WARNING: These historical recordings may contain offensive or inappropriate language. Full disclaimer
Tăranul de gradina
- A peasant in the garden (Parallel (translated) title)
- A bauer in feld (Roumanische lied) (Alternate title)
- Zaranoul degradena (Alternate title)
Ethnic music, Classical music
Tenor vocal solo, with orchestra
2 violins, viola, clarinet, flute, 2 cornets, trombone, and tuba
Matrix Number/Take Number
Place of Recording
New York, New York
It is not clear from ledgers or catalogs whether the selection is sung in Yiddish or Romanian.
Victor ledgers state, "Regular 9 men." In this time period it is believed to indicate the instrumentation shown. The instrumentation is not confirmed.
Rights & Access
This recording is protected by state copyright laws in the United States. The Library of Congress has obtained a license from rights holders to offer it as streamed audio only. Downloading is not permitted. The authorization of rights holders of the recording is required in order to obtain a copy of the recording. Contact firstname.lastname@example.org for more information.
Source of original recording: Department of Special Collections, Davidson Library, University of California, Santa Barbara. Inclusion of the recording in the National Jukebox, courtesy of Sony Music Entertainment.
The National Jukebox is a project of the Library of Congress Packard Campus for Audio Visual Conservation. The goal of the Jukebox is to present to the widest audience possible early commercial sound recordings, offering a broad range of historical and cultural documents as a contribution to education and lifelong learning.
These selections are presented as part of the record of the past. They are historical documents which reflect the attitudes, perspectives, and beliefs of different times. The Library of Congress does not endorse the views expressed in these recordings, which may contain content offensive to users.
About National Jukebox
The Library of Congress presents the National Jukebox, which makes historical sound recordings available to the public free of charge. The Jukebox includes recordings from the extraordinary collections of the Library of Congress Packard Campus for Audio Visual Conservation and other contributing libraries and archives.
First Time Here?
Find out about playlisting, what “matrix” means, and other ways to get the most from the National Jukebox.