Book/Printed Material Summary of "al-Miftāḥ".

About this Item


  • Summary of "al-Miftāḥ".


  • Talkhīṣ al-Miftāḥ (Summary of al-Miftāḥ) is a commentary on Miftāḥ al-ʻulum (Key to the sciences), a work of Arabic rhetoric by Yusuf ibn Abi Bakr al-Sakkaki (1160-1229). The author of the summary is Jalal al-Din Muhammad al-Qazwini (1267 or 1268-1338), better known as al-Khatib al-Qazwini (the Preacher al-Qazwini) and sometimes as Khatib Dimashq (the Preacher of Damascus). He was a master of Arabic grammar, eloquent expression, and the principles of Islamic law, as well as a prolific author. Talkhīṣ al-Miftāḥ is a short style manual filled with examples of good and bad composition. It covers grammatical topics, such as subject-predicate agreement, and stylistic matters, such as brevity, prolixity, and proper balance. Little is known of the author of Miftāḥ al-ʻulum except that he was born in Central Asia, in present-day Uzbekistan. Unlike the commentator, al-Qazwini, al-Sakkaki seems to have written very little, or few of his works have survived. Al-Qazwini, on the other hand, was a figure of some prominence. He was an important jurist in Cairo and Damascus as well as an authority on the Arabic language. The Talkhīṣ concentrates on various rhetorical lessons, such as interpolation and verbosity, and on reasoning, prosody, and wordplay. The work enjoyed widespread influence, as the many surviving manuscripts and editions attest, and is still the subject of scholarly attention. The book appeared in print in Calcutta in 1815 and in Istanbul in 1844. The edition presented here was printed in Beirut in 1884 or 1885 under the sponsorship of one Salim Nasrallah Daghir, about whom there is no biographical information.


  • Qazwīnī, Jalāl al-Dīn Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥmān, 1267 or 1268-1338 Author.
  • Sakkākī, Yūsuf ibn Abī Bakr, flourished around 1160 Contributor.

Created / Published

  • Beirut : Salim Nasrallah Daghir, [1884 to 1885]


  • -  1884 to 1885
  • -  Arabic language
  • -  Grammar, Comparative and general
  • -  Morphology (Linguistics)
  • -  Rhetoric


  • -  Title devised, in English, by Library staff.
  • -  Original resource extent: 106 pages ; 24 centimeters.
  • -  Original resource at: Qatar National Library.
  • -  Content in Arabic.
  • -  Description based on data extracted from World Digital Library, which may be extracted from partner institutions.


  • 1 online resource.

Digital Id

Library of Congress Control Number

  • 2021666304

Online Format

  • compressed data
  • pdf
  • image

Additional Metadata Formats

IIIF Presentation Manifest

Rights & Access

The Library of Congress is unaware of any copyright or other restrictions in the World Digital Library Collection. Absent any such restrictions, these materials are free to use and reuse. Researchers are encouraged to review the source information attached to each item. For information on contacting WDL partner organizations, see this archived list of partners

The Library asks that researchers approach the materials in this collection with respect for the culture and sensibilities of the people whose lives, ideas, and creativity are documented here.

Credit Line: [Original Source citation], World Digital Library

More about Copyright and other Restrictions

For additional information and contact information for many of the partner organizations, see this archived capture of the World Digital Library site from 2021.

For guidance about compiling full citations consult Citing Primary Sources.

Cite This Item

Citations are generated automatically from bibliographic data as a convenience, and may not be complete or accurate.

Chicago citation style:

Qazwīnī, Jalāl Al-Dīn Muḥammad Ibn ʻAbd Al-Raḥmān, 1267 Or Author, and Yūsuf Ibn Abī Bakr Sakkākī. Summary of "al-Miftāḥ". [Beirut: Salim Nasrallah Daghir, to 1885, 1884] Pdf.

APA citation style:

Qazwīnī, J. A. M. I. ʻ. A. & Sakkākī, Y. I. A. B. (1884) Summary of "al-Miftāḥ". [Beirut: Salim Nasrallah Daghir, to 1885] [Pdf] Retrieved from the Library of Congress,

MLA citation style:

Qazwīnī, Jalāl Al-Dīn Muḥammad Ibn ʻAbd Al-Raḥmān, 1267 Or Author, and Yūsuf Ibn Abī Bakr Sakkākī. Summary of "al-Miftāḥ". [Beirut: Salim Nasrallah Daghir, to 1885, 1884] Pdf. Retrieved from the Library of Congress, <>.