Top of page

Book/Printed Material An Epistle on Colitis.

About this Item


  • An Epistle on Colitis.


  • Abu ʻAli al-Husayn Ibn Sina was born in Bukhara (present-day Uzbekistan) in 980 and died in Hamadan (present-day Iran) in 1037. One of the intellectual luminaries of the medieval world, known in the Latin West as Avicenna, this Persian polymath was often referred to by Muslim authors as al-Shaykh al-Raʼīs (the preeminent scholar), acknowledgment of his status as one of the foremost savants of the Islamic world. A prolific author, Ibn Sina wrote on topics as varied as metaphysics, theology, medicine, psychology, earth sciences, physics, astronomy, astrology, and chemistry. Ibn Sina's fame in Europe rests principally on this work, al-Qānūn fī al-ṭibb (The canon of medicine), which was translated into Latin by Gerard of Cremona in the 12th century and remained part of the standard curriculum for medical students until the late 17th century. It was due to the reputation of this work, as well as two of Ibn Sina's other works that were translated into Latin-al-Adwiya al-qalbīya (Cardiac medication) and al-Urjūza fī al-ṭibb (a versified manual on medicine)-that Ibn Sina was sometimes referred to in the Latin West as princeps medicorum (prince of physicians). He may have written Risālah fī al-Qūlanj (An epistle on colitis) around the time of his imprisonment in the castle of Fardajan near Hamadan in about 1023. The work is divided into three maqalat (essays): the first on the anatomy of the viscera, the second on the different types of colitis, and the third on various treatments for these ailments. The work is dedicated to an official, presumably a dignitary from the Buyid dynasty (mid-10th--mid-11th centuries), who is identified in the introduction as the Amir Nusrat al-daula Izz al-mulk. The current manuscript, in taʻliq cript written in black ink, was completed in Jumada al-akhira, 1063 AH (April--May 1653).


  • Avicenna, 980-1037 Author.

Created / Published

  • [place of publication not identified] : [publisher not identified], [1653-04 to 1653-05]


  • -  Iran, Islamic Republic of
  • -  Uzbekistan
  • -  1023
  • -  Arabic manuscripts
  • -  Gastroenterology
  • -  Inflammatory bowel diseases
  • -  Medicine
  • -  Medicine, Arab
  • -  Medicine, Medieval
  • -  Ulcerative colitis


  • -  Title devised, in English, by Library staff.
  • -  Original resource extent: 22 folios ; 210 x 138 millimeters.
  • -  Reference extracted from World Digital Library: A.Z. Iskandar, A Catalogue of Arabic Manuscripts on Medicine and Science in the Wellcome Historical Medical Library (London: Wellcome Historical Medical Library, 1967).
  • -  Original resource at: Wellcome Library.
  • -  Content in Arabic.
  • -  Description based on data extracted from World Digital Library, which may be extracted from partner institutions.


  • 1 online resource.

Digital Id

Library of Congress Control Number

  • 2021667336

Online Format

  • compressed data
  • pdf
  • image

Additional Metadata Formats

IIIF Presentation Manifest

Rights & Access

The Library of Congress is unaware of any copyright or other restrictions in the World Digital Library Collection. Absent any such restrictions, these materials are free to use and reuse. Researchers are encouraged to review the source information attached to each item. For information on contacting WDL partner organizations, see this archived list of partners

The Library asks that researchers approach the materials in this collection with respect for the culture and sensibilities of the people whose lives, ideas, and creativity are documented here.

Credit Line: [Original Source citation], World Digital Library

More about Copyright and other Restrictions

For additional information and contact information for many of the partner organizations, see this archived capture of the World Digital Library site from 2021.

For guidance about compiling full citations consult Citing Primary Sources.

Cite This Item

Citations are generated automatically from bibliographic data as a convenience, and may not be complete or accurate.

Chicago citation style:

Avicenna, 980-1037 Author. An Epistle on Colitis. [Place of Publication Not Identified: Publisher Not Identified, -04 to -05, 1653] Pdf.

APA citation style:

Avicenna, 9. A. (1653) An Epistle on Colitis. [Place of Publication Not Identified: Publisher Not Identified, -04 to -05] [Pdf] Retrieved from the Library of Congress,

MLA citation style:

Avicenna, 980-1037 Author. An Epistle on Colitis. [Place of Publication Not Identified: Publisher Not Identified, -04 to -05, 1653] Pdf. Retrieved from the Library of Congress, <>.