First page. Epistola de insulis nuper inventis [printed
letter] [Christopher Columbus]. Rome, Stephan Plannck, 1493.
This book contains the first printed European description of the
people and places in America. While homeward bound in mid-
February 1493, Columbus wrote a brief report concerning his
discoveries. He depicts the inhabitants, whom he calls Indians,
as kind and timid, willing to do much for little, and ready to
convert to Christianity. Within six weeks of his arrival in
Europe, a Latin edition of Columbus's letter was printed in Rome
by Stephan Plannck. It was this Latin letter that spread the
news of discovery throughout Europe. The Library's copy of the
Latin edition is the foundation stone of its vast Americana
collection. (Incunable Collection, Rare Book and Special
Collections Division)
First page, Epistola de insulis nuper inventis [printed letter] [Christopher Columbus]. Rome, Stephan Plannck, 1493. Este libro contiene la primera descripcion europea impresa sobre la gente y lugares de América. Al regreso de su primer viaje, a mediados de febrero de 1493, Colón escribió un breve informe sobre sus descubrimientos. El describe a los habitantes, a quienes llama indios, cortés y discretamente, deseando hacer mucho por poco, y preparado para convertirlos al cristianismo. A las seis semanas de su llegada a Europa, Stephan Plannck, en Roma, imprimió una edición en latín de la carta de Colón. Fue esta carta en latín la que hizo conocer en toda Europa la noticia del descubrimiento. La copia que la Biblioteca posee de la edición en latín de esta carta es la piedra fundacional de la inmensa colección americana. (Incunable Collection, Rare Book and Special Collections Division).