Las calles rotas de mi ciudad / The Broken Streets of My City
The cover of this unique artist book is fashioned from tar shingles used as roofing material in Havana. The cover represents both the asphalt streets and the houses that line it, to which artist Rolando Estévez Jordán has glued pebbles, sand, and seashells, to evoke the city’s crumbling infrastructure and the ever-present sea. Estévez hand-lettered Ruth Behar’s poems on long strips of paper. As Behar describes: “Referencing lines and symbols in my poem, Estévez incorporates imprints of his hands; images of the Virgin of Regla (also known as Yemayá), patron of the sea; and an image of myself as a child with my parents. The brown Kraft paper used throughout this book harkens back to butcher’s wrapping paper, which was the only paper available in Matanzas when Estévez began making books in the 1980s.”