• Catalog Record

    Baṭvārah : Poṭhohārī ṭailī film / Catalog Record Only

    Dolby digital, all NTSC. Hameed Babar ... etc. In Potwari. Two videodiscs in one paper container. Not viewed. Source used: videodisc cover. purchase. viewing copy. 1 videodiscs of 1 (DVD) (Ca. 120 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in.

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2013
  • Catalog Record

    Rohī dī rāṇī : Pākistān dī pahlī iṣlāḥī faimlī Sirāʼīkī film / Catalog Record Only

    Nasīmah K̲h̲ān, Ṣāʼimah K̲h̲ān, Muskān K̲h̲ān, Shāhīnah K̲h̲ān, Mīr Aslam Ḥayāt, Faz̲l Karīm ... etc. In Siraiki. Two videodiscs in one container. Story revolves around a tribal girl and her family lives in Thar Desert. A gangster wants to get her and killed her family member but she runs away. Source used: videodisc cover. On paper container: Thar Proḍakshani, TPG VCD-140. Partially viewed. Received: ...

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2010
  • Catalog Record

    Lambiyān̲ judāʼīyān̲. Catalog Record Only

    Performer: Ruk̲h̲sānah Hazārah. In Hindko. Folk songs. Lambiyān̲ judāʼīyān̲ -- Pānī dā kīn canāh -- Kauʼī save rang -- Mere Nabī aute kān bole -- Bijlī dā soc māhiyā -- Jājā kabūtarā. Source used: videodisc container insert. Not viewed. purchase. viewing copy. 1 videodisc of 1 (VCD) (Ca. 60 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in.

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2011
  • Catalog Record

    Mangetar āyā Pākistān : Poṭhohārī ṭailī film / Catalog Record Only

    Shahzādah G̲h̲affār, Ḥamīd Bābar, Shahnāz K̲h̲ān, Shahzādah Pappū. In Pothwari (Panjabi dialect). A Pothwari comedy drama. Source used: videodisc container. Not viewed. Received: 2011-11-01 from Islamabad OvOp Office; viewing copy; purchase; LC Purchase Collection. viewing copy. 1 videodisc of 1 (DVD-R) (ca. 144 min) : sd., col. ; 4 3/4 in.

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2009
  • Catalog Record

    Maiḍā vīr kiyūn̲ galīndāʼain̲. Catalog Record Only

    Cameraman, Akhtar Ali Abro; editor, S.D. Soomro, Imran Khan Soomro, Rashim Baksh Soomro. ʻAt̤ā Ḥussain Rāngaṛ, performer. Sung in Siraiki and Urdu. Shiites elegiac poetry. Akbar dī maut kar gaʼī pareshān = Akbar di maut kar gai -- Qāsim nūn̲ māʼ samjhāve = Qasim noo ma samjha ve -- Maiḍā vīr kiyūn̲ galīndāʼain = Meda veer kyon galendein -- ʻĀbid kī bekasī pah = ...

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2009
  • Catalog Record

    Janjj : Hindko film / Catalog Record Only

    In Hindko. Two videodiscs in one container. This telefilm based on conflicts that causes family problems in Pakistan. Source used: videodiscs container insert. Not viewed. purchase. viewing copy. 2 videodiscs of 2 (VCD) (Ca. 120 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in.

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2011
  • Catalog Record

    Shādī progarām Aṭṭak / Catalog Record Only

    Peshkash [producer], Muḥammad ʻĀt̤if. K̲h̲uram Shahzād Sānval, Shaukat ʻAlī K̲h̲ān, Ḥikmat K̲h̲ān Aʻvān, performer. Sung in Siraiki. Folk songs sung on weddings. Lāl merī pat rakhiyo -- Māṛā ae te māṛā sahī -- Das gayā ḍhaulā -- Mainūn̲ terān̲ akhiyān̲ -- Kālā kālā badal -- Armānī ḍhaulā -- Māhiyʼe māhiyʼe. Source used: videodisc cover. viewing copy; Received: 2009-12-10 from Islamabad OvOp Office; purchase; LC ...

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2006
  • Catalog Record

    Rabbā mainūn̲ das de, vichoṛe kī ae. Catalog Record Only

    Performer: Aḥmad Navāz Chīnah. Sung in Hindko. Rabbā mainūn̲ das = Rabba menu -- 2. Tūn̲ jitne marz̤ī dukh = Tu jitne marzi dukh -- 3. Jhūṭā ḍhulā = Jhoota dhola -- 4. Māhiyā = Mahiya -- 5. Vele langh jānde = Wele lang jande -- 6. Hailo hailo ḍhole = Hello hello dholay. Folk songs. Source used: videodisc cover. Received: 2010-12-09 from Islamabad ...

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2009
  • Catalog Record

    Kadī tān̲ has bol. Aṭṭak nāʼiṭ sho. Catalog Record Only

    Performer: Mihrbān K̲h̲ān Mānī. Folk songs. In Siraki. Mān̲ dī shān -- Kadī tān̲ has bol -- Māṛā ate māṛā sahī -- Banne ute hal jhul ve -- Kamlī nah lā akhiyān̲ -- G̲h̲amgīn māhiye -- K̲h̲ūbṣūrat māhiyʼe -- Sāvanṛ kanṭar manṭar lāʼī. Source used: videodisc cover. viewing copy; Received: 11-30-2007 from Pakistan Overseas Office; purchase; LC Purchase Collection. viewing copy. 1 videodisc of ...

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2007
  • Catalog Record

    Asān̲ 'īd man'ūn̲ kainde nāl. Catalog Record Only

    Performer: Shafāʼullāh K̲h̲ān Rokhaṛī, Mihrbān K̲h̲ān Mānī. Sung in Siraiki, Lahnda. Asān̲ 'īd man'ūn̲ kainde nāl -- Dil kā sarūr hai tumhārī ānkhen -- Māvān̲ jannat dīyān̲ chāvān̲ -- Ham tum hon gāʼe bādal ho gā -- Koʼī mardā ākhiyān̲ te -- [Kadī te hans bol ve] -- Tujhe kho diyā ham ne -- Ākhīyān̲ dī laj rakh laʼī -- Tusā kūn̲ mān vat̤anān̲ ...

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2006
  • Catalog Record

    Sāzish. Catalog Record Only

    Performer: Sharāfat ʻAlī K̲h̲ān Tirī K̲h̲elvī. Sung in Hindko. Sāzish -- Taiḍe vingre vingre -- Ḍhole dī mundarī -- Bhūre kake vālān vālā -- Nah lāʼīn̲ ve -- Lāl mairī pat. Folk songs. Source used: videodisc container. Partially viewed. Received: 2010-07-20 from Islamabad OvOp Office; viewing copy; purchase; LC Purchase Collection. viewing copy. 1 videodisc of 1 (VCD) (Ca. 50 min.) : sd., col. ...

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2009
  • Catalog Record

    Bhānbaṛ ʻishq dā : Sirāʼīkī aikshan ṭailī film / Catalog Record Only

    ʻĀṣī Mallāḥ, Bushrā Malik, Qaiṣar Sult̤ān, ʻIshrat Malik, Sult̤an Bhuṭṭah, Farḥ Nāz, S̲aqib, Faiṣal Caudhari. In Siraiki. Two videodiscs in one container; cardboard sleeve. On paper container: Thar Production, TP Gold Production, TPG VCD-809. This made for television movie is an action and adventure telefilm about the obstacles faced by two lovers. Not viewed. Sources used: videodisc and container; cataloging record from OvOp field ...

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2010
  • Catalog Record

    Nikamme puttar : Poṭhohārī ṭailī film / Catalog Record Only

    Iftik̲h̲ār Ṭhākur, Lubná Shahzādī, Ḥamīd Bābar, Shahzādah G̲h̲affār, Ak̲h̲tar Kashmīrī, Razzāq K̲h̲ān, Bābar Ḥusain ʻĀdil, Rukhsana Khan, Sarvar Salīmī, Riz̤vānah K̲h̲ān. In Pothwari (dialect of Panjabi) Originally released in 2009. Released by Capitol DVD. A comedy film, a Pothwari drama based on a story revolves around jobless people. Source used: videodisc container and www.pakistanistage.net. Not viewed. Received: 2011-11-01 from Islamabad OvOp Office; viewing copy; ...

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2010
  • Catalog Record

    Allāh sāʼiyān̲ mainū ḍālar de : Album 13. Catalog Record Only

    Executive producer, Syed Hassan Ali Shah ; cameraman, Mehboob Ahmed, Amir Bhatti ; editing, Saeed Gailani. Performer: Iʻjāz Rāhī. "A choice of thar production"--Container. Sung in Siraiki. 1. Allāh sāʼiyān̲ mainū ḍālar de -- 2. Kiyūn kāle kapṛe har vaile -- 3. K̲h̲at̤ān̲ ute k̲h̲at̤ likhdī -- 4. Kaṭhan safar hai maḥabbaton̲ kā -- 5. Ghaṭ ghaṭ kar ke main̲ -- 6. Ve cangā ...

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2010
  • Catalog Record

    Kamlī nah lā akhiyān̲. Catalog Record Only

    Performer: Afshān̲ Zaibī. Sung in Hindko and some in Urdu. Kamlī nah lā akhiyān -- Sohanṛā ḍhole dā miṭhrā piyār -- Tere binā jīnā hai muhāl sohanṛiyān̲ -- Kare saḍe khūlūn̲ dūrī -- Chāhat kā yah daʻvá hai milne kā -- Sohanṛān̲ ve sohanṛān̲ ve. Folk songs. Not viewed. Source used: videodisc cover. Received: 2010-11-09 from Islamabad OvOp Office; viewing copy; purchase; LC Purchase ...

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2009
  • Catalog Record

    Sohnṛiyan̲ akhiyān̲. Catalog Record Only

    Performer: Naʻīm Hazārvī. In Hindko; some in Urdu. Folk songs. Vangān̲ caṛhāʼīyān̲ -- Sohnṛiyan̲ akhiyān̲ -- Ho ke judā -- Māhiyʼe cond māhiyʼe -- Māhiyʼe dukhī andāz -- Hijr, farāq, Pahāṛī māhiyʼe. Source used: videodisc container insert. Not viewed. purchase. viewing copy. 1 videodisc of 1 (VCD) (Ca. 60 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in.

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2011
  • Catalog Record

    Allāh Dittah : Poṭhohārī ṭailī ḍrāmah / Catalog Record Only

    Shahbāz Mug̲h̲al, with various artists. 3 in 1. In Pothwari (Panjabi dialect) Released by Hameed Cassette House. Pothwari comedy drama. Source used: videodisc container and WWW.bavadittadiljani.com. Not viewed. viewing copy; Received: 2011-11-01 from Islamabad OvOp Office; purchase; LC Purchase Collection. viewing copy. 1 videodisc of 1 (DVD-R) (Ca. 53 min) : sd., col. ; 4 3/4 in.

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2010
  • Catalog Record

    Poṭhvārī ashʻār : Poṭhvārī ashʻār. Catalog Record Only

    Rājah Qamar Islām, Cauhdarī Muk̲h̲tār, vocal. Sung in Pothwari (dialect of Panjabi) Released by Hameed Cassette House. Folk songs from the Pothwar region of the Punjab, Pakistan. Source used: videodisc container insert. Received: 2012-11-01 from Islamabad OvOp Office; viewing copy; purchase; LC Purchase Collection. viewing copy. 1 videodisc of 1 (VCD) (Ca. 71 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in.

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 1999
  • Catalog Record

    Koʼī mardā ae akhiyān̲ te. Album 2, Part 1 / Catalog Record Only

    Executive producer, Syed Hassan Ali Shah ; cameraman, Mehboob Ahmed, Amir Bhatti ; editing, Saeed Gailani. Performer: Iʻjāz Rāhī. "A choice of thar production"--Container. Sung in Siraiki. 1. Koʼī mardā ae akhiyān̲ -- 2. Maiḍā nikyān̲ lā dā ḍholnā -- 3. Kadī kadī mil liyā kar -- 4. Adhā dar valā ke taiḍā -- 5. Sajnān̲ dī galī dā -- 6. Akhān̲ vic akhān̲ ...

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2010
  • Catalog Record

    Hanjūn̲ : Album-13. Catalog Record Only

    Executive producer, Syed Hassan Ali Shah ; cameraman, Muneer Soomro, M. Ismail Mallah ; editor, Amjad Raeel. Performer: Amjad Navāz Kārlū. "A choice of thar production"--Container. Sung in Siraiki. 1. Samne bhulā ke taikūn̲ -- 2. Apne hanjūn̲ pīʼyon̲ -- 3. Ḍhole te sāḍiyān̲ yāriyān̲ -- 4. Bhul gaʼīn̲ gaʼīn̲ -- 5. Naṣīb jāg paʼe -- 6. Ithān̲ vī zabān kītī vadā hai -- ...

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2010
  • Catalog Record

    Vilāʼitī iskūl : mazāḥiyah Pahāṛī Poṭhohārī ṭailī ḍrāmah / Catalog Record Only

    Shahzādah G̲h̲affār, Ḥājī Salīm, Lubná Shahzādī, Shāhid Bholā, Nighat Baṭ, Kaus̲ar Kāẓimī, Shahnāz K̲h̲ān. In Pothwari (Panjabi dialect). Originally released in 2009. A comedy Pothwari drama. Source used: videodisc container. Not viewed. Received: 2011-11-01 from Islamabad OvOp Office; viewing copy; purchase; LC Purchase Collection. viewing copy. 1 videodisc of 1 (DVD-R) (Ca. 73 min) : sd., col. ; 4 3/4 in.

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2010
  • Catalog Record

    Pappū javāriyā : Poṭhohārī ṭailī film / Catalog Record Only

    Cameramen: K̲h̲āvar ʻAẓīm ; editing: Muḥammad ʻAlī, K̲h̲āvar ʻAẓīm. Shahzādah G̲h̲affār, Ḥamīd Bābar, Shahnāz K̲h̲ān, Shahzādah Pappū, Ṣanam Gul, Ḥabīb Mirzā, Anjum Malik, ʻImrān, Gulnāz, Salmān Sannī, Shāʼistah Pīrzādah, Amānat Mirzā. In Pothwari (Panjabi dialect) Released by Chuhdary Rub Nawaz. A Pothwari comedy drama based on a story about a gambling playboy. Source used: videodisc container. Not viewed. Received: 2012-11-01 from Islamabad OvOp Office; ...

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2003
  • Catalog Record

    Koʼī būṭā suk jāve patah naʼīn̲ zindagī dā, kaihṛe moṛ te muk jāve / Catalog Record Only

    Vocal: Māsṭar Ḥussain Bak̲h̲sh. Sung in Hindko. Folk songs of Hazara region. 1. Inṭroḍakshan -- Cane cane dī caānṛīn̲ (1994) -- Can meryā ve maseryā -- Māʼiye -- Nanḍyā hazāre diyā -- Māʼye hī māʼiye (1994) -- Ninḍā tū hazāre dayā. Source used: videodisc cover. Received: 2010-10-14 from Islamabad OvOp Office; viewing copy; purchase; LC Purchase Collection. viewing copy. 1 videodisc of 1 (VCD) ...

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2009
  • Catalog Record

    Qātil : Sirāʼīkī zabān men̲ pahlī martabah ek k̲h̲aufnāk ṭailī film / Catalog Record Only

    Editor: Yaseen Rafiq ; animation: Younus Rafiq. In Siraiki. "Kamzor dil afrād na daikhen̲"--Container. Two videodiscs in one container; cardboard sleeve. Compilation copyright notice, 2010 Naz Production. This film is part animation and part live action, is a horror film based on the story of a murderer. Not viewed. Sources used: videodisc and container; cataloging record from OvOp field office. Received: 2011-10-31 from Islamabad ...

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2010
  • Catalog Record

    Bhūre kake vālān̲. Catalog Record Only

    Performer: Afshān̲ Zaibī. Sung in Hindko and some in Urdu and Pushto. Bhūre kake vālān̲ -- Tumhāre shahr kā mausim -- Yād kiyā dil ne kahān̲ -- Lāṛ shāh Pishāvar tah -- Kal men̲ nāl pakiyān̲ -- Apaṛīn̲ jind qurbān -- Ṭhagī vade hān̲ -- Ciṭī merī koṭī canā. Folk songs. Not viewed. Source used: videodisc cover. Received: 2010-11-09 from Islamabad OvOp Office; viewing ...

    • Original Format: Film, Video
    • Date: 2008