Top of page

Book/Printed Material Arte de danzar a la francesa : adornado con quarenta figuras, que enseñan el modo de hacer todos los diferentes passos de la danza del minuete, con todas sus reglas, y de conducir los brazos en cada passo : y en quatro figuras, el modo de danzar los tres passapies : tambien estàn escritos en solfa, para que qualquier musico los sepa tañer

View 42 images in sequence.

About this Item

Title

  • Arte de danzar a la francesa : adornado con quarenta figuras, que enseñan el modo de hacer todos los diferentes passos de la danza del minuete, con todas sus reglas, y de conducir los brazos en cada passo : y en quatro figuras, el modo de danzar los tres passapies : tambien estàn escritos en solfa, para que qualquier musico los sepa tañer

Summary

  • Published in 1758 by engraver, writer, and translator Minguet é Irol, this manual incorporates sections of Raoul-Auger Feuillet's Chorégraphie (Paris, 1700) and Pierre Rameau's Le Maître de danser (Paris, 1725), although neither author is credited. Part one describes feet positions and the manner of managing one's hat, and provides a large vocabulary of steps used in eighteenth-century dance technique. Part two includes dances by Feuillet and French dancer and choreographer, Guillaume-Louis Pecour. The third section discusses contredances. The last and most interesting part, dated 1764, gives descriptions for forty-five steps used in Spanish dance.

Names

  • Minguet é Irol, Pablo, -1801?

Created / Published

  • En Madrid : [P. Minguet], en su casa ... y en los libreros de las gradas de San Phelipe el Real, 1737?]

Headings

  • -  Dance--Handbooks, manuals, etc.--Early works to 1800
  • -  Dance--Spain--Handbooks, manuals, etc.--Early works to 1800
  • -  Dance Instruction and Technical Manuals
  • -  Notation for Dance
  • -  Music for Dance

Notes

  • -  Imprint from colophon, p. 72. Colophon, p. 36: Este librito, y las demas obritas siguientes del mismo autor, se hallaran todo el año en el puesto de Francisco Fabregas, en las gradas de San Phelipe el Real.
  • -  Signatures: A¹⁶ B⁸ D-E⁸ F² (F2 mis-signed G2; text is continuous).
  • -  Contains music.
  • -  Palau y Dulcet, A. Manual del librero hispano-americano (2. ed.), 170415
  • -  LAC tnb 2019-07-03 no edits (1 card)

Medium

  • [8], 72 p. [1] folded leaf of plates : ill., music ; 14 cm (8vo)

Call Number/Physical Location

  • GV1590 .M6
  • Microfilm Music 5000 Item M-135, Reel 139 Microfilm. Washington, D.C. : Library of Congress, [1983]. 1 microfilm reel ; 35 mm. On reel with other titles.

Digital Id

Library of Congress Control Number

  • 13019257

Online Format

  • image

Additional Metadata Formats

IIIF Presentation Manifest

Rights & Access

The Library of Congress is not aware of any U.S. copyright or any other restrictions in the materials in this collection.

The Library of Congress is providing access to these materials for educational and research purposes. The written permission of the copyright owners and/or other rights holders (such as publicity and/or privacy rights) is required for distribution, reproduction, or other use of protected items beyond that allowed by fair use or other statutory exemptions. Responsibility for making an independent legal assessment of an item and securing any necessary permissions ultimately rests with persons desiring to use the item.

The accompanying videos were produced by the Library of Congress. Note Video Performers for additional credits for video performers.

Credit Line: Library of Congress, Music Division.

Video Performers

Performers for the October 1997 Great Hall event: Dancers

Members of The Jonquil Street Foundation, Inc. Ariane Anthony, Thomas Baird, Barbara Barr, Patricia Beaman, Christopher Caines, Charles Garth, James Martin, Maris Wolff. Musicians - members of The Library of Congress Centennial Cotillion Brass Band, Emerson Head and Robert Sheldon, Leaders (Members, Metro Washington D.C. Federation of Musicians Local 161-710, AFM.)

Performers for the Coolidge Auditorium clips: Dancers

Cheryl Stafford and Thomas Baird. Musicians - Boris Gurevitch (piano), Susan Manus (violin).

Cite This Item

Citations are generated automatically from bibliographic data as a convenience, and may not be complete or accurate.

Chicago citation style:

Minguet É Irol, Pablo, -1801?. Arte De Danzar a La Francesa: Adornado Con Quarenta Figuras, Que Enseñan El Modo De Hacer Todos Los Diferentes Passos De La Danza Del Minuete, Con Todas Sus Reglas, Y De Conducir Los Brazos En Cada Passo: Y En Quatro Figuras, El Modo De Danzar Los Tres Passapies: Tambien Estàn Escritos En Solfa, Para Que Qualquier Musico Los Sepa Tañer. [En Madrid: P. Minguet, en su casa ... y en los libreros de las gradas de San Phelipe el Real, ?, 1737] Image. https://www.loc.gov/item/13019257/.

APA citation style:

Minguet É Irol, P. (1737) Arte De Danzar a La Francesa: Adornado Con Quarenta Figuras, Que Enseñan El Modo De Hacer Todos Los Diferentes Passos De La Danza Del Minuete, Con Todas Sus Reglas, Y De Conducir Los Brazos En Cada Passo: Y En Quatro Figuras, El Modo De Danzar Los Tres Passapies: Tambien Estàn Escritos En Solfa, Para Que Qualquier Musico Los Sepa Tañer. [En Madrid: P. Minguet, en su casa ... y en los libreros de las gradas de San Phelipe el Real, ?] [Image] Retrieved from the Library of Congress, https://www.loc.gov/item/13019257/.

MLA citation style:

Minguet É Irol, Pablo, -1801?. Arte De Danzar a La Francesa: Adornado Con Quarenta Figuras, Que Enseñan El Modo De Hacer Todos Los Diferentes Passos De La Danza Del Minuete, Con Todas Sus Reglas, Y De Conducir Los Brazos En Cada Passo: Y En Quatro Figuras, El Modo De Danzar Los Tres Passapies: Tambien Estàn Escritos En Solfa, Para Que Qualquier Musico Los Sepa Tañer. [En Madrid: P. Minguet, en su casa ... y en los libreros de las gradas de San Phelipe el Real, ?, 1737] Image. Retrieved from the Library of Congress, <www.loc.gov/item/13019257/>.