Atiya, Aziz S. "Part I: Alexandrine Christianity, The Copts and Their Church" In History of Eastern Christianity. Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press, 1968, pp. 12-166. First published in London: Methuen and Co. Ltd., 1967.
Atiya, Aziz S., editor-in-chief. The Coptic Encyclopedia. New York: Macmillan Publishing Company, 1991. 8 vols. See especially Marian Robertson et al., "Coptic Music," vol. 6, pp.1715-1747.
Botros, Ghada. "Competing for the Future: Adaptation and the Accommodation of Difference in Coptic Immigrant Churches." Ph.D. dissertation, University of Toronto, 2005.
Boutros Ghali, Mirrit. "In Memoriam O.H.E. Khs-Burmester (1897-1977)." In Bulletin de la Société d’Archéologie Copte 23(1976-1978): .
Broderick, Mary. "The Copts." In A Handbook for Travellers in Lower and Upper Egypt…. London: John Murray, 1896, pp. 36-40.
Burmester, O.H.E. "On the Date and Authorship of the Arabic Synaxarium of the Coptic Church." Journal of Theological Studies 39(1938): 249-253.
_____. History of the Patriarchs of the Egyptian Church Known as the History of the Holy Church, by Sawirus Ibn Al-Mukaffa Bishop of Al-Ashmunin, (AD 849-880). Vol. II, Part I. Cairo: Publications de la Société d’Archéologie Copte, 1943.
_____. History of the Patriarchs of the Egyptian Church Known as the History of the Holy Church, by Sawirus Ibn Al-Mukaffa Bishop of Al-Ashmunin, (AD 849-880). Vol. III, Part III. Cairo: Publication de la Société d’Archéologie Copte, 1970.
Bute, John Crichton-Stuart, Marquess of. The Coptic Morning Service for the Lord’s Day. Translated into English by John, Marquis of Bute. New York: AMS Press, Inc., 1973. Reprint of the 1908 edition: London: Cope and Fenwick, 1908.
Capuani, Massimo. Christian Egypt: Coptic Art and Monuments through Two Millennia. New York: The American University in Cairo Press, 2002.
Chaillot, Christine. The Coptic Orthodox Church: A Brief Introduction to its Life and Spirituality. Paris: Inter-Orthodox Dialogue, 2005.
Christian Witness between Continuity and new Beginnings: Modern Historical Missions in the Middle East. Edited by Martin Tamcke and Michael Marten. Berlin: Lit Verlag, 2006. See the following articles especially: "The Founding of the American University in Cairo" by Jeffrey C. Burke, pp. 1-9; and, "Early 20th century British missionaries and fulfillment theology: Comparison of the approaches of William Temple Gairdner to islam in Egypt, and John Nicol Farquhar to Hinduism in India" by Geoman K. George, pp. 11-22.
Danielson, Virginia. The Voice of Egypt: Umm Kulthūm, Arabic Song, and Egyptian Society in the Twentieth Century. Chicago: University of Chicago Press, 1997.
_____. "Review: The Coptic Orthodox Liturgy of St. Basil with Complete Musical Transcription by Ragheb Moftah, Margit Tóth, Martha Roy." Notes, 2d ser. 57(December 2000): 481-482.
Description de l’Égypte, ou, Recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l’éxpédition de l’armée française, publié par les ordres de Sa Majesté l’empereur Napoléon le Grand. Paris: Imprimérie impériale, 1809-1828. 21 vols. See Villoteau text on Coptic music and transcription of Alleluia in text vol. II, pt. 1a, pp. 754-757.
Diccionario Histórico de la Companía de Jesús. [Historical Dictionary of the Society of Jesus]. Directed by Charles E. O’Neill, S.J., and Joaquín M.a Domínguez, S.J. 4 vols. Rome: Istitutum Historicum, S.J., 2001. See Vol. 2, "Egipto [Egypt]," by Charles Libois, S.J., pp. 1216-1219, for Fathers Blin and Badet, as well as sources on Jesuit missions in Egypt, being mentioned on p. 1219.
Dobszay, László. "The Coptic Orthodox Liturgy of St. Basil. With Complete Musical Transcription by Ragheb Moftah; Margit Tóth; Martha Roy." Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae, 41, nos.1-3(2000): 303-306.
Dupoux, Abbé J. "Les Chants de la Messe." A series of articles in La Tribune de Saint-Gervais: Bulletin mensuel de la Schola Cantorum. 9, nos. 4 through 12, April through December 1903; and, 10, nos. 2 or 3 through no. 12, February or March through December 1904. Issue no. 5 (May 1903):161-171, is devoted to the chants of the officiant of the Coptic Mass, with examples of the music and words of the liturgy. All of the articles are available online via the Bibliothèque nationale, Paris, at http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k69747z External.
Ellingson, Ter. "Transcription." Ethnomusicology: An Introduction. Edited by Helen Myers. London: The Macmillan Press, 1992.
El-Shawan, Salwa. "An Annotated Bibliography of Coptic Music." Master’s Thesis, Columbia University, 1975.
Fétis, François-Joseph. "Examen du travail de M. Villoteau: Sur la musique des peuples Orientaux." Revue Musicale 1, no. 15(May 1827): 370-381; 1, no. 16 (May 1827): -402; 2, no. 25(August 1827): -9.
_____. "Guillaume-André Villoteau." In Biographie universelle des musiciens et bibliographie générale de la musique. Paris: Chez Alph. Royer, 1844, vol. 8, pp. 459-464. Reprinted in the second editions. Paris: Librarie de Firmin-Didot et Cie, 1878 and 1884, vol. 8, pages 349-353; and in the reprint of the second edition in 1972, vol. 8, pages 349-353. See translation by Jan Lancaster from the 1844 edition in this presentation.
"Ma'allem Mîkhâ'îl Girgis al-Batânûnî Bey." In Musique Arabe: Le Congrès du Caire de 1932. Cairo: CEDEJ, 1992, pp. 371-373.
"Margit Tóth." Hungarian Heritage House. http://www.hagyomanyokhaza.hu/page/522/ External (accessed 25 August 2008). Translation provided by Kenneth Nyirady, European Division Reference Specialist (Hungary and the Finno-Ugrian Areas of Russia).
Marso, Afaf Lutfi Al-Sayyid. A Short History of Modern Egypt.Cambridge: Cambridge University Press, 1985.
_____. "Survey of Twentieth-Century Studies of Coptic Music," 30 May 2008. Paper presented at the 9th International Congress of Coptic Studies (International Association of Coptic Studies), Cairo, Egypt, 14-20 September 2008, and to be published in the Proceedings of the International Association of Coptic Studies.
Roberston-Wilson, Marian et al. "Coptic Music." In The Coptic Encyclopedia. Edited by Aziz S. Atiya. New York: Macmillan Publishing Company, 1991, vol. 6, pp. 1715-1747.
Roy, Martha. "Borsai, Ilona (1925-1982)." In The Coptic Encyclopedia. Edited by AzizS. Atiya. New York: Macmillan Publishing Company, 1991, vol. 6, p. 1741.
_____. "The Coptic Orthodox Church and Its Music." In The Garland Encyclopedia of World Music: The Middle East. Edited by Virginia Danielson, Scott Marcus, and Dwight Reynolds. New York: Routledge, 2002, pp. 219-224.
Said, Edward. Orientalism. New York: Vintage Books, 1979.
Schmidt, Edward, S.J. Sainte-Famille. An essay on the Collège de la Sainte-Famille in Cairo, the secondary school where French Jesuits, Fathers Blin and Badet, transcribed Coptic music in the late 1880s and 1890s. See http://www.amicale-csf.com/histoire.htm External (accessed 15 October 2008).
Sedra, Paul. "Class Cleavages and Ethnic Conflict: Coptic Christian Communities in Modern Egyptian Politics." Islam and Christian Relations 10, no. 2(1999).
_____. "Textbook Maneuvers: Evangelicals and Education Reform in Nineteenth-Century Egypt." Ph.D. dissertation, New York University, 2006.
The Service of the Deacon and Hymns: The Order and Hymns of the Three Liturgies, Weddings, Ordinations, Glorifications, Baptisms, Funerals, and all other hymns for the Coptic Season, including the Passion (Pascha) Week, first edition. Guildford, NSW Australia: St. Antonious Coptic Orthodox Church, 1993.
Shadows in the Field: New Perspective for Fieldwork in Ethnomusicology. Edited by Gregory F. Barz and Timothy J. Cooley. New York: Oxford University Press, 1997.
Sharkey, Heather. American Evangelicials in Egypt: Missionary Encounters in an Age of Empire. Princeton: Princeton University Press, 2008.