Skip Navigation
Site Map | Biblioteca del Congreso de los E.U.A.

Beca multicultural

Descripción del programa:

La División de conservación de la Biblioteca del Congreso es una de las cinco divisiones bajo a la autoridad de la Dirección de Preservación de la biblioteca. El futuro becario podría esperar interactuar con un gran porcentaje del personal de la división y trabajar con una amplísima variedad de materiales. En la actualidad, la división emplea a varias docenas de conservadores profesionales. Además del personal permanente, hay varios proyectos especiales realizados por personal contratado, lo cual sirve para enriquecer aún más la experiencia del becario. Situado dentro de la División de conservación se encuentra el Centro de recursos de la Dirección de Preservación, atendido por un bibliotecario de jornada completa, el cual contiene una de las colecciones más completas de bibliografía de conservación existente.

El objetivo de la beca es facilitar oportunidades educativas a los estudiantes que tengan experiencia en preservación y quienes desean capacitación adicional. Los becarios se concentran en problemas de conservación en el contexto de una biblioteca de investigación, y se los desafía a concebir soluciones para una amplia gama de formatos y colecciones. Los becarios podrán tener oportunidades en una o más de los campos abajo listados, entre los que se incluyen: documentación, exámen, tratamiento, protección, conservación preventiva e investigación. Además de ejercicios y proyectos prácticos, los becarios pueden desarrollar y ampliar sus conocimientos en los aspectos fundamentales de la conservación, tales como ética, identificación de varios substratos y medios, mecanismos de deterioro, condiciones ambientales para almacenamiento, y preparación y recuperación para casos de emergencia.

Documentación:

Los becarios se familiarizarán con varios formatos de documentación escrita, entre otros, formularios de informes para listas de verificación y de informes narrativos de la Biblioteca del Congreso, y elaboración de diagnósticos mediante el uso de varias tecnologías. Se alienta a los becarios para que colaboren con el personal para familiarizarse con las varias formas de documentación fotográfica que se emplean en la Biblioteca. Se incluyen fotografías policromas y en blanco y negro, documentación de tratamiento, generación de imágenes digitales, radiografía con radiación beta, luz rasante y luz transmitida para analizar estructuras de papel, fotografía con fuentes lumínicas de UV e IR y fotomicrografía.

Exámen:

Se requiere que los becarios realicen exámenes debidamente detallados de objetos para su evaluación, tratamiento o investigación. Entre las técnicas de uso común se incluyen el examen visual mediante varias fuentes lumínicas, así como el aumento binocular, el análisis de fibras y pigmentos con pruebas químicas y la microscopía con luz polarizada, según sea necesario. Se utilizan de manera rutinaria varios procedimientos de pruebas aleatorias para identificar adhesivos, aditivos y fibras de papel. Es posible la colaboración con la Oficina de Investigación y Pruebas y el acceso a equipos analíticos e instrumentales adicionales.

Exposición:

Las numerosas exposiciones iniciadas por la Biblioteca, así como un programa activo de préstamos, requieren la utilización de algunos recursos de la división. Los becarios adquirirán conocimientos sobre las directivas de la Biblioteca relativas a exposiciones y pueden participar en el examen, protección y tratamiento previos a una exposición, y en ocasiones en su instalación.

Sistemas de almaconamiento:

Los becarios aprenden sobre las formas básicas de almacenamiento, entre otros, cajas, paspartus para montajes de obras sobre papel y encapsulamiento en película de poliéster. Los becarios pueden participar en proyectos para almacenar colecciones, y tienen que completar proyectos construyendo una protección adecuada para los objetos que hayan tratado.

Mantenimiento de laboratorio:

Se espera que los becarios participen junto con el resto del personal en las actividades habituales de mantenimiento de laboratorio para conservación, de equipos y suministros. Ellos son responsables periódicamente de la preparación de los suministros que se utilizan a diario. Los becarios tendrán la experiencia directa de trabajar en un espacio comunal con numerosos empleados profesionales.

Conservación preventiva:

Los becarios tienen la oportunidad de participar en actividades de conservación preventiva tales como la planificación estratégica y la gestión de programas; las evaluaciones de colecciones e instalaciones; el diseño, implementación, supervisión y medición de planes de trabajo, controles ambientales y la gestión integrada de la lucha contra plagas; el desarrollo de directivas, procedimientos, normas y convenciones, así como de especificaciones para materiales y suministros, etiquetas, cajas, mobiliario, ambiente, vitrinas, zonas y estructuras de almacenaje; procesamiento de colecciones, documentación, gestión de bases de datos, marcado, embalaje y traslado; preparación, respuesta y recuperación para casos de emergencia; y capacitación y extensión en cuanto a actividades de cuidado y manejo.

Investigación:

Los becarios deberán participar en un proyecto de investigación durante el período de la beca. Los proyectos más convenientes son aquellos que pueden terminarse dentro del año de la beca. El becario puede escoger los temas para los proyectos, que serán aprobadas por sus supervisores. También se alienta a los becarios a hacer pleno uso del Centro de recursos de conservación y a mantenerse al día de los materiales publicados sobre conservación.

Tratamiento:

El futuro practicante puede participar en una amplia gama de tratamientos de conservación, según el nivel de experiencia actual que tenga. Debido al volumen y alcance de la colección de la Biblioteca, una impresionante gama de materiales puede ser identificada para su tratamiento, según las prioridades que la División de Conservación tenga en un año dado.

Visitas guiadas:

La Biblioteca del Congreso tiene colecciones que abundan en cantidad, calidad y diversidad. Los becarios reciben la oportunidad de visitar las divisiones de custodia así como otras divisiones de la Dirección de Preservación.

Capacitación y actividades profesionales de conservación:

Los becarios reciben la oportunidad de participar en actividades de extensión tales como visitas guiadas al laboratorio y consultas del público. Se alienta a los becarios a participar en el Washington Conservation Guild (Corporación de Conservación de Washington) mediante la asistencia a sus reuniones y la presentación de conferencias. Los becarios se reunirán con conservadores y curadores para conversar sobre objetos individuales y sobre su tratamiento y cuidado correspondientes. La zona de Washington es sede de muchos museos y de otras instituciones que cuentan con instalaciones de conservación que pueden visitarse.

Procedimiento de selección:

Se seleccionará a los aspirantes conforme a sus conocimientos, talentos y aptitudes para la conservación, según su dedicación activa a las normas de ética profesional según las publica el American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works en su Code of Ethics and Standards of Practice (Código de Normas Éticas y Convenciones Profesionales del AIC), aptitudes para una comunicación efectiva y una comprensión de las colecciones de archivos y bibliotecas.

Se dará preferencia a los aspirantes que tengan formación académica en las tecnologías y la química de materiales de archivos y bibliotecas, así como experiencia en el tratamiento de conservación de papel, libros, fotografías o materiales audiovisuales.

La Biblioteca podrá aceptar a uno o más becarios multiculturales por año en la División de Conservación. La duración de las becas es típicamente de 11 a 12 meses y por lo general son a posteriori del año académico. Otras opciones son posibles según el tiempo disponible, el personal actual de la Biblioteca y la carga de trabajo que tengan, así como los intereses y calificaciones del aspirante. Los interesados deberán llenar y presentar el formulario de solicitud. Se pedirá a los aspirantes calificados que presenten un résumé y dos cartas de recomendación, junto con una carta de interés formal. Se programará una entrevista con los coordinadores de las becas.

Calendario de solicitudes:

El 11 de junio es el plazo para entregar las solicitudes.
El anuncio de la selección se hará antes del final de julio.
La beca comienza en el verano.

programas estudiantiles:

inicio | quiénes somos | carreras | programas estudiantiles | Washington D.C.
contáctenos | preguntas más frecuentes | Site Map