Top of page

Notice
Special holiday hours in effect, December 2025 through January 2026. More information.

Audio Recording W.S. Merwin reading his poems and translations with comment, Mar. 18, 1958

W.S. Merwin reading his poems and translations with comment, Mar. 18, 1958
Part 1

More Resources

W.S. Merwin reading his poems and translations with comment, Mar. 18, 1958
Part 2

W.S. Merwin reading his poems and translations with comment, Mar. 18, 1958
Part 3

About this Item

Title

  • W.S. Merwin reading his poems and translations with comment, Mar. 18, 1958

Names

  • Merwin, W. S. (William Stanley), 1927-2019.
  • Archive of Recorded Poetry and Literature (Library of Congress)

Created / Published

  • 1958.

Contents

  • From Green with beasts: Backwater pond ; The master ; Two paintings by Alfred Wallis ; Burning the cat ; After the flood ; Dog ; Evening with Lee Shore and Cliffs ; The fishermen ; The mountain ; The shipwreck ; Low fields and light ; The prodigal son ; The wakening ; The station ; Leviathan ; White goat, white ram ; The eyes of the drowned watch keels going over -- Translations of Catullus: Greetings, girl, with nose none of the smallest ; Catullus XI -- Saint Sebastian -- Translations of anonymous Spanish poets: A lament ; The ballad of the corpsekeeper ; The ballad of the gray she-wolf ; The ballad of the prisoner -- Odysses ; The iceberg --
  • Deception island -- Sea wife -- The bones -- small woman on Swallow Street -- Pool room in the lion's club -- Grandfather in the old men's home -- Grandmother dying -- Burning mountain -- Fable -- Tamburlaine and Persepolis -- Some winter sparrows -- Bucolic -- The gleaners -- Grandmother and grandson -- Blind girl -- One-eye -- The drunk in the furnace -- Cape Dread -- The frozen sea -- The Portland going out -- Translations: Five Spanish romances ; Two ballads on the relations of the Spaniards and the Moors ; Ballad ; The Cid's vassals mounting his body upon Babieca Defeat Bucar -- Three anonymous Spanish lyrics of the early Renaissance -- A series of very short anonymous lyrics from the Spanish -- Four somwhat longer Spanish lyrics.

Notes

  • -  Recorded by Fassett Recording Studios, Boston, Mass.
  • -  Given to the Library of Congress in 1959 by Lee Anderson for inclusion in the Archive of Recorded Poetry and Literature.
  • -  Literary recordings, rev., enl. ed., p. 158.
  • -  Preservation master. Washington, D.C. : Library of Congress Magnetic Recording Laboratory, 1973. 2 sound tape reels : analog, 7 1/2 ips, 1 track, mono. ; 10 in.

Medium

  • 5 sound tape reels : analog, 7 1/2 ips, 1 track, mono. ; 7 in.

Call Number/Physical Location

  • LWO 2932, reel 1-5 (archival acetate -- not for playback)
  • LWO 8527, reel 26-27 (preservation master)

Library of Congress Control Number

  • 95770094

Online Format

  • audio

Additional Metadata Formats

Rights & Access

“Streaming Audio Use Restrictions: The recordings on this page are provided for reference, research, and educational purposes only. No portion of any recording may be reproduced, redistributed, or otherwise made available by any third-party, for any purpose, without prior written authorization from the rights holder.”

Cite This Item

Citations are generated automatically from bibliographic data as a convenience, and may not be complete or accurate.

Chicago citation style:

Merwin, W. S, and Archive Of Recorded Poetry And Literature. W.S. Merwin reading his poems and translations with comment. 1958. Audio. https://www.loc.gov/item/95770094/.

APA citation style:

Merwin, W. S. & Archive Of Recorded Poetry And Literature. (1958) W.S. Merwin reading his poems and translations with comment. [Audio] Retrieved from the Library of Congress, https://www.loc.gov/item/95770094/.

MLA citation style:

Merwin, W. S, and Archive Of Recorded Poetry And Literature. W.S. Merwin reading his poems and translations with comment. 1958. Audio. Retrieved from the Library of Congress, <www.loc.gov/item/95770094/>.