![Rat Man [Ernst Lanzer] Case](images/41expl-th.jpg)
Translation
Eventually it turned out that he had once met a young girl on the stairs in my house and had on the spot promoted her into being my daughter. She had pleased him, and he pictured to himself that the only reason I was so kind and incredibly patient with him was that I wanted to have him for a son-in-law. . . . He dreamt that he saw my daughter in front of him; she had two patches of dung instead of eyes. No one who understands the language of dreams will find much difficulty in translating this one: it declared that he was marrying my daughter not for her ‘beaux yeux' but for her money.
Sigmund Freud, 1909
