Talking Book Topics

September-October 1998
Foreign Language Books

The following cassette titles are available in the languages designated.

Spanish

Leyendas Históricas Mexicanas y Otros Relatos RC 43960
por Heriberto Frías
read by Juan Ramirez
3 cassettes
Colección de más de sesenta cuentos y relatos cortos acerca de Tenochtitlán, Anáhuac, Moctezuma, Cuauhtémoc, Netzahualcóyotl, Huitzilopóchtli, Quezalcóatl y muchos otros personajes y lugares prominentes de las leyendas mexicanas y la historia colonial. Primera edición en 1898. Incluye un prólogo biográfico sobre el autor. (Collection of over sixty stories and vignettes about Tenochtitlan, Anahuac, Moctezuma, Cuauhtemoc, Netzahualcoyotl, Huitzilopochtli, Quezalcoatl, and many other prominent figures and places in Mexican legend and colonial history. First published in 1898. Includes a biographical prologue about the author.) 1986.

Sueños de Robot RC 43961
por Isaac Asimov
read by Juan Ramirez
4 cassettes
Veintiún cuentos de ciencia-ficción acerca de robots y computadoras inteligentes. En el cuento del título "Sueños de Robot", la especialista en robots Susan Calvin tiene que sopesar los posibles peligros que pueden surgir de las máquinas humanoides que sueñan. En "La Ultima Pregunta", una supercomputadora reflexiona acerca del destino definitivo del universo. (Twenty-one science fiction stories about robots and intelligent computers. In the title story, "Robot Dreams," roboticist Susan Calvin must ponder what possible dangers could arise from humanoid machines who dream. In "The Last Question," a super computer ponders the ultimate fate of the universe.) 1988.

Los Panzers de la Muerte RC 43962
por Sven Hassel
read by Juan Ramirez
2 cassettes
El soldado alemán Hassel y sus compañeros, curtidos en batallas, libran una batalla imposible en el frente ruso, donde las duras realidades de una guerra violenta admiten sólo una regla: matar o ser matado. Cuando el ejército alemán inicia su retirada ante el enemigo abrumador, los veteranos saben que su tiempo se está agotando. Violencia y lenguaje injurioso. (Battle-hardened German soldier Hassel and his comrades fight a losing battle on the Russian front where the stark realities of a brutal war admit only one rule: kill or be killed. As the German army begins its retreat before an overwhelming foe, the veterans know their time is running out. Violence and strong language.) 1963.

Eva Luna RC 43963
por Isabel Allende
read by Maria Pino
3 cassettes
En un esfuerzo por escapar de la opresión, Eva Luna escribe cuentos sobre su vida y las gentes que conoce a lo largo del camino. Entre ellas está su madrina, cuyo cerebro está afectado por el ron; un criminal; un artista transexual, y un joven refugiado, Rolf Carlé, quien también intenta escapar de la opresión. (In an effort to escape oppression, Eva Luna writes tales of her life and the people she meets along the way. They include her godmother, whose brain is addled by rum; a criminal; a transsexual entertainer; and a young refugee--Rolf Carlé, who is also trying to escape oppression.) 1987.

Los Perros Hambrientos RC 43966
por Ciro Alegría
read by Juan Ramirez
1 cassette
Una sequía atenaza los campos peruanos y, al agravarse, los hombres recurren a la violencia para mantenerse vivos, como hacen los perros que cuidan el rebaño de un pastor. El autor describe la crisis de los indios andinos, a merced no sólo de los elementos, sino también de un orden social injusto y anacrónico. Primera edición 1938. (A drought grips the Peruvian countryside, and as it worsens, men turn to violence to stay alive as do the dogs who guard the shepherd's flock. The author depicts the plight of the Andean Indian at the mercy not only of the elements but also of an unjust and anachronistic social order. First published in 1938.) 1982.

Selena! La Vida Sensacional y La Muerte Trágica de la Reina de la Música Tejana RC 44470
por Clint Richmond
read by Ilona Dulaski y Maria Pino
2 cassettes
El autor describe los últimos días en la vida de Selena y apunta los hechos y rumores de su asesinato. Entonces repasa la niñez de Selena, el amor que tenía a la familia y a otros y explica cómo la música de ella unía la gente--mexicanos, mexicano-americanos, puertorriqueños, cubanos y anglos. Libro bilingüe en español e inglés. Lenguaje injurioso. Bestseller. (The author describes the last few days of Selena's life and the rumors surrounding her murder. He then describes Selena's childhood, her concern for others, and her support of her family and tells how her music bridged the ethnic gap between Mexican Americans and Mexicans, Puerto Ricans, Cubans, and Anglos. In English and Spanish. Some strong language. Bestseller.) 1995.


Next section of Talking Book Topics | Previous section of Talking Book Topics | Talking Book Topics Home Page


Go to the NLS Home Page