Skip to main content

Collection The Library of Congress Celebrates the Songs of America

↓ Refine your search

  • Audio Recording

    Rimur

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: "This is the story of the capture of Princess Dagobert (daughter of King Louis of France) by 'vikings.'" Sigurd and Leo Bardarson, vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Carmel, California on April 28, 1940. (Venue). Reference ...

    • Contributor: Sigurd and Leo Bardarson - Cowell, Sidney Robertson - Bardarson, Sigurd - Bardarson, Leo - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Rimur

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: "This is the rima of the flower-bedecked tournament field in Italy. Said to be translated from the Italian." Sigurd and Leo Bardarson, vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Carmel, California on April 28, 1940. (Venue). Reference ...

    • Contributor: Sigurd and Leo Bardarson - Cowell, Sidney Robertson - Bardarson, Sigurd - Bardarson, Leo - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Rimur

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Sigurd and Leo Bardarson, vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Carmel, California on April 28, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Icelandic. (Language). In Old Norse. (Language). Forms part of a group of ...

    • Contributor: Sigurd and Leo Bardarson - Cowell, Sidney Robertson - Bardarson, Sigurd - Bardarson, Leo - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Rimur

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Sigurd and Leo Bardarson, vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Carmel, California on April 28, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Old Norse. (Language). In Icelandic. (Language). Forms part of a group of ...

    • Contributor: Sigurd and Leo Bardarson - Cowell, Sidney Robertson - Bardarson, Sigurd - Bardarson, Leo - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Verses

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: Composed verses. "These are not rimur, Mr. B[ardarson] says." Sigurd Bardarson, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Carmel, California on April 29, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. ...

    • Contributor: Bardarson, Sigurd - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Verses

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: Composed verses. "These are not rimur, Mr. B[ardarson] says." Sigurd Bardarson, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Carmel, California on April 29, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. ...

    • Contributor: Bardarson, Sigurd - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    About the looks of a girl

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: "Toward end of strip: 2 verses about Mount Baker, Washingon. Composed--these are not rimur, Mr. B[ardarson] says." Sigurd Bardarson, unacommpanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Carmel, California on April 29, 1940. (Venue). Reference copy available ...

    • Contributor: Bardarson, Sigurd - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Two old ladies in Winnipeg had a fight

    sound recording | on 2 sides of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: Composed and sung by Sigurd Bardarson. Song begun on AFS 4281 A1 and continued on AFS 4281 A2. "Text (verses) in progress, not yet completed by the author!" Sigurd Bardarson, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Carmel, California on April ...

    • Contributor: Bardarson, Sigurd - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Two old ladies in Winnipeg had a fight

    sound recording | on 2 sides of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: Composed and sung by Sigurd Bardarson. Song begun on AFS 4281 A1 and continued on AFS 4281 A2. "Text (verses) in progress, not yet completed by the author!" Sigurd Bardarson, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Carmel, California on April ...

    • Contributor: Bardarson, Sigurd - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Rimur

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Sigurd Bardarson, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Carmel, California on April 29, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Old Norse. (Language). In Icelandic. (Language). Forms part of a group of field ...

    • Contributor: Bardarson, Sigurd - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    For an old lady on her departure from Winnipeg

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: "Verses composed and sung by Sigurd Bardarson." Yellow song check-list notes: "These verses were made for Otto, Sigurd's son, to send to an old lady who had lived in the Bardarsons' house when Otto was a little boy. ...

    • Contributor: Bardarson, Sigurd - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    A girl to work in the house

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: "He asks her to marry him as the most economical way of getting his work done; she refuses." Dust jacket notes: Verses composed and sung by Sigurd Bardarson. Sigurd Bardarson, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell ...

    • Contributor: Bardarson, Sigurd - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    To a friend in Winnipeg

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: "Verses . . . composed and sung by Sigurd Bardarson." Sigurd Bardarson, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Carmel, California on April 29, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading ...

    • Contributor: Bardarson, Sigurd - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Sailing on Lake Winnipeg

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: "Verses composed and sung by Sigurd Bardarson." Sigurd Bardarson, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Carmel, California on April 29, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical ...

    • Contributor: Bardarson, Sigurd - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    A man trying to get a dog out of the church in Winnipeg

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: "Verses composed and sung by Sigurd Bardarson." Sigurd Bardarson, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Carmel, California on April 29, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Icelandic. (Language). Forms ...

    • Contributor: Bardarson, Sigurd - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Rimur

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: Sung and composed by Sigurd Bardarson. Sigurd Bardarson, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Carmel, California on April 29, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Icelandic. (Language). In Old ...

    • Contributor: Bardarson, Sigurd - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Tha bata beag = The Little boat

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: "Composed by Alexander Cunningham of Scalpay, Isle of Harris, Scotland. Sung by his son, John Cunningham." John Cunningham, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Berkeley, California on June 20, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, ...

    • Contributor: Cunningham, John - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    S'truadh nach robh mise an a n'eillean = Oh, I wish I were in...

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | John Cunningham, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Berkeley, California on June 20, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Scots Gaelic. (Language). Forms part of a group of field materials documenting John ...

    • Contributor: Cunningham, John - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Och on a ri se me ribhim donn = Oh my dear, my bonnie brown maid

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | John Cunningham, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Berkeley, California on June 20, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Scots Gaelic. (Language). Forms part of a group of field materials documenting John ...

    • Contributor: Cunningham, John - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Ho horo mo Mhairi lubhrach = Ho horo my bonny Mary

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | John Cunningham, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Berkeley, California on June 20, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Scots Gaelic. (Language). Forms part of a group of field materials documenting John ...

    • Contributor: Cunningham, John - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    S'truadh noch robh mise an a n'eillean a ravich = How I wish ...

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: "A song in praise of the Isle of Lewis [in the Hebrides, Scotland]." John Cunningham, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Berkeley, California on June 20, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. ...

    • Contributor: Cunningham, John - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    A teid thu leum a ribhinn mhaseach = Will you come to the Is...

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: Song begins on AFS 4284 A2 and is completed on AFS 4284 A3. John Cunningham, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Berkeley, California on June 20, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. ...

    • Contributor: Cunningham, John - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    A teid thu leum a ribhinn mhaseach = Will you come to the Is...

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: Song begins on AFS 4284 A2 and is completed on AFS 4284 A3. John Cunningham, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Berkeley, California on June 20, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. ...

    • Contributor: Cunningham, John - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Mo charirtean s'mo luchd dubhchaodh = My friends and countrymen

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: "Words composed by Don MacLeod of Harris. He urges his countrymen to keep their Gaelic." John Cunningham, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Berkeley, California on June 20, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife ...

    • Contributor: Cunningham, John - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    ' S gann gu dirich mi chavidh = I can hardly climb the mountain

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: Song begins on AFS 4285 A1 and is completed on AFS 4285 A2. John Cunningham, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Berkeley, California on June 20, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. ...

    • Contributor: Cunningham, John - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    ' S gann gu dirich mi chavidh = I can hardly climb the mountain

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: Song begins on AFS 4285 A1 and is completed on AFS 4285 A2. John Cunningham, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Berkeley, California on June 20, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. ...

    • Contributor: Cunningham, John - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Chi mi tir sa robh mi nam bhalach = Song of the Isle of Harris

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | John Cunningham, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Berkeley, California on June 20, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Scots Gaelic. (Language). Forms part of a group of field materials documenting John ...

    • Contributor: Cunningham, John - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Insidh mi uille na tha ma'n mhuilean = I'll tell you about th...

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | John Cunningham, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Berkeley, California on June 20, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Scots Gaelic. (Language). Forms part of a group of field materials documenting John ...

    • Contributor: Cunningham, John - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Fal - a - la - lo

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: "Faint at first. This is the tune of Fa la la lo all right but he not sing the refrain." John Cunningham, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Berkeley, California on June 20, 1940. (Venue). Reference copy available in ...

    • Contributor: Cunningham, John - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    I duski denean zoin eder den itzala = When the sun shines eve...

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Mrs. Francisco Etcheverry and Matias Etcheverry, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Fresno, California on September 11, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Basque. (Language). Forms part of a group of field ...

    • Contributor: Mrs. Francisco Etcheverry and Matias Etcheverry - Cowell, Sidney Robertson - Etcheverry (mrs. Francisco) - Etcheverry, Matias - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Maitea nai va duzu = My love, if you wish to marry me

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Mrs. Francisco Etcheverry and Matias Etcheverry, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Fresno, California on September 11, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Basque. (Language). Forms part of a group of field ...

    • Contributor: Mrs. Francisco Etcheverry and Matias Etcheverry - Cowell, Sidney Robertson - Etcheverry (mrs. Francisco) - Etcheverry, Matias - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Frailen cantua = Monk's song

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Mrs. Francisco Etcheverry and Matias Etcheverry, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Fresno, California on September 11, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Basque. (Language). Forms part of a group of field ...

    • Contributor: Mrs. Francisco Etcheverry and Matias Etcheverry - Cowell, Sidney Robertson - Etcheverry (mrs. Francisco) - Etcheverry, Matias - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Lili bat ikhusi dut = I saw a lily in a garden

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Mrs. Francisco Etcheverry and Matias Etcheverry, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Fresno, California on September 11, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Basque. (Language). Forms part of a group of field ...

    • Contributor: Mrs. Francisco Etcheverry and Matias Etcheverry - Cowell, Sidney Robertson - Etcheverry (mrs. Francisco) - Etcheverry, Matias - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Partitze ko tenoria = Time to part

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: Best melody, but defective spot [on record]. Mrs. Francisco Etcheverry and Matias Etcheverry, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Fresno, California on September 11, 1940. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). ...

    • Contributor: Mrs. Francisco Etcheverry and Matias Etcheverry - Cowell, Sidney Robertson - Etcheverry (mrs. Francisco) - Etcheverry, Matias - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Iruten har nuzu = I am making wool

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: About "spinning wool for thread for stockings." Yellow song check-list notes: "Last verse cut short." Mrs. Francisco Etcheverry, Matias Etcheverry, and Antoinette Erro, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Fresno, California on September 11, 1940. (Venue). Reference copy available ...

    • Contributor: Mrs. Francisco Etcheverry, Matias Etcheverry, and Antoinette Erro - Cowell, Sidney Robertson - Etcheverry (mrs. Francisco) - Etcheverry, Matias - Erro, Antoinette - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1940
  • Audio Recording

    Chief bright sky

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Contains ethnic stereotypes. George Vinton Graham, vocals and guitar. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Jose, California on December 7, 1938 (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials ...

    • Contributor: Graham, George Vinton - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Oh, they told me out in Kansas

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | George Vinton Graham, vocals and guitar. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Jose, California on December 7, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting George Vinton ...

    • Contributor: Graham, George Vinton - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Hard times in Kansas

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | George Vinton Graham, vocals and guitar. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Jose, California on December 7, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting George Vinton ...

    • Contributor: Graham, George Vinton - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Preaching by J. P. Susoeff

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | J. P. Susoeff, preaching. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on September 14, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Russian. (Language). Forms part of a group of field materials documenting unaccompanied ...

    • Contributor: Susoeff, J. P. - Cowell, Sidney Robertson - Russian Molokan Congregation - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Psalm 52 In that day we praise the Lord -- I was the smallest...

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Russian Molokan Congregation, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on September 14, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Russian. (Language). Forms part of a group of field materials documenting ...

    • Contributor: Russian Molokan Congregation - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    The Lowlands low

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: AFS 4194 A2 is a recording of a fragment (2 verses) of the "The Lowlands low;" AFS 4194 A3 repeats this, with a different refrain as sung by Warde Ford's Uncle Rob Walker. Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    The Lowlands low

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: AFS 4194 A2 is a recording of a fragment (2 verses) of the "The Lowlands low;" AFS 4194 A3 repeats this, with a different refrain as sung by Warde Ford's Uncle Rob Walker. Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Comments about Warde Ford and family members in California

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Sidney Robertson Cowell comments on Warde Ford, his brothers, and Uncle Rob Walker and other members of his family who moved from Wisconsin to California during the 1930s. Sidney Robertson Cowell, narration. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 25, 1938. ...

    • Contributor: Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Andrew Batan

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Also issued on the American Folklife Center's published recording AFS L 58, CHILD BALLADS TRADITIONAL IN THE UNITED STATES (II). Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 25, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Keith and Hiles Line

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: "Sung by Pat Ford. He came West from Wisconsin in 1931. This song was composed by a lumberjack in Crandon [Wisconsin] -- all the names are local." Pat Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in ...

    • Contributor: Ford, Pat - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    WPA announcement and comments about the Ford family recording]

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Opens with Sidney Robertson Cowell announcement about the Northern California WPA [Work Projects Administration] recording project. She then discusses how she met and recorded the Ford family in northern Wisconsin while working for the Resettlement Administration in 1937 and now, once again, has a chance to ...

    • Contributor: Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Preaching by William S. Fetesoff

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | William S. Fetesoff, preaching. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on September 14, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Russian. (Language). Forms part of a group of field materials documenting unaccompanied ...

    • Contributor: Fetesoff, William S. - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress) - Russian Molokan Congregation
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Preaching by A. P. Sarakoff

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | A. P. Sarakoff, preaching. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on September 14, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Russian. (Language). Forms part of a group of field materials documenting unaccompanied ...

    • Contributor: Sarakoff, A. P. - Cowell, Sidney Robertson - Russian Molokan Congregation - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Beneath the old oak tree

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 25, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde Ford performing Anglo-American ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    WPA announcement and comments about the Ford family recorded ...

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Opens with Sidney Robertson Cowell announcement about the Northern California WPA [Work Projects Administration] recordings. She then comments on the Ford family members (Warde, Pat, Bogue, Arthur and their uncle Rob Walker, who she first recorded for the Resettlement Administration in Wisconsin, and Warde, Bogue, and ...

    • Contributor: Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Alonzo the brave and the fair Imogene

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 25, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde Ford performing Anglo-American ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Matthew 11:28 Come unto me, all ye that labor

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Psalm preceding first prayer." Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Rising pitch in successive verses is deliberate. Frequent 2nds." Russian Molokan Congregation, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on September ...

    • Contributor: Russian Molokan Congregation - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Psalm 27:1-4 Jehovah is my light and my salvation

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: Sung "before second prayer." Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Good example of singing carried over from Russian Orthodox Church. You can hear the decline in pitch with which they always concluded the long-held last tone." ...

    • Contributor: Russian Molokan Congregation - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    The Bishop of Canterbury

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Also issued on the American Folklife Center's published recording AFS L 57, CHILD BALLADS TRADITIONAL IN THE UNITED STATES (I). Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 25, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Many questions

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 25, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde Ford performing Anglo-American ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    McAllister

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: On AFS 4196 B2, the first and last verses are sung twice. The record was also scratched in playing it back. AFS 4196 B3 is better. Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    McAllister

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: On AFS 4196 B2, the first and last verses are sung twice. The record was also scratched in playing it back. AFS 4196 B3 is better. Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Our Father who art in Heaven Psalm preceding third prayer

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Russian Molokan Congregation, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on September 14, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Russian. (Language). Forms part of a group of field materials documenting ...

    • Contributor: Russian Molokan Congregation - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Oxford merchant

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde Ford performing Anglo-American ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    As the dew flies over the green valley

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde Ford performing Anglo-American ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Cole Younger

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde Ford performing Anglo-American ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    WPA announcement

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Sidney Robertson Cowell announces that recordings were made for a Northern California WPA [Work Projects Administration] project. Sidney Robertson Cowell, narration. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading ...

    • Contributor: Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Kings 2:7-18 Btopar knla

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Rise in pitch is deliberate, a church custom." Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Playback needle tends to jump and repeat a groove about 9 inches from center." Mr. and Mrs. J. P. Susoeff and Mr. ...

    • Contributor: Mr. And Mrs. J. P. Susoeff and Mr. And Mrs. Popoff, of the Russian Molokan Church - Cowell, Sidney Robertson - Susoeff, J. P. - Susoeff (mrs) - Popoff (mr) - Popoff (mrs) - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Psalm 95:2

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Mr. and Mrs. J. P. Susoeff and Mr. and Mrs. Popoff, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on October 7, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Russian. (Language). Forms ...

    • Contributor: Mr. And Mrs. J. P. Susoeff and Mr. And Mrs. Popoff, of the Russian Molokan Church - Cowell, Sidney Robertson - Susoeff, J. P. - Susoeff (mrs) - Popoff (mr) - Popoff (mrs) - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Matthew 24:42 Watch therefore, for ye know not what hour your...

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Mr. and Mrs. J. P. Susoeff and Mr. and Mrs. Popoff, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on October 7, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Russian. (Language). Forms ...

    • Contributor: Mr. And Mrs. J. P. Susoeff and Mr. And Mrs. Popoff, of the Russian Molokan Church - Cowell, Sidney Robertson - Susoeff, J. P. - Susoeff (mrs) - Popoff (mr) - Popoff (mrs) - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Nightingales of spring

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde Ford performing Anglo-American ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    There is a land of pleasure

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde Ford performing Anglo-American ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Milwaukee fire

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: "From words supplied by his Uncle Robert Walker." Dust jacket notes: Song begins on AFS 4198 B1 and completed on AFS 4198 B2 Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Milwaukee fire

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: "From words supplied by his Uncle Robert Walker." Dust jacket notes: Song begins on AFS 4198 B1 and completed on AFS 4198 B2 Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Buffalo, buffalo

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: "A Kaintuck song from Wisconsin." Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Jinnie Jenkins

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: Warde Ford "said he could probably 'sing a dress or two' of that one! He learned it from his mother." Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Matthew 11:28 Come unto me all ye who labour and are weary; a...

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Mr. and Mrs. J. P. Susoeff and Mr. and Mrs. Popoff, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on October 7, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Russian. (Language). Forms ...

    • Contributor: Mr. And Mrs. J. P. Susoeff and Mr. And Mrs. Popoff, of the Russian Molokan Church - Cowell, Sidney Robertson - Susoeff, J. P. - Susoeff (mrs) - Popoff (mr) - Popoff (mrs) - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    John 20:11 But Mary stood without at the sepulchre, weeping

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Easter psalm." Mr. and Mrs. J. P. Susoeff and Mr. and Mrs. Popoff, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on October 7, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, ...

    • Contributor: Mr. And Mrs. J. P. Susoeff and Mr. And Mrs. Popoff, of the Russian Molokan Church - Cowell, Sidney Robertson - Susoeff, J. P. - Susoeff (mrs) - Popoff (mr) - Popoff (mrs) - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Paralppamenoh 29:10

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Easter psalm." Song title listed on yellow song check-list notes as "Paraeppamenah 29:10." Mr. and Mrs. J. P. Susoeff and Mr. and Mrs. Popoff, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on October ...

    • Contributor: Mr. And Mrs. J. P. Susoeff and Mr. And Mrs. Popoff, of the Russian Molokan Church - Cowell, Sidney Robertson - Susoeff, J. P. - Susoeff (mrs) - Popoff (mr) - Popoff (mrs) - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Ephesians 4:13 Till we all come in the unity of the faith

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Mr. and Mrs. J. P. Susoeff and Mr. and Mrs. Popoff, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on October 7, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Russian. (Language). Forms ...

    • Contributor: Mr. And Mrs. J. P. Susoeff and Mr. And Mrs. Popoff, of the Russian Molokan Church - Cowell, Sidney Robertson - Susoeff, J. P. - Susoeff (mrs) - Popoff (mr) - Popoff (mrs) - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    The Lass of Glen Shee

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: "Hum -- also dull stylus." Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    The Mermaid

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde Ford performing Anglo-American ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Comments regarding the testing of a needle on an acetate disc...

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Sidney Robertson Cowell tests and makes comments about a dull needle she uses for making recordings on acetate-covered aluminum discs. Sidney Robertson Cowell, narration. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of ...

    • Contributor: Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Custer's last charge

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Also issued on the American Folklife Center's published recording AFS L 30, SONGS OF THE MORMONS AND SONGS OF THE WEST. Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Acts 13:46 Then Paul and Barnabas waxed bold

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Mr. and Mrs. J. P. Susoeff and Mr. and Mrs. Popoff, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on October 7, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Russian. (Language). Forms ...

    • Contributor: Mr. And Mrs. J. P. Susoeff and Mr. And Mrs. Popoff, of the Russian Molokan Church - Cowell, Sidney Robertson - Susoeff, J. P. - Susoeff (mrs) - Popoff (mr) - Popoff (mrs) - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Psalm 56:2 Mine enemies would daily swallow me up, for they b...

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Rise in pitch is a conscious convention to mark increased fervor." Mr. and Mrs. J. P. Susoeff and Mr. and Mrs. Popoff, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on October 7, 1938. ...

    • Contributor: Mr. And Mrs. J. P. Susoeff and Mr. And Mrs. Popoff, of the Russian Molokan Church - Cowell, Sidney Robertson - Susoeff, J. P. - Susoeff (mrs) - Popoff (mr) - Popoff (mrs) - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Psalm 145:17 The Lord is righteous in all his works

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: "The psalms are not numbered alike in the English and Russian bibles and we could not find the verse which corresponds to this." Mr. and Mrs. J. P. Susoeff and Mr. and Mrs. Popoff, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell ...

    • Contributor: Mr. And Mrs. J. P. Susoeff and Mr. And Mrs. Popoff, of the Russian Molokan Church - Cowell, Sidney Robertson - Susoeff, J. P. - Susoeff (mrs) - Popoff (mr) - Popoff (mrs) - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Psalm 32:1 Blessed is he whose transgression is forgiven

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Mr. and Mrs. J. P. Susoeff and Mr. and Mrs. Popoff, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on October 7, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Russian. (Language). Forms ...

    • Contributor: Mr. And Mrs. J. P. Susoeff and Mr. And Mrs. Popoff, of the Russian Molokan Church - Cowell, Sidney Robertson - Susoeff, J. P. - Susoeff (mrs) - Popoff (mr) - Popoff (mrs) - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Johnny

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde Ford performing Anglo-American ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    A-nutting we will go

    sound recording | on 3 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde Ford performing Anglo-American ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    A-nutting we will go

    sound recording | on 3 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde Ford performing Anglo-American ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Sargeant Tally-ho

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Contains potentially offensive sexual innuendo. Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    The Mowing of the hay

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Contains sexual innuendo. Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Putting on the agony Our goodman

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Includes two songs, "Putting on the agony" and a fragment of "Our goodman." Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Matthew 18:1 At the same time come the disciples unto Jesus

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Mr. and Mrs. J. P. Susoeff and Mr. and Mrs. Popoff, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on October 7, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Russian. (Language). Forms ...

    • Contributor: Mr. And Mrs. J. P. Susoeff and Mr. And Mrs. Popoff, of the Russian Molokan Church - Cowell, Sidney Robertson - Susoeff, J. P. - Susoeff (mrs) - Popoff (mr) - Popoff (mrs) - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Santos = Holy, holy

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Yellow song check-list notes: "An old mission chant." Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "From a manuscript in the Archives of Mission Santa Barbara." Boys of St. Joseph's Seminary, unaccompanied vocals; Father Bertrand Hobrecht, conducting. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Santa Barbara, ...

    • Contributor: Boys of St. Joseph's Seminary - Cowell, Sidney Robertson - Hobrecht (father Bernard) - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Alabado

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: A song of praise, sung in Spanish. Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Retrieved from an old Indian named Fernandito, of Mission Santa Ynez [Ines]. Fernandito died about 1927." Boys of St. Joseph's Seminary, unaccompanied vocals; Father Bertrand Hobrecht, conducting. (Performers). ...

    • Contributor: Boys of St. Joseph's Seminary - Cowell, Sidney Robertson - Hobrecht (father Bernard) - Archive of Folk Culture (library of Congress) - Santa Ines Mission (solvang, Calif.)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    Dios te salve, Maria = Hail Mary, full of grace

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Boys of St. Joseph's Seminary, unaccompanied vocals; Father Bertrand Hobrecht, conducting. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Santa Barbara, California on March 27, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Spanish. (Language). Forms part of ...

    • Contributor: Boys of St. Joseph's Seminary - Cowell, Sidney Robertson - Hobrecht (father Bernard) - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    My mother was a lady

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: Warde Ford learned this song about 18 years ago, and recently heard it on a commercial recording. Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    The Green fields of Virginia

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Warde Ford performing Anglo-American ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    The Fair captive

    sound recording | on 1 side of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes inscribed by Sidney Robertson Cowell: "Fine modal tune . . . Bad stylus, defective recording." Contains ethnic stereotypes. Warde Ford, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Central Valley, California on December 26, 1938. (Venue). Reference copy available in the Library ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938
  • Audio Recording

    El perjurio = Perjury

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Inscribed on dust jacket by Sidney Robertson Cowell: "Learned from his mother [Maria Garcia] when he was a little boy." Johnnie Garcia, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Monterey, California on January 18, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, ...

    • Contributor: Garcia, Johnnie - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1939
  • Audio Recording

    El soldado = The Soldier

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: "Learned during 11 years in Mexico -- about 1920." Pablo Ruthling, unaccompanied vocals. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Carmel, California on January 19, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). In Spanish. ...

    • Contributor: Ruthling, Pablo - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1939
  • Audio Recording

    WPA announcement

    sound recording | on 1 band of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Sidney Robertson Cowell, narration. (Performers). Recorded by Sidney Robertson Cowell in Carmel, California on January 19, 1939. (Venue). Reference copy available in the Library of Congress, Folklife Reading Room. (Additional Physical Form). Forms part of a group of field materials documenting Pablo Ruthling performing Spanish songs ...

    • Contributor: Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1939
  • Audio Recording

    James Bird

    sound recording | on 2 bands of 1 sound disc : analog, 78 rpm ; 12 in. | Dust jacket notes: The second of two last verses on 4202 A1 is "defective." The "corrected" version is on AFS 4202 A2. Song depicts story of James Bird who distinguished himself for bravery on Lake Erie when Commodore Oliver Hazard Perry won a decisive battle against ...

    • Contributor: Ford, Warde - Cowell, Sidney Robertson - Archive of Folk Culture (library of Congress)
    • Date: 1938