Top of page

Photo, Print, Drawing Gusinoozerskogo Dat︠s︡ana Khamba-lama (nastoi︠a︡telʹ (1)), lamy i lamy-muzykanty. Khamba-lama vo vremi︠a︡ bogosluzhenii︠a︡ derzhit v rukakh "khonkho", to estʹ kolokolʹchik i vachir (2), i potri︠a︡saet imi v te momenty, kogda chitai︠u︡tsi︠a︡ zaklinanii︠a︡. (1) V 1886 g. khamba-lamoĭ byl Dan. Гусиноозерского Дацана Хамба-лама (настоятель (1)), ламы и ламы-музыканты. Хамба-лама во время богослужения держит в руках "хонхо", то есть колокольчик и вачир (2), и потрясает ими в те моменты, когда читаются заклинания. (1) В 1886 г. хамба-ламой был Дан.

About this Item

Title

  • Gusinoozerskogo Dat︠s︡ana Khamba-lama (nastoi︠a︡telʹ (1)), lamy i lamy-muzykanty. Khamba-lama vo vremi︠a︡ bogosluzhenii︠a︡ derzhit v rukakh "khonkho", to estʹ kolokolʹchik i vachir (2), i potri︠a︡saet imi v te momenty, kogda chitai︠u︡tsi︠a︡ zaklinanii︠a︡. (1) V 1886 g. khamba-lamoĭ byl Dan.

Other Title

  • Гусиноозерского Дацана Хамба-лама (настоятель (1)), ламы и ламы-музыканты. Хамба-лама во время богослужения держит в руках "хонхо", то есть колокольчик и вачир (2), и потрясает ими в те моменты, когда читаются заклинания. (1) В 1886 г. хамба-ламой был Дан.

Translated Title

  • Gusinoozerskii Datsan's Khamba-Lama (High Priest (1)), Lamas and Musicians. During Worship the Khamba-Lama Holds in His Hands the "Khonkho," i.e., a Bell and "Vachir" (2) and Shakes Them During Chanting. The Khamba-Lama in 1886 was Dan.

Summary

  • This view is from of an album of photographs and prints showing highlights of the city of Irkutsk and its surrounding region in the late 19th century. Irkutsk was at that time the center of Siberian cultural and intellectual life. The buildings shown include the Museum of Regional Studies, a technical school, orphanage, hotels, and the Church of Our Lady of Kazan. Other photographs in the album show the suburb of Glazkovo and villages in the Irkutsk region, including one on the shores of Lake Baikal. The album also includes photographs of the native Buriat people, who are Buddhist, and the local Buddhist datsan (university monastery). The album contains 20 photographs and, at the end, three prints. The prints are of drawings showing the natural beauty of the region. The subjects of the photographs are recorded in ink on the back of each image. The album is preserved in the National Library of Russia and was digitized for the Meeting of Frontiers digital library project in the early 2000s. World Digital Library.

Names

  • Milevskiy, Peter Adamovich, associated name.

Created / Published

  • Irkutsk, Russia : [publisher not identified], 1880-1889.

Headings

  • -  Fotografii -- 1880-1889
  • -  Cities and towns
  • -  Russian Federation
  • -  Irkutsk Oblast
  • -  Irkutsk
  • -  Фотографии -- 1880-1889

Notes

  • -  Iz alʹboma "Irkutsk i okrestnosti".
  • -  Original image at: National Library of Russia
  • -  From the photo album "Иркутск и окрестности."
  • -  Из альбома "Иркутск и окрестности".

Medium

  • 1 photograph.

Source Collection

  • Irkutsk and Its Surroundings

Digital Id

Library of Congress Control Number

  • 2018688802

Online Format

  • image

Additional Metadata Formats

IIIF Presentation Manifest

Rights & Access

The Library of Congress is unaware of any copyright or other restrictions in the World Digital Library Collection. Absent any such restrictions, these materials are free to use and reuse. Researchers are encouraged to review the source information attached to each item. For information on contacting WDL partner organizations, see this archived list of partners

The Library asks that researchers approach the materials in this collection with respect for the culture and sensibilities of the people whose lives, ideas, and creativity are documented here.

Credit Line: [Original Source citation], World Digital Library

More about Copyright and other Restrictions

For additional information and contact information for many of the partner organizations, see this archived capture of the World Digital Library site from 2021.

For guidance about compiling full citations consult Citing Primary Sources.

Cite This Item

Citations are generated automatically from bibliographic data as a convenience, and may not be complete or accurate.

Chicago citation style:

Milevskiy, Peter Adamovich, Associated Name. Gusinoozerskogo Dat︠s︡ana Khamba-lama nastoi︠a︡telʹ 1, lamy i lamy-muzykanty. Khamba-lama vo vremi︠a︡ bogosluzhenii︠a︡ derzhit v rukakh "khonkho", to estʹ kolokolʹchik i vachir 2, i potri︠a︡saet imi v te momenty, kogda chitai︠u︡tsi︠a︡ zaklinanii︠a︡. 1 Vg. khamba-lamoĭ byl Dan. Russian Federation Irkutsk Oblast Irkutsk, 1880. [Irkutsk, Russia: publisher not identified, to 1889] Photograph. https://www.loc.gov/item/2018688802/.

APA citation style:

Milevskiy, P. A. (1880) Gusinoozerskogo Dat︠s︡ana Khamba-lama nastoi︠a︡telʹ 1, lamy i lamy-muzykanty. Khamba-lama vo vremi︠a︡ bogosluzhenii︠a︡ derzhit v rukakh "khonkho", to estʹ kolokolʹchik i vachir 2, i potri︠a︡saet imi v te momenty, kogda chitai︠u︡tsi︠a︡ zaklinanii︠a︡. 1 Vg. khamba-lamoĭ byl Dan. Russian Federation Irkutsk Oblast Irkutsk, 1880. [Irkutsk, Russia: publisher not identified, to 1889] [Photograph] Retrieved from the Library of Congress, https://www.loc.gov/item/2018688802/.

MLA citation style:

Milevskiy, Peter Adamovich, Associated Name. Gusinoozerskogo Dat︠s︡ana Khamba-lama nastoi︠a︡telʹ 1, lamy i lamy-muzykanty. Khamba-lama vo vremi︠a︡ bogosluzhenii︠a︡ derzhit v rukakh "khonkho", to estʹ kolokolʹchik i vachir 2, i potri︠a︡saet imi v te momenty, kogda chitai︠u︡tsi︠a︡ zaklinanii︠a︡. 1 Vg. khamba-lamoĭ byl Dan. [Irkutsk, Russia: publisher not identified, to 1889] Photograph. Retrieved from the Library of Congress, <www.loc.gov/item/2018688802/>.