 25 seconds) : analog ; 12 in. | An old Cuban lullaby. Evelio Andux, age 37, was born in Key West, Florida, of Cuban descent (father of French descent). Martin Noriega is a 51-year-old of Cuban parentage. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under ...

    • Contributor: Noriega, Martin - Andux, Evelio - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-24
  • Señora Santana

    Señora Santana

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 59 seconds) : analog ; 12 in. | A story about a child who had an apple and lost it; someone tried to give him another, but he wanted the one which he had lost. The singer, Adelpha Pollato, learned the song as a child in Key West, Florida. Ybor City, now a neighborhood ...

    • Contributor: Pollato, Adelpha - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-27
  • Alphabet Song

    Alphabet Song

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 13 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch song learned in the Bahamas. The singer, an 84-year-old blind man, was born in the Bahamas and emigrated to Florida ca. 1911. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British ...

    • Contributor: Roberts, Wilbur - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-16
  • San Blas

    San Blas

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 49 seconds) : analog ; 12 in. | A story of Cuba, told by Martin Noriega is a 51-year-old of Cuban parentage. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West ...

    • Contributor: Noriega, Martin - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • I Heard a Sweet Robin

    I Heard a Sweet Robin

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 45 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch song learned in the Bahamas. The singer, an 84-year-old blind man, was born in the Bahamas and emigrated to Florida ca. 1911. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British settlers ...

    • Contributor: Roberts, Wilbur - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-16
  • Test of acetate steel needles

    Test of acetate steel needles

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 16 seconds) : analog ; 12 in. | Robert Cook tests the scratch level of acetate steel needles. Performance Note: "Test of acetate steel needles" (spoken) performed at Office of the Aycock & Lindsey Turpentine Camp, Cross City, Florida, on August 19, 1939. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-19
  • The Girl Who Didn't Mind Her Mother

    The Girl Who Didn't Mind Her Mother

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (4 minutes, 43 seconds) : analog ; 12 in. | A moral tale told by Eartha White's mother, Clara White, who was raised in slavery on Amelia Island, Fernandina, Florida. The Clara White Mission, founded by Eartha White, was named for her mother. The sound quality of this recording is poor. Performance Note: "The ...

    • Contributor: White, Eartha - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - White, Ertha
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940
  • Joe Mows

    Joe Mows

    Field Recordings. Interviews. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 5 seconds) : analog ; 12 in. | Jack describes methods of killing the Joe Mows (good luck items, also known as "Mojos," said to be helpful in winning at gambling games) of other players in a skin (card) game. A Joe Mow can be killed by throwing salt or carrying ...

    • Contributor: Jack - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Johnson, Berry
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-19
  • Miss Martinez Cockroach and Mr. Perez Mouse

    Miss Martinez Cockroach and Mr. Perez Mouse

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 16 seconds) : analog ; 12 in. | Evelia Andux, age 11, daughter of Evelio Andux, tells a different version of the same story her father told. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar ...

    • Contributor: Andux, Evelia - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-24
  • Old Black Mammy's Lullaby

    Old Black Mammy's Lullaby

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 9 seconds) : analog ; 12 in. | Mrs. Isabel Barnwell, age 85, was raised on Nueva Esperanza (New Hope) Plantation in Nassau County, Florida. She explains the meaning of "We Hab a Jest Gawd" and sings a song she learned from her "mammy" (a slave serving as nursemaid) when she was very ...

    • Contributor: Barnwell, Isabel - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-14
  • Agua pasa por mi casa

    Agua pasa por mi casa

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 22 seconds) : analog ; 12 in. | A riddle, told to several children by Mrs. Edith Kennedy, age 18, born of Cuban and Bahamian-American parentage in Key West, Florida. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. ...

    • Contributor: Kennedy, Edith - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-26
  • Interview with Mrs. Isabel Barnwell

    Interview with Mrs. Isabel Barnwell

    Field Recordings. Interviews. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (5 minutes, 23 seconds) : analog ; 12 in. | Mrs. Isabel Barnwell, age 85, was raised on Nueva Esperanza (New Hope) Plantation in Nassau County, Florida. The sound quality of this recording is poor. Performance Note: "Interview with Mrs. Isabel Barnwell" (spoken) performed by Isabel Barnwell at Home of Mrs. Isabel Barnwell, ...

    • Contributor: Barnwell, Isabel - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-14
  • La Bayamese (Himno Nacional Cubano)

    La Bayamese (Himno Nacional Cubano)

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 39 seconds) : analog ; 12 in. | The National Anthem of Cuba was written by Pedro Felipe (Perucho) Figueredo, a patriot, in the year 1868 during the Revolution. He composed it in Bayamo, the first town captured in the War against Spain. It was sung by a quartet of girls from the San ...

    • Contributor: Soto, Dalia - Soto, Violeta - Leon, Auroia - Baso, Evelia - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-22
  • Tobacco Is a Noxious Weed

    Tobacco Is a Noxious Weed

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 31 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch axiom. The performer, an 84-year-old blind man, was born in the Bahamas and emigrated to Florida ca. 1911. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British settlers of the Bahama ...

    • Contributor: Roberts, Wilbur - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-15
  • Una tarde en mayo

    Una tarde en mayo

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 29 seconds) : analog ; 12 in. | A Cuban folk ballad, learned from the singer's grandmother in his childhood. Performance Note: "Una tarde en mayo" (vocals with guitar) performed by Felipe Valdez, and Milton Esquinaldo, guitar at Key West, Florida, on January 18, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Valdez, Felipe - Esquinaldo, Milton - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Guitar
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-18
  • Bonefish

    Bonefish

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 49 seconds) : analog ; 12 in. | Bahamian Bahamian fish peddler Greek American man A Bahamian folksong. Performance Note: "Bonefish" (vocals with accordion) performed by an unidentified Bahamian at Key West, Florida, on January 23, 1940. Performer referred to elsewhere as unidentified Bahamian Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Unidentified Performer - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Unidentified Bahamian - Unidentified Bahaman
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • Antonio the Woodcutter (Part 2 of 2)

    Antonio the Woodcutter (Part 2 of 2)

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 46 seconds) : analog ; 12 in. | A traditional Spanish story, told by Martin Noriega, age 51, of Cuban parentage. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid ...

    • Contributor: Noriega, Martin - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-26
  • Bill Burroughs

    Bill Burroughs

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 10 seconds) : analog ; 12 in. | The singer is from Andros Island, Bahamas. Performance Note: "Bill Burroughs" (vocals with piano, trombone, and saxophone) performed by Theodore (Tea Roll) Rolle, piano, at Key West, Florida, on January 23, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Rolle, Theodore "Tea Roll - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Rolle, Theodore (Tea Roll) - Piano
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • Beginning of Boogies

    Beginning of Boogies

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 49 seconds) : analog ; 12 in. | A story about plantation patrollers told by Cull Stacey, a 56-year-old turpentine worker originally from Rockingham, North Carolina. The sound quality of this recording is poor. Performance Note: "Beginning of Boogies" (spoken) performed by Cull Stacey at Turpentine Camp, Cross City, Florida, on August ...

    • Contributor: Stacey, Cull - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-01
  • Sally Went to Mobile

    Sally Went to Mobile

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 58 seconds) : analog ; 12 in. | Fred Lee Fox, a 20-year-old turpentine worker born in Georgia, learned this song in the Dixie County Prison Camp. The sound quality of this recording is poor. Performance Note: "Sally Went to Mobile" (vocals) performed by Fred Lee Fox at Turpentine Camp, Cross City, Florida, ...

    • Contributor: Fox, Fred Lee - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-01
  • Joe Mows, Witches and Hants

    Joe Mows, Witches and Hants

    Field Recordings. Interviews. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (4 minutes, 36 seconds) : analog ; 12 in. | The performer, identified only as "Jack," believes that spirits return after death, and contends that Joe Mows cannot help against spirits. He reports that some turpentine workers make Joe Mows (good luck items, also known as "Mojos," said to be helpful in winning ...

    • Contributor: Jack - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Johnson, Berry
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-19
  • Flowers, Kind Friends

    Flowers, Kind Friends

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 12 seconds) : analog ; 12 in. | The complete version of this Bahamian folksong. Performance Note: "Flowers, Kind Friends" (vocals) performed by Robert Butler at Key West, Florida, on January 23, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Bulter, Robert - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Butler, Robert - Rolle, Theodore (Tea Roll) - Unidentified Bahaman
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • The Story of Juan José Introduction

    The Story of Juan José Introduction

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 52 seconds) : analog ; 12 in. | Martin Noriega, age 51, of Cuban parentage, is introduced and says that he is going to tell the story of Juan José. Ziomara Andux, age 13, acts as interpreter for Martin Noriega, giving his explanation of the type of story he is going to tell. ...

    • Contributor: Noriega, Martin - Andux, Ziomara - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • El sacrificio

    El sacrificio

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 49 seconds) : analog ; 12 in. | The complete version of the song composed by a Mexican in Miami, Florida, and now popular also in Key West. Performance Note: "El sacrificio" (vocals with claves, bongo, bass viol, and two guitars) performed by Sesteto Encanto at Key West, Florida, on January 18, 1940. ...

    • Contributor: Sesteto Encanto - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-18
  • Cuban Love Song

    Cuban Love Song

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes) : analog ; 12 in. | An old Spanish love song, heard in Key West. Evelio Andux, age 37, of Cuban descent (father of French descent), was born in Key West. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de ...

    • Contributor: Andux, Evelio - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-26
  • First Time I Come Into This Countree

    First Time I Come Into This Countree

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 36 seconds) : analog ; 12 in. | Performance Note: "First Time I Come Into This Countree" (vocals) performed by an unidentified quartet at Key West, Florida, on January 23, 1940. Performers referred to elsewhere as unidentified quartet Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Unidentified Vocal Quartet - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Unidentified Quartet
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • They'll Only Talk About You

    They'll Only Talk About You

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 33 seconds) : analog ; 12 in. | The singer is from Andros Island, Bahamas. Performance Note: "They'll Only Talk About You" (vocals with accordion) performed by Theodore (Tea Roll) Rolle at Key West, Florida, on January 23, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Rolle, Theodore "Tea Roll - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Rolle, Theodore (Tea Roll)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • Mosquito and the Sand Fly

    Mosquito and the Sand Fly

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 42 seconds) : analog ; 12 in. | The singer is from Andros Island, Bahamas. Performance Note: "Mosquito and the Sand Fly" (vocals with accordion) performed by Theodore (Tea Roll) Rolle at Key West, Florida, on January 23, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Rolle, Theodore "Tea Roll - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - [Rolle, Theodore (Tea Roll)] - Butler, Robert - Unidentified Bahaman
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • La mata de higo

    La mata de higo

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (5 minutes, 20 seconds) : analog ; 12 in. | A story described in English, then told and sung in Spanish, by Ziomara Andux, age 13. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from ...

    • Contributor: Andux, Ziomara - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-23
  • Poor Stranger Blues

    Poor Stranger Blues

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 45 seconds) : analog ; 12 in. | A jook joint song. In an earlier interview, the singers answered questions about jook joints, and defined them as "bar rooms," formerly known as "festival halls," "a name colored people give dance halls," etc. They think the term jook joint originated in sawmill camps. Jook ...

    • Contributor: Dixie Harmony Four - Smith, Ire - Arnold, L. G. - Choice, Doc - Tatum S. T. - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Tatum, S. T.
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-19
  • Tambo Eating Tamarind

    Tambo Eating Tamarind

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 17 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch folksong about a bird, nicknamed "Tambo," that was frequently seen eating Tamarind fruit. The singer is the wife of Wilbur Roberts. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British settlers of ...

    • Contributor: Roberts, Mary Jane - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - [Roberts, Mary Jane] - Roberts, Wilbur
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-16
  • We Hab a Jest Gawd

    We Hab a Jest Gawd

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 48 seconds) : analog ; 12 in. | Mrs. Isabel Barnwell, age 85, was raised on Nueva Esperanza (New Hope) Plantation in Nassau County, Florida. Performance Note: "We Hab a Jest Gawd" (vocals) performed by Isabel Barnwell at Home of Mrs. Isabel Barnwell, Jacksonville, Florida, on August 14, 1939. Sound Recording (Form). Sound ...

    • Contributor: Barnwell, Isabel - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-14
  • A Ghost Story (Part 1 of 2)

    A Ghost Story (Part 1 of 2)

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 19 seconds) : analog ; 12 in. | A ghost story based on an actual incident during the Civil War. The story was told by Eartha White's mother, Clara White, who was raised in slavery on Amelia Island, Fernandina, Florida. The Clara White Mission, founded by Eartha White, was named for her ...

    • Contributor: White, Eartha - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - White, Ertha
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940
  • Right Back in Jail Again

    Right Back in Jail Again

    Field Recordings. Interviews. Spoken Word. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 50 seconds) : analog ; 12 in. | The singer, a 21-year-old Tennessee-born turpentine worker at Putnam Lumber Company, composed this song when imprisoned at the Dixie County Prison Camp. Performance Note: "Right Back in Jail Again" (vocals) performed by James Griffin at Office of the Aycock & Lindsey Turpentine ...

    • Contributor: Griffin, James - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-19
  • El caballo de palo

    El caballo de palo

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 16 seconds) : analog ; 12 in. | A song about a local Cuban boy composed and made popular in Key West, Florida. Performance Note: "El caballo de palo" (vocals with claves, bongo, bass viol, and two guitars) performed by Sesteto Encanto at Key West, Florida, on January 18, 1940. Sound Recording (Form). ...

    • Contributor: Sesteto Encanto - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-18
  • The Crow

    The Crow

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 17 seconds) : analog ; 12 in. | A song from the Bahama Islands, said by Dr. [Melville] Herskovits to have originated in West Africa, where the crow is sacred. The singer is from Andros Island, Bahamas. Performance Note: "The Crow" (vocals with accordion, drums, and trombone) performed by Theodore (Tea Roll) Rolle ...

    • Contributor: Rolle, Theodore "Tea Roll - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Rolle, Theodore (Tea Roll)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • Old Maw-maw

    Old Maw-maw

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 30 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch song learned in the Bahamas. The singer, an 84-year-old blind man, was born in the Bahamas and emigrated to Florida ca. 1911. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British ...

    • Contributor: Roberts, Wilbur - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-16
  • My Pigeon Gone Wild in the Bush

    My Pigeon Gone Wild in the Bush

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 53 seconds) : analog ; 12 in. | The singer is from Andros Island, Bahamas. Performance Note: "My Pigeon Gone Wild in the Bush" (vocals with accordion) performed by Theodore (Tea Roll) Rolle at Key West, Florida, on January 23, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Rolle, Theodore "Tea Roll - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Rolle, Theodore (Tea Roll)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • Witches and Ghosts

    Witches and Ghosts

    Field Recordings. Interviews. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 53 seconds) : analog ; 12 in. | Jack has seen ghosts in West Florida, but not near Cross City. He says ghosts can't hurt you but can make you hurt yourself. Performance Note: "Witches and Ghosts" (spoken) performed by Jack at Office of the Aycock & Lindsey Turpentine Camp, Cross ...

    • Contributor: Jack - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Johnson, Berry
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-19
  • Jeremiah Jumped in the Fire

    Jeremiah Jumped in the Fire

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 33 seconds) : analog ; 12 in. | The singer is the wife of Wilbur Roberts. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British settlers of the Bahama Islands who later emigrated to South Florida. The unique accent of the Conchs--a ...

    • Contributor: Roberts, Mary Jane - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - [Roberts, Mary Jane] - Roberts, Wilbur
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-16
  • Aunt Jemima

    Aunt Jemima

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 38 seconds) : analog ; 12 in. | A song learned in the Bahamas, followed by a verse of "Yankee Doodle." The singer is the wife of Wilbur Roberts. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British settlers of the Bahama ...

    • Contributor: Roberts, Mary Jane - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - [Roberts, Mary Jane] - Roberts, Wilbur
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-16
  • A Ghost Story

    A Ghost Story

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 34 seconds) : analog ; 12 in. | A ghost story about a woman who fed her husband a human leg which she dug up from a cemetery, described in English and told in Spanish by Evelia Andux, age 11, and prompted by Tony Lopez, age 11. Ybor City, now a neighborhood ...

    • Contributor: Andux, Evelia - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Lopez, Tony - Cook, Robert - Andux, Ziomara
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-23
  • Joe Mows, Witches and Hants

    Joe Mows, Witches and Hants

    Field Recordings. Interviews. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (6 minutes, 41 seconds) : analog ; 12 in. | Stetson Kennedy asks Jack about other superstitious tokens. Jack never has been able to tell why people tie dimes or strings around their necks--if he has a dime he spends it. A nutmeg on a string around one's neck is supposed to be ...

    • Contributor: Jack - Johnson, Berry - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-19
  • Hoist Up the John B Sail

    Hoist Up the John B Sail

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 35 seconds) : analog ; 12 in. | The complete version of this Bahamian folksong. The singer is from Andros Island, Bahamas. The sound quality of this recording is extremely poor. It has been included online because the melody line can still be identified. Performance Note: "Hoist Up the John B Sail" (vocals ...

    • Contributor: Rolle, Theodore "Tea Roll - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Rolle, Theodore (Tea Roll) - Piano
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • If Something Sees Something

    If Something Sees Something

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 38 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch riddle. The performer, an 84-year-old blind man, was born in the Bahamas and emigrated to Florida ca. 1911. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British settlers of the Bahama ...

    • Contributor: Roberts, Wilbur - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-15
  • Pescador

    Pescador

    Field Recordings. Spoken Word. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 22 seconds) : analog ; 12 in. | Bahamian Bahamian fish peddler Greek American man The call of a Bahamian fish peddler. Performance Note: "Pescador" (vocals) performed by an unidentified Bahamian fish peddler at Key West, Florida, on January 18, 1940. Performer referred to elsewhere as unidentified Bahamian fish peddler Sound Recording ...

    • Contributor: Unidentified Performer - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Unidentified Bahamian Fish Peddler
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-18
  • Story of a Man of Ybor City

    Story of a Man of Ybor City

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 5 seconds) : analog ; 12 in. | Martin Noriega is a 51-year-old of Cuban parentage. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of their workers. ...

    • Contributor: Noriega, Martin - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • Hoist Up the John B Sail

    Hoist Up the John B Sail

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 1 second) : analog ; 12 in. | Performance Note: "Hoist Up the John B Sail" (vocals with accordion) performed by Robert Butler at Key West, Florida, on January 23, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Bulter, Robert - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Butler, Robert - Rolle, Theodore (Tea Roll) - Unidentified Bahaman
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • Chiquitin

    Chiquitin

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 36 seconds) : analog ; 12 in. | A song that originated in Cuba, with an explanation of the song in Spanish. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to ...

    • Contributor: Valdez, Amado - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-27
  • El sacrificio

    El sacrificio

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 7 seconds) : analog ; 12 in. | An incomplete version of a song composed by a Mexican in Miami, Florida, and now popular also in Key West. Performance Note: "El sacrificio" (vocals with claves, bongo, bass viol, and two guitars) performed by Sesteto Encanto at Key West, Florida, on January 18, 1940. ...

    • Contributor: Sesteto Encanto - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-18
  • Sally Went to Mobile

    Sally Went to Mobile

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 54 seconds) : analog ; 12 in. | The original lyrics, which the singer modified in an earlier performance. Fred Lee Fox, a 20-year-old turpentine worker born in Georgia, learned this song in the Dixie County Prison Camp. Performance Note: "Sally Went to Mobile" (vocals) performed by Fred Lee Fox at Turpentine Camp, ...

    • Contributor: Fox, Fred Lee - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-01
  • The Story of Juan José, A Working Man, and His Beautiful Wife, Rosa

    The Story of Juan José, A Working Man, and His Beautiful Wife...

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (9 minutes, 8 seconds) : analog ; 12 in. | Martin Noriega, age 51, of Cuban parentage, tells the story of Juan José, which he may have learned from the reading of a "lectore" in the cigar factory. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under ...

    • Contributor: Noriega, Martin - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • Bingo Was His Name

    Bingo Was His Name

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 45 seconds) : analog ; 12 in. | Performance Note: "Bingo Was His Name" (vocals with accordion) performed by Robert Butler at Key West, Florida, on January 23, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Bulter, Robert - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Butler, Robert - Rolle, Theodore (Tea Roll) - Unidentified Bahaman
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • La mata persima en el cemeteria

    La mata persima en el cemeteria

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 33 seconds) : analog ; 12 in. | A story told by Tony Lopez, age 11. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of their workers. ...

    • Contributor: Lopez, Tony - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-23
  • Turpentine Blues

    Turpentine Blues

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 12 seconds) : analog ; 12 in. | Willie Mae Brown, 33-year-old Florida-born turpentine worker, sings a "real turpentine song." The sound quality of this recording is extremely poor. It has been included online because the melody line can still be identified. Performance Note: "Turpentine Blues" (vocals) performed by Willie Mae Brown at ...

    • Contributor: Brown, Willie Mae - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-19
  • You Shall Be Free

    You Shall Be Free

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (4 minutes, 35 seconds) : analog ; 12 in. | The sound quality of this recording is extremely poor. It has been included online because the melody line can still be identified. Performance Note: "You Shall Be Free" (vocals with piano and trumpet) performed by Shorty (Sweet Papa) Harris at Key West, Florida, on January ...

    • Contributor: Harris, Shorty "Sweet Papa - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Harris, Shorty (Sweet Papa)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • I Heard a Mighty Rumblin' at the Water Trough

    I Heard a Mighty Rumblin' at the Water Trough

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (4 minutes, 43 seconds) : analog ; 12 in. | A work song performed by Fred Lee Fox, a 20-year-old turpentine worker born in Georgia. Performance Note: "I Heard a Mighty Rumblin' at the Water Trough" (vocals) performed by Fred Lee Fox at Turpentine Camp, Cross City, Florida, on August 1, 1939. Sound Recording (Form). ...

    • Contributor: Fox, Fred Lee - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-01
  • The Story of Juan José (Explanation)

    The Story of Juan José (Explanation)

    Field Recordings. Interviews. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 3 seconds) : analog ; 12 in. | A discussion of the origins of "The Story of Juan José." Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid ...

    • Contributor: Noriega, Martin - Andux, Esther - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Andux, Evelia - Rollato, Esther - Pollato, Esther
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • El patio de mi casa

    El patio de mi casa

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 38 seconds) : analog ; 12 in. | Sarris children Schoolchildren An old Spanish-Cuban childrens' folksong, sung while skipping rope. Performed by students at the San Carlos Institute, a grammar school in Key West owned and operated by the Cuban government, with classes taught in both English and Spanish. Performance Note: "El patio de ...

    • Contributor: Unidentified Children - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Unidentified Schoolchildren
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-22
  • Story of Juanito

    Story of Juanito

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 3 seconds) : analog ; 12 in. | Martin Noriega is a 51-year-old of Cuban parentage. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of their workers. ...

    • Contributor: Noriega, Martin - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • Melon Game

    Melon Game

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 38 seconds) : analog ; 12 in. | A Cuban game, played by the Andux children. They explain the game in English, and then play it in Spanish. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar ...

    • Contributor: Andux, Ziomara - Andux, Evelia - Andux, Orbito - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-25
  • La buena pipa

    La buena pipa

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 2 seconds) : analog ; 12 in. | 13-year-old Ziomara and 11-year-old Evelia Andux tell a teasing story. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of ...

    • Contributor: Andux, Ziomara - Andux, Evelia - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Andux, Evelio
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-23
  • Alto, alto como un pino

    Alto, alto como un pino

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 34 seconds) : analog ; 12 in. | A riddle, told to several children by Mrs. Edith Kennedy, age 18, born of Cuban and Bahamian-American parentage in Key West, Florida. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. ...

    • Contributor: Kennedy, Edith - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Andux, Ziomara - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-26
  • La canción de panadería

    La canción de panadería

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 2 seconds) : analog ; 12 in. | Evelio Andux, age 37, of Cuban descent (father of French descent), born in Key West, Florida, sings a bakery work song which he used to sing when he worked at a bakery in Key West, Florida, where they pulled the dough by hand and threw ...

    • Contributor: Andux, Evelio - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Claves
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-24
  • Italian Rhymed Prayer

    Italian Rhymed Prayer

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 23 seconds) : analog ; 12 in. | Augustine Vicari, a 24-year-old WPA worker born in Tampa, was taught this rhymed prayer by his father, who was born in Italy. It's the Italian equivalent of "Now I lay me down to sleep . . . ." Ybor City, now a neighborhood within ...

    • Contributor: Vicari, Augustine - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-26
  • When the Leaf Turns Red

    When the Leaf Turns Red

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 38 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch song learned in the Bahamas, described as "a kind of Baptist 'Jumper' song, 'shouting song.'" The singer, an 84-year-old blind man, was born in the Bahamas and emigrated to Florida ca. 1911. The term "Conch," while now more widely used to refer to ...

    • Contributor: Roberts, Wilbur - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-16
  • I'm a Pilgrim

    I'm a Pilgrim

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 38 seconds) : analog ; 12 in. | The sound quality of this recording is extremely poor. It has been included online because the melody line can still be identified. Performance Note: "I'm a Pilgrim" (vocals) performed by an unidentified quartet at Key West, Florida, on January 23, 1940. Performers referred to elsewhere ...

    • Contributor: Unidentified Vocal Quartet - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Unidentified Quartet
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • The Old Black Cat

    The Old Black Cat

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 24 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch folksong. The singer is the daughter of Wilbur and Mary Jane Roberts. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British settlers of the Bahama Islands who later emigrated to South ...

    • Contributor: Nelson, Naomi - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-15
  • Tranquitro

    Tranquitro

    Field Recordings. Spoken Word. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 59 seconds) : analog ; 12 in. | This is a taunting song made up by the children of Ybor City, and was used to mock the rhythm of the peculiar walk of an Italian vendor of crabs who lived in Ybor City about 20 years ago (ca. 1919). The song ...

    • Contributor: Valdez, Amado - Valdez, Señora - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - [Valdez, Señora]
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-27
  • Kerosene Charlie Sleeps on the Pallet

    Kerosene Charlie Sleeps on the Pallet

    Field Recordings. Spoken Word. Recitations. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 12 seconds) : analog ; 12 in. | A humorous story told by Cull Stacey, a 56-year-old turpentine worker originally from Rockingham, North Carolina. Performance Note: "Kerosene Charlie Sleeps on the Pallet" (spoken) performed by Cull Stacey at Turpentine Camp, Cross City, Florida, on August 1, 1939. Sound Recording (Form). Sound ...

    • Contributor: Stacey, Cull - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-01
  • Introduction to Florida Folklore Recording Expedition

    Introduction to Florida Folklore Recording Expedition

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc ( 21 seconds) : analog ; 12 in. | This Florida folklore recording expedition is jointly sponsored by the Library of Congress, the WPA Florida Music Project, and the WPA Florida Writers' Project. This record is being made in Tampa, Florida, August 27, 1939. Stetson Kennedy is the interviewer/operator." Ybor City, now a neighborhood ...

    • Contributor: Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-27
  • Kerosene Charlie Winching the Mule Up to the Feed Loft

    Kerosene Charlie Winching the Mule Up to the Feed Loft

    Field Recordings. Spoken Word. Recitations. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 29 seconds) : analog ; 12 in. | A humorous story told by Cull Stacey, a 56-year-old turpentine worker originally from Rockingham, North Carolina. The sound quality of this recording is poor. Performance Note: "Kerosene Charlie Winching the Mule Up to the Feed Loft" (spoken) performed by Cull Stacey at Turpentine ...

    • Contributor: Stacey, Cull - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-01
  • Crab is a Better Man Than Man

    Crab is a Better Man Than Man

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 26 seconds) : analog ; 12 in. | The singer is from Andros Island, Bahamas. Performance Note: "Crab is a Better Man Than Man" (vocals with accordion) performed by Theodore (Tea Roll) Rolle at Key West, Florida, on January 23, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Rolle, Theodore "Tea Roll - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Rolle, Theodore (Tea Roll)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • Gotta Make a Hundred

    Gotta Make a Hundred

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 31 seconds) : analog ; 12 in. | Crew of "The Boys," a 108-foot menhaden (or pogey) fishing boat of Mayport, Florida, commanded by Captain J. C. Willard. Crew of "The Boys," a 108-foot menhaden (or pogey) fishing boat of Mayport, Florida, commanded by Captain J. C. Willard. Shrimphouse workers The singer, age ...

    • Contributor: Whittaker, Annie - Unidentified Performers - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Unidentified Group
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940
  • Puntos Guajiro

    Puntos Guajiro

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (4 minutes, 26 seconds) : analog ; 12 in. | A typical Cuban peasant melody. Performance Note: "Puntos Guajiro" (vocals with claves, bongo, bass viol, and two guitars) performed by Sesteto Encanto at Key West, Florida, on January 18, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Sesteto Encanto - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-18
  • Duermate mi niño

    Duermate mi niño

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 34 seconds) : analog ; 12 in. | A lullaby sung by Zenaida Beuron, age 28, who was born in Tampa. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid ...

    • Contributor: Beuron, Zenaida - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-23
  • I Belong To the Union Band

    I Belong To the Union Band

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 36 seconds) : analog ; 12 in. | A Conch song. The singer is the daughter of Naomi Nelson, and the granddaughter of Wilbur and Mary Jane Roberts. The term "Conch," while now more widely used to refer to a native of Key West, Florida, originally referred to British settlers of the Bahama Islands ...

    • Contributor: Nelson, Sally - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-15
  • Bonefish

    Bonefish

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 56 seconds) : analog ; 12 in. | A Bahamian fisherman's song. The singer is from Andros Island, Bahamas. Performance Note: "Bonefish" (vocals with piano) performed by Theodore (Tea Roll) Rolle, piano, at Key West, Florida, on January 23, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Rolle, Theodore "Tea Roll - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Rolle, Theodore (Tea Roll) - Piano
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • Antonio the Woodcutter (Part 1 of 2)

    Antonio the Woodcutter (Part 1 of 2)

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (5 minutes, 52 seconds) : analog ; 12 in. | A traditional Spanish story, told by Martin Noriega, age 51, of Cuban parentage. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to ...

    • Contributor: Noriega, Martin - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-26
  • Cachumbambe

    Cachumbambe

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 12 seconds) : analog ; 12 in. | A song sung while see-sawing, performed by Isabel Garcia, age 9; Ziomara Andux, age 13; Evelia Andux, age 11; and Tony Lopez, age 11. Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez ...

    • Contributor: Garcia, Isabel - Andux, Ziomara - Andux, Evelia - Lopez, Tony - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Andux, Evelio
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-23
  • Mr. Bethel Dog Bit Me

    Mr. Bethel Dog Bit Me

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 2 seconds) : analog ; 12 in. | A folksong from Nassau, Bahamas. The singer is from Andros Island, Bahamas. Performance Note: "Mr. Bethel Dog Bit Me" (vocals with piano) performed by Theodore (Tea Roll) Rolle, piano, at Key West, Florida, on January 23, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Rolle, Theodore "Tea Roll - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Rolle, Theodore (Tea Roll) - Piano
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • Just a Jitterbug

    Just a Jitterbug

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (4 minutes, 3 seconds) : analog ; 12 in. | Crew of "The Boys," a 108-foot menhaden (or pogey) fishing boat of Mayport, Florida, commanded by Captain J. C. Willard. Crew of "The Boys," a 108-foot menhaden (or pogey) fishing boat of Mayport, Florida, commanded by Captain J. C. Willard. Shrimphouse workers The singer, a ...

    • Contributor: Griffin, James - Unidentified Performers - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Unidentified Group
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-01
  • Joe Mows

    Joe Mows

    Field Recordings. Interviews. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (2 minutes, 18 seconds) : analog ; 12 in. | James Byrd, 30-year-old turpentine worker, discusses "Joe Mows," good luck items (also known as "Mojos") usually including a lodestone which, kept in one's pocket, are said to be helpful in winning at gambling games. He says that good Joe Mows must be ordered ...

    • Contributor: Byrd, James - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Byrd, Bill - Byrd, Joe
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-19
  • Introduction to Mrs. Isabel Barnwell

    Introduction to Mrs. Isabel Barnwell

    Field Recordings. Spoken Word. sound recording | 1 sound disc (1 minute, 44 seconds) : analog ; 12 in. | Rose Shepherd, who had conducted earlier interviews with Isabel Barnwell for the Federal Writers' Project, served as intermediary between her and Stetson Kennedy and Robert Cook for this recording project. Mrs. Isabel Barnwell, age 85, was raised on Nueva Esperanza (New Hope) Plantation in ...

    • Contributor: Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Barnwell, Isabel - Cook, Robert - Shepherd, Rose
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939-08-14
  • Sponger Money

    Sponger Money

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc (3 minutes, 45 seconds) : analog ; 12 in. | A Bahamian folksong, also very popular in Key West, where sponge fishing had long been an occupation of Bahamian settlers. The singer is from Andros Island, Bahamas. Performance Note: "Sponger Money" (vocals with piano) performed by Theodore (Tea Roll) Rolle, piano, at Key West, Florida, ...

    • Contributor: Rolle, Theodore "Tea Roll - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Rolle, Theodore (Tea Roll) - Piano
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23
  • Phylis Stole the Ham

    Phylis Stole the Ham

    Field Recordings. Songs. sound recording | 1 sound disc ( 24 seconds) : analog ; 12 in. | Sung to the tune of "Old Grey came a-tearing out the wilderness. Performance Note: "Phylis Stole the Ham" (vocals with accordion) performed by Robert Butler at Key West, Florida, on January 23, 1940. Sound Recording (Form). Sound Disc (Form).

    • Contributor: Bulter, Robert - Kennedy, Stetson - Cook, Robert Harrison - Cook, Robert - Butler, Robert - Rolle, Theodore (Tea Roll) - Unidentified Bahaman
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940-01-23