| ISO 639-2 Language Code |
ISO 639-1 Language Code |
English name of Language |
French name of Language |
| akk | | Akkadian |
akkadien |
| ang | | english, Old (ca.450-1100) |
anglo-saxon (ca.450-1100) |
| arc | | Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE) |
araméen d'empire (700-300 BCE) |
| arm/hye | hy | Armenian |
arménien |
| ast | | Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese |
asturien; bable; léonais; asturoléonais |
| aus | | Australian languages |
australiennes, langues |
| ben | bn | Bengali |
bengali |
| byn | | Blin; Bilin |
blin; bilen |
| cai | | Central American Indian languages |
amérindiennes de l'Amérique centrale, langues |
| cat | ca | Catalan; Valencian |
catalan; valencien |
| cau | | Caucasian languages |
caucasiennes, langues |
| che | ce | Chechen |
tchétchène |
| chp | | Chipewyan; Dene Suline |
chipewyan |
| chy | | Cheyenne |
cheyenne |
| cnr | | Montenegrin |
monténégrin |
| cpe | | Creoles and pidgins, english based |
créoles et pidgins basés sur l'anglais |
| cpf | | Creoles and pidgins, French-based |
créoles et pidgins basés sur le français |
| den | | Slave (Athapascan) |
esclave (athapascan) |
| div | dv | Divehi; Dhivehi; Maldivian |
maldivien |
| dra | | Dravidian languages |
dravidiennes, langues |
| dum | | Dutch, Middle (ca.1050-1350) |
néerlandais moyen (ca. 1050-1350) |
| egy | | Egyptian (Ancient) |
égyptien |
| eng | en | english |
anglais |
| enm | | english, Middle (1100-1500) |
anglais moyen (1100-1500) |
| est | et | Estonian |
estonien |
| fao | fo | Faroese |
féroïen |
| fij | fj | Fijian |
fidjien |
| fiu | | Finno-Ugrian languages |
finno-ougriennes, langues |
| fre/fra | fr | French |
français |
| frm | | French, Middle (ca.1400-1600) |
français moyen (1400-1600) |
| fro | | French, Old (842-ca.1400) |
français ancien (842-ca.1400) |
| frr | | Northern Frisian |
frison septentrional |
| frs | | Eastern Frisian |
frison oriental |
| fry | fy | Western Frisian |
frison occidental |
| geo/kat | ka | Georgian |
géorgien |
| glg | gl | Galician |
galicien |
| gmh | | German, Middle High (ca.1050-1500) |
allemand, moyen haut (ca. 1050-1500) |
| grc | | Greek, Ancient (to 1453) |
grec ancien (jusqu'à 1453) |
| gsw | | Swiss German; Alemannic; Alsatian |
suisse alémanique; alémanique; alsacien |
| hat | ht | Haitian; Haitian Creole |
haïtien; créole haïtien |
| haw | | Hawaiian |
hawaïen |
| him | | Himachali languages; Western Pahari languages |
langues himachalis; langues paharis occidentales |
| ile | ie | Interlingue; Occidental |
interlingue |
| inc | | Indic languages |
indo-aryennes, langues |
| ind | id | Indonesian |
indonésien |
| ine | | Indo-European languages |
indo-européennes, langues |
| ira | | Iranian languages |
iraniennes, langues |
| ita | it | Italian |
italien |
| kal | kl | Kalaallisut; Greenlandic |
groenlandais |
| kar | | Karen languages |
karen, langues |
| kbd | | Kabardian |
kabardien |
| khm | km | Central Khmer |
khmer central |
| kor | ko | Korean |
coréen |
| krl | | Karelian |
carélien |
| kut | | Kutenai |
kutenai |
| lez | | Lezghian |
lezghien |
| lit | lt | Lithuanian |
lituanien |
| lui | | Luiseno |
luiseno |
| luo | | Luo (Kenya and Tanzania) |
luo (Kenya et Tanzanie) |
| mac/mkd | mk | Macedonian |
macédonien |
| map | | Austronesian languages |
austronésiennes, langues |
| men | | Mende |
mendé |
| mga | | Irish, Middle (900-1200) |
irlandais moyen (900-1200) |
| nai | | North American Indian languages |
nord-amérindiennes, langues |
| nic | | Niger-Kordofanian languages |
nigéro-kordofaniennes, langues |
| nno | nn | Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian |
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien |
| nob | nb | Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål |
norvégien bokmål |
| nor | no | Norwegian |
norvégien |
| nub | | Nubian languages |
nubiennes, langues |
| pan | pa | Panjabi; Punjabi |
pendjabi |
| pap | | Papiamento |
papiamento |
| phn | | Phoenician |
phénicien |
| pro | | Provençal, Old (to 1500);Occitan, Old (to 1500) |
provençal ancien (jusqu'à 1500); occitan ancien (jusqu'à 1500) |
| sai | | South American Indian languages |
sud-amérindiennes, langues |
| sal | | Salishan languages |
salishennes, langues |
| scn | | Sicilian |
sicilien |
| sga | | Irish, Old (to 900) |
irlandais ancien (jusqu'à 900) |
| slv | sl | Slovenian |
slovène |
| sog | | Sogdian |
sogdien |
| ssa | | Nilo-Saharan languages |
nilo-sahariennes, langues |
| sux | | Sumerian |
sumérien |
| tah | ty | Tahitian |
tahitien |
| ter | | Tereno |
tereno |
| tuk | tk | Turkmen |
turkmène |
| ukr | uk | Ukrainian |
ukrainien |
| ven | ve | Venda |
venda |
| vie | vi | Vietnamese |
vietnamien |
| wen | | Sorbian languages |
sorabes, langues |
| zen | | Zenaga |
zenaga |
| zxx | | No linguistic content; Not applicable |
pas de contenu linguistique; non applicable |
-