Audio Recordings Decidme, montes y selvas, Part 2 of 2 (Tell Me, Mountains and Forests) [Audio]

Format Audio Recordings
Contributors Archuleta, Ricardo
Lead Vocal
Dates 1940
Language Castilian
English
Spanish
Subjects Cerro, New Mexico
Ethnography
Instrumentation: Unaccompanied Vocal
Music
Unaccompanied Vocal
Title
Decidme, montes y selvas, Part 2 of 2 (Tell Me, Mountains and Forests) [Audio]
Contributor Names
Archuleta, Ricardo; lead vocal (performer)
Created / Published
None, 1940-07-29.
Subject Headings
-  instrumentation: Unaccompanied Vocal
Notes
-  Recording log notes: Title given is the first line of song. Note states: "needle has to be pushed across the record." Mr. Archuleta was 70 years old at the time of this recording. He was a resident of Cerro, New Mexico.
-  Transcription: Decidme, Cielo Divino,/si acaso he desagradado,/con los pecados del mundo/en la gloria se ha tornado./Aquella brasa encendida,/aquel monjinel nevado, /vomitando llamas nuevas,/en visión se habrá citado./A qué le busca con ansia,/aquel que ha . . .
-  Transcription: English Translation
-  Transcription: Tell me, Divine Heaven/if perhaps I have offended you/with the sins of the world/that have turned into glory./That glowing coal,/that snowy mount,/spewing forth new flames,/in a vision that will be cited./Why does he seek him so anxiously/he that has . . .
-  In Spanish. (language)
-  Also included in The Juan B. Rael Collection. (exhibitions)
Form
sound recording
sound disc
Extent
1 sound disc : analog ; 12 in.
Other Formats
http://lcweb2.loc.gov/diglib/ihas/loc.afc.afcrael.3907a4/mets.xml


Rights & Access

Rights assessment is your responsibility.

More about Copyright and other Restrictions

For guidance about compiling full citations consult Citing Primary Sources.