Top of page

Book/Printed Material Equivoco in equivoco. Libretto. Italian

About this Item

Title

  • Equivoco in equivoco. Libretto. Italian

Names

  • Portugal, Marcos Antônio da Fonseca, -- 1762-1830 (composer)
  • Lissi, Tommaso. (production_personnel)
  • Foppa, Giuseppe, 1760-1845, (librettist)
  • Mazzoni, Pietro. (vocalist)
  • Gafforini, Bettina. (vocalist)
  • Gafforini, Marianna. (vocalist)
  • Berini, Antonio. (vocalist)
  • Liparini, Giuseppe. (vocalist)
  • Borsari, Carlo. (vocalist)
  • Cocchi, Giuseppe. (vocalist)
  • Checchi, Giambattista. (dancer)
  • Bernardini, Francesca Coppini. (dancer)
  • Bettini, Giuseppe. (dancer)
  • Chiocchia, Angela. (dancer)
  • Bernardini, Antonio. (dancer)
  • Borsari, Elisabetta. (dancer)
  • Piglia, Giacomo. (dancer)
  • Chiocchia, Teresa. (dancer)
  • Rampini, Domenico. (instrumentalist)
  • Scaramella, Giuseppe. (instrumentalist)
  • Schmölz, Francesco. (instrumentalist)
  • Franzolino. (instrumentalist)
  • Sancassan, Michele. (instrumentalist)
  • Teren, Giambattista. (instrumentalist)
  • Ferlendis, Gherardo. (instrumentalist)
  • Dall'Oglio, Domenico. (instrumentalist)
  • Bevilacqua, Matteo. (instrumentalist)
  • Barbieri, Domenico. (instrumentalist)
  • Giannini, Andrea. (instrumentalist)
  • Scaramella, Alessandro. (instrumentalist)
  • Nardi, Domenico. (instrumentalist)
  • Pelandi, Niccola. (artist)
  • Grego, Abramo. (costume_designer)

Created / Published

  • Dalla ces. reg. privilegiata Stamperia Governiale, Trieste, 1800, monographic.

Headings

  • -  Operas -- Librettos
  • -  Bambinone
  • -  Sofia
  • -  Fiorina
  • -  Ortensio
  • -  Tintinnino
  • -  Sandrino
  • -  Fabio

Notes

  • -  U.S. RISM Libretto Project.
  • -  Libretto by Foppa--Enciclopedia dello spettacolo
  • -  "La musica è del signor Marco Portogallo, all'attuale servigio di S. M. Fedelissima"--p. 3.
  • -  "Li balli saranno composti dal signor Giambattista Checchi"--p. 4.
  • -  "Primi ballerini serj assoluti, Sig. Giambattista Checchi suddetto, signora Francesca Coppini Bernardini"--p. 4.
  • -  "Primi grotteschi a perfetta vicenda, signor Giuseppe Bettini, signora Angela Chiocchia, signor Antonio Bernardini, signora Elisabetta Borsari"--p. 4.
  • -  "Primi ballerini fuori de' concerti, signor Giacomo Piglia, signora Teresa Chiocchia"--p. 4.
  • -  "Al cembalo, Sig. maestro Domenico Rampini"--p. 5.
  • -  "Primo violino e direttore dell'orchestra, Sig. Giuseppe Scaramella"--p. 5.
  • -  "Violoncello, Sig. Francesco Schmölz, detto Franzolino"--p. 5.
  • -  "Primo corno da caccia, Sig. Michele Sancassan"--p. 5.
  • -  "Fagotto, Sig. Giambattista Teren"--p. 5.
  • -  "Primo oboe, Sig. Gherardo Ferlendis"--p. 5.
  • -  "Primo de' secondi, Sig. Domenico dall'Oglio"--p. 5.
  • -  "Primo clarinetto, Sig. Matteo Bevilacqua"--p. 5.
  • -  "Primo contrabasso, Sig. Domenico Barbieri"--p. 5.
  • -  "Primo violino de'balli, Sig. Andrea Giannini"--p. 5.
  • -  "Violini di concerto, Sig. Alessandro Scaramella, Sig. Domenico Nardi"--p. 5.
  • -  "Lo scenario sarà tutto nuovo, del celebre signor Niccola Pelandi, Veneziano"--p. 5.
  • -  "Il vestiario tutto nuovo, sarà di ricca e vaga invenzione, del Sig. Abramo Grego"--p. 5.
  • -  "Macchinista, signor Tommaso Lissi, detto M[ ]neghetta"--p. 5.
  • -  "Mutazioni di Scene"--p. 6.
  • -  Attori: BAMBINONE. signor Pietro Mazzoni --SOFIA. signora Bettina Gafforini -- FIORINA. signora Marianna Gafforini -- ORTENSIO. signor Antonio Berini -- TINTINNINO. signor Giuseppe Liparini -- SANDRINO. signor Carlo Borsari -- FABIO. signor Giuseppe Cocchi--p. 3.
  • -  Performance: Trieste, Teatro di Trieste, 1800. (venue)

Form

  • print

Extent

  • 50 p. : 16 cm.

Library of Congress Control Number

  • 2010662336

LC Classification

  • ML48 [S8408]

Online Format

  • image

Additional Metadata Formats

IIIF Presentation Manifest

Rights & Access

The contents of the Library of Congress Albert Schatz Collection are in the public domain and are free to use or reuse.

Credit Line: Library of Congress, Music Division.

More about Copyright and other Restrictions

For guidance about compiling full citations consult Citing Primary Sources.

Cite This Item

Citations are generated automatically from bibliographic data as a convenience, and may not be complete or accurate.

Chicago citation style:

Portugal, Marcos Antônio Da Fonseca, Tommaso Lissi, Giuseppe Foppa, Pietro Mazzoni, Bettina Gafforini, Marianna Gafforini, Antonio Berini, et al. Equivoco in equivoco. Libretto. Italian. Dalla ces. reg. privilegiata Stamperia Governiale, Trieste, monographic, 1800. Image. https://www.loc.gov/item/2010662336/.

APA citation style:

Portugal, M. A. D. F., Lissi, T., Foppa, G., Mazzoni, P., Gafforini, B., Gafforini, M. [...] Grego, A. (1800) Equivoco in equivoco. Libretto. Italian. Dalla ces. reg. privilegiata Stamperia Governiale, Trieste, monographic. [Image] Retrieved from the Library of Congress, https://www.loc.gov/item/2010662336/.

MLA citation style:

Portugal, Marcos Antônio Da Fonseca, et al. Equivoco in equivoco. Libretto. Italian. Dalla ces. reg. privilegiata Stamperia Governiale, Trieste, monographic, 1800. Image. Retrieved from the Library of Congress, <www.loc.gov/item/2010662336/>.