Top of page

Book/Printed Material Kẏrīakodromīonʺ, sirechʺ, Nedi︠e︡lnikʺ Кѵріакодроміонъ, сиречъ, Недѣлникъ : поученіе : на всѣхъ недѣлѧхъ въ Православнихъ Церквахъ прочитаемаѧ Евангеліѧхъ въ всего Лѣта съ толкуваніемъ и съ нравоученіе, и на Великихъ Господскихъ праздницѣхъ, и на свѧтыхъ празднуемыхъ сказаніе душеполезнаѧ / / Kiriakodromion sirech Nedelnik : / Kẏrīakodromīon / Nedi︠e︡lnikʺ / /

View 552 images in sequence.
[ Page view ]

About this Item

Title

  • Kẏrīakodromīonʺ, sirechʺ, Nedi︠e︡lnikʺ : pouchenīe : na vsi︠e︡khʺ nedi︠e︡le̜khʺ vʺ Pravoslavnikhʺ T︠s︡erkvakhʺ prochitaemae̜ Evangelīe̜khʺ vʺ vsego Li︠e︡ta sʺ tolkuvanīemʺ i sʺ nravouchenīe, i na Velikikhʺ Gospodskikhʺ prazdnit︠s︡i︠e︡khʺ, i na sve̜tykhʺ prazdnuemykhʺ skazanīe dushepoleznae̜

Other Title

  • Кѵріакодроміонъ, сиречъ, Недѣлникъ : поученіе : на всѣхъ недѣлѧхъ въ Православнихъ Церквахъ прочитаемаѧ Евангеліѧхъ въ всего Лѣта съ толкуваніемъ и съ нравоученіе, и на Великихъ Господскихъ праздницѣхъ, и на свѧтыхъ празднуемыхъ сказаніе душеполезнаѧ /
  • Kiriakodromion sirech Nedelnik :
  • Kẏrīakodromīon
  • Nedi︠e︡lnikʺ
  • /

Translated Title

  • Sunday book

Summary

  • The Sunday Book is the first book published in modern Bulgarian. It was written by Bishop Sofronii, an associate of Paisii Hilandarski, the founder of the Bulgarian Renaissance movement. It consists of 96 sermons, and was intended to serve as a religious guide at a time when the Bible had not yet been translated from Old Bulgarian. World Digital Library.

Names

  • Sofroniĭ, Vrachanski, Bishop of Vrat︠s︡a, 1739-1813, author.
  • Popovich, Dīmitrīĭ Mīkhailō, printer.
  • Early Bulgarian Imprint Collection (Library of Congress)

Created / Published

  • Rym. [Râmnicu Vâlcea, Romania] : Pozvolenīemʺ Dosiḟea Mẏtropolīta Uggrovlakhīĭskago, pomoshtīi︠u︡ zhe episkopovʺ i blagochestivykhʺ khristīanʺ nyni︠e︡ izdade se̜ v Tẏpografīi u Rymnicheskoĭ episkopiĭ, pri episkopi︠e︡ Nektarīĭ, 1806.
  • Rym. [Râmnicu Vâlcea, Romania] : Napechatase̜ i pravo opisase̜ ōt Dīmitrīa Mīkhailo Popovichʺ i ōt Georgīa synʺ ego

Headings

  • -  Bŭlgarska pravoslavna t︠s︡ŭrkva--Sermons
  • -  Orthodox Eastern Church--Bulgaria--Sermons
  • -  Church year sermons
  • -  Sermons, Bulgarian
  • -  Sermons, Greek--Translations into Bulgarian
  • -  Bulgarian language--Early works to 1900
  • -  Българска православна църква

Notes

  • -  Imprint date and foliation expressed in Church Slavic characters.
  • -  Large illustrations: Saint John the Theologian, Christ surrounded by a circle of saints.
  • -  Title with an ornamental frame, text printed within ruled borders, typographic ornaments throughout.
  • -  Narodna biblioteka "Kiril i Metodiĭ". Bŭlgarska vŭzrozhdenska knizhnina ("Stoi︠a︡nov"), 7186
  • -  Pogorelov, V.A. Opis na starite pechatni bŭlgarski knigi, 2
  • -  Teodorov-Balan, Aleksandŭr. Bŭlgarski knigopis za sto godini, 1806-1905, 11442
  • -  LC copy from the collection of Todor Plochev, purchased in 1949.

Medium

  • [6], 365 [i.e. 530] pages, [1] leaf of plates : illustrations ; 28 cm. (4to)

Call Number/Physical Location

  • BV30 .S63 1806

Digital Id

Library of Congress Control Number

  • 76527856

Online Format

  • pdf
  • image

Additional Metadata Formats

IIIF Presentation Manifest

Rights & Access

The Library of Congress is not aware of any U.S. copyright or any other restrictions in the documents in this collection. However, some of the content may be protected by the U.S. Copyright Law (Title 17, U.S.C.) and/or by the copyright or neighboring-rights laws of other nations. Additionally, the reproduction of some materials may be restricted by privacy and/or publicity rights. The determination of the status of an item ultimately rests with the person desiring to reproduce or use the item.

Transmission or reproduction of protected items beyond that allowed by fair use requires the written permission of the copyright owners.

Credit Line: Library of Congress, Rare Book and Special Collections Division

Availability of Reproductions

To inquire about copies of Rare Book and Special Collections Division items, contact the Photoduplication Service (telephone: 202-707-5640). Orders are accepted by mail and by fax.

The Photoduplication Service estimates that it takes 3-6 weeks to complete an order.

For Further Information

If you have comments or additional questions, please contact us.

Cite This Item

Citations are generated automatically from bibliographic data as a convenience, and may not be complete or accurate.

Chicago citation style:

Sofroniĭ, Vrachanski, Bishop Of Vrat︠S︡A, Author, Dīmitrīĭ Mīkhailō Popovich, and Early Bulgarian Imprint Collection. Kẏrīakodromīonʺ, sirechʺ, Nedi︠e︡lnikʺ: pouchenīe: na vsi︠e︡khʺ nedi︠e︡le̜khʺ vʺ Pravoslavnikhʺ T︠s︡erkvakhʺ prochitaemae̜ Evangelīe̜khʺ vʺ vsego Li︠e︡ta sʺ tolkuvanīemʺ i sʺ nravouchenīe, i na Velikikhʺ Gospodskikhʺ prazdnit︠s︡i︠e︡khʺ, i na sve̜tykhʺ prazdnuemykhʺ skazanīe dushepoleznae̜. [Rym. Râmnicu Vâlcea, Romania: Pozvolenīemʺ Dosiḟea Mẏtropolīta Uggrovlakhīĭskago, pomoshtīi︠u︡ zhe episkopovʺ i blagochestivykhʺ khristīanʺ nyni︠e︡ izdade se̜ v Tẏpografīi u Rymnicheskoĭ episkopiĭ, pri episkopi︠e︡ Nektarīĭ, . Rym. Râmnicu Vâlcea, Romania: Napechatase̜ i pravo opisase̜ ōt Dīmitrīa Mīkhailo Popovichʺ i ōt Georgīa synʺ ego, 1806] Pdf. https://www.loc.gov/item/76527856/.

APA citation style:

Sofroniĭ, V., Popovich, D. M. & Early Bulgarian Imprint Collection. (1806) Kẏrīakodromīonʺ, sirechʺ, Nedi︠e︡lnikʺ: pouchenīe: na vsi︠e︡khʺ nedi︠e︡le̜khʺ vʺ Pravoslavnikhʺ T︠s︡erkvakhʺ prochitaemae̜ Evangelīe̜khʺ vʺ vsego Li︠e︡ta sʺ tolkuvanīemʺ i sʺ nravouchenīe, i na Velikikhʺ Gospodskikhʺ prazdnit︠s︡i︠e︡khʺ, i na sve̜tykhʺ prazdnuemykhʺ skazanīe dushepoleznae̜. [Rym. Râmnicu Vâlcea, Romania: Pozvolenīemʺ Dosiḟea Mẏtropolīta Uggrovlakhīĭskago, pomoshtīi︠u︡ zhe episkopovʺ i blagochestivykhʺ khristīanʺ nyni︠e︡ izdade se̜ v Tẏpografīi u Rymnicheskoĭ episkopiĭ, pri episkopi︠e︡ Nektarīĭ, . Rym. Râmnicu Vâlcea, Romania: Napechatase̜ i pravo opisase̜ ōt Dīmitrīa Mīkhailo Popovichʺ i ōt Georgīa synʺ ego] [Pdf] Retrieved from the Library of Congress, https://www.loc.gov/item/76527856/.

MLA citation style:

Sofroniĭ, Vrachanski, Bishop Of Vrat︠S︡A, Author, Dīmitrīĭ Mīkhailō Popovich, and Early Bulgarian Imprint Collection. Kẏrīakodromīonʺ, sirechʺ, Nedi︠e︡lnikʺ: pouchenīe: na vsi︠e︡khʺ nedi︠e︡le̜khʺ vʺ Pravoslavnikhʺ T︠s︡erkvakhʺ prochitaemae̜ Evangelīe̜khʺ vʺ vsego Li︠e︡ta sʺ tolkuvanīemʺ i sʺ nravouchenīe, i na Velikikhʺ Gospodskikhʺ prazdnit︠s︡i︠e︡khʺ, i na sve̜tykhʺ prazdnuemykhʺ skazanīe dushepoleznae̜. [Rym. Râmnicu Vâlcea, Romania: Pozvolenīemʺ Dosiḟea Mẏtropolīta Uggrovlakhīĭskago, pomoshtīi︠u︡ zhe episkopovʺ i blagochestivykhʺ khristīanʺ nyni︠e︡ izdade se̜ v Tẏpografīi u Rymnicheskoĭ episkopiĭ, pri episkopi︠e︡ Nektarīĭ, . Rym. Râmnicu Vâlcea, Romania: Napechatase̜ i pravo opisase̜ ōt Dīmitrīa Mīkhailo Popovichʺ i ōt Georgīa synʺ ego, 1806] Pdf. Retrieved from the Library of Congress, <www.loc.gov/item/76527856/>.