• The Days of forty nine

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Leon Ponce, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Columbia, Tuolumne County, California on July 31, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Leon Ponce performing ...

    • Contributor: Ponce, Leon - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Minha mai e pobresinha (fado) = My mother is very poor

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Sung by Alberto Mendes, accompanying himself on a Portuguese viola [viola d'arame] made by himself." Dust jacket notes: "Fado Portugues." Alberto Mendes, vocals and viola d'arame. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Richmond, California on February 11, ...

    • Contributor: Mendes, Alberto - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Yerp alaygutz = Escape by sea from the Turks

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | LC romanized form of title: Erb al ayguts. Yellow song check-list notes: "Interrupted at the end by the towel laundryman!" T. Shatinian, blul. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Fresno, California on April 24, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife ...

    • Contributor: Shatinian, T. - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • La noche de Reyes = The Night of the Kings (Jan. 6)

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "This is not a Christmas song. A father is asked by his little son where his mother is. He says he had found her in her lover's arms and killed her -- on the night of January 6th." ...

    • Contributor: Garcia, Maria - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Mo charirtean s'mo luchd dubhchaodh = My friends and countrymen

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: "Words composed by Don MacLeod of Harris. He urges his countrymen to keep their Gaelic." John Cunningham, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Berkeley, California on June 20, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife ...

    • Contributor: Cunningham, John - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940
  • Minha mai minha amada (fado) = O my mother, my beloved

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: Song is incomplete on AFS 3871 A2 and is repeated in its entirety on AFS 3871 B1. Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: A fado in minor known to all Portuguese in California. Alice Lemos Avila, vocals and English guitar. (Performers). ...

    • Contributor: Avila, Alice Lemos - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • The Quaker courtship

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: Dialogue song. Dust jacket notes: Good recording. George Vinton Graham, vocals and guitar. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Jose, California on July 9, 1939 (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms ...

    • Contributor: Graham, George Vinton - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Digging on the lode

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: "Defective -- too many beers!" Aaron Morgan, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Columbia, Tuolumne County, California on July 17, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical ...

    • Contributor: Morgan, Aaron - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Iruten har nuzu = I am making wool

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: About "spinning wool for thread for stockings." Yellow song check-list notes: "Last verse cut short." Mrs. Francisco Etcheverry, Matias Etcheverry, and Antoinette Erro, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Fresno, California on September 11, 1940. (Venue). Reference copy available ...

    • Contributor: Mrs. Francisco Etcheverry, Matias Etcheverry, and Antoinette Erro - Cowell, Sidney Robertson - Etcheverry (Mrs. Francisco) - Etcheverry, Matias - Erro, Antoinette - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940
  • Konomihu lullaby

    Sung by Ellen Brazill Grant. Mrs. Grant, who was born about 1850, was one of the last native speakers of Konomihu. Recorded by Helen Heffron Roberts in Soames Bar, California, in 1926. Helen Heffron Roberts Collection. sound recording | 1 dictaphone cylinder. | Helen Heffron Roberts Collection. (Source). 1926. (Date). Somes Bar, California. (Venue). Sound Recording (Form).

    • Contributor: Grant, Ellen Brazill - Roberts, Helen H. (Helen Heffron)
    • Original Format: Audio Recordings
  • About the looks of a girl

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: "Toward end of strip: 2 verses about Mount Baker, Washingon. Composed--these are not rimur, Mr. B[ardarson] says." Sigurd Bardarson, unacommpanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Carmel, California on April 29, 1940. (Venue). Reference copy available ...

    • Contributor: Bardarson, Sigurd - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940
  • The Stone that goes rolling will gather no moss

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Ben Rice, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Springfield, Missouri in December, 1936. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Ben Rice performing an Anglo-American song ...

    • Contributor: Rice, Ben - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1936
  • Alderman of the ward

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: Song begun on AFS 4209 A2; completed on AFS 4209 A3. Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on September 3, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • King William was King James' son

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: Includes two versions of song. George Vinton Graham, vocals and guitar. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Jose, California on July 9, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of ...

    • Contributor: Graham, George Vinton - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Every little bit added to what I've got

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: From " William Jennings Bryan's campaign." Charles Fulton, vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Oakland, California on August 15, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of ...

    • Contributor: Fulton, Charles - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • The Dying Californian

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: Seventh verse incomplete; ; 8th verse omitted. George Vinton Graham, vocals and guitar. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Jose, California on October 12, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms ...

    • Contributor: Graham, George Vinton - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Hard times in Kansas

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: Good recording. George Vinton Graham, vocals and guitar. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Jose, California on July 9, 1939 (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of ...

    • Contributor: Graham, George Vinton - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Alagaz bartzer sare = Alagaz Mountain

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | LC romanized form of title: Alageaz bardzr sar e. Dust jacket notes: Song of longing for Armenian homeland. Dust jacket notes: This song is not the same as AFS 4236 A1. Ruben J. Baboyan, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Fresno, California on ...

    • Contributor: Baboyan, Ruben J. - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Drum Song of Fengyang

    Sung by a group of men and women, names unknown. In the song, a wife complains that she must beg for money because her husband is lazy and the husband complains that his wife has big feet. Recorded in San Francisco by Chao Rulan and Margaret Speaks, 1943. sound recording | 1 disc. | San Francisco. (Venue). 1943. (Date). Sound Recording (Form).

    • Contributor: Speaks, Margaret - Pian, Chao Rulan
    • Original Format: Audio Recordings
  • Arkansas

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Sam Bell, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Tuolumne County, California on August 2, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Sam Bell performing Anglo-American ...

    • Contributor: Bell, Sam - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Madam, I have come a-courting

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: "A Quaker song." Dust jacket notes: "Poor recording -- to be re-recorded." George Vinton Graham, vocals and guitar. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Jose, California on December 7, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading ...

    • Contributor: Graham, George Vinton - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1938
  • Elrabolta a Balaton

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Mary Gaidos, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Oakland, California on January 3, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Hungarian. (Language). Forms part of a group of field materials documenting Mary Gaidos ...

    • Contributor: Gaidos, Mary - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1940
  • Chi mi tir sa robh mi nam bhalach = Song of the Isle of Harris

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: "Sailor's song of regret for his home on Harris [one of the Hebrides Islands in Scotland]." Yellow song check-list notes: AFS 3858 A2 includes three verses of the song with the chorus omitted; AFS 3858 A3 completes the song with chorus. Donald MacInnes, ...

    • Contributor: Macinnes, Donald - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • The Battle of Antietam Creek

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Civil War song. Also issued on the American Folklife Center's published recording AFS L 29, SONGS AND BALLADS OF AMERICAN HISTORY AND OF THE ASSASSINATION OF PRESIDENTS. Warde Ford, unaccomapanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on September 4, 1939. (Venue). ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939
  • Sep vagy, gyonyoru Magyar orsag = How beautiful is Hungary

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Mary Gaidos, Julia Reha, Elizabeth Jelenfy, Mary Drasky, Rosa Nimerfroh, Mr. Jelenfy, and Mr. Nimerfroh, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Oakland, California on December 31, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In ...

    • Contributor: Mary Gaidos and Friends - Cowell, Sidney Robertson - Gaidos, Mary - Reha, Julia - Jelenfy, Elizabeth - Drasky, Mary - Nimerfroh, Rosa - Jelenfy (Mr) - Nimerfroh (Mr) - Archive of Folk Culture (Library of Congress)
    • Original Format: Audio Recordings
    • Date: 1939