Pere Calders was born in Barcelona in 1912. Known primarily as a writer and a cartoonist, he was also a newspaper columnist, painter, mapmaker, and illustrator. After fighting in the Spanish Civil War for the Republicans, he was exiled to France, and then to Mexico, where he spent 23 years of his life. He eventually returned to Catalonia in 1962, where he would remain until his death. Calders wrote a few novels, including La ciutat cansada (The Tired City) (1963), and Aquí descansa Nevares (Here Rests Nevares) (1966). He also published several short stories and short story collections, including El primer alrequí (The First Harlequin) (1936), Cròniques de la veritat oculta (Chronicles of the Hidden Truth) (1955) and Gent de l’alta vall (People of the High Valley, 1957). In the 1980s, he became well known following the success of the stage production Antaviana. He received, among other awards, the 1963 Saint Jordi Prize for Novels, the 1979 Gold Letter Award, the St. George Cross in 1982, the Honor Award of Catalan Letters in 1986, the Award Crexells in 1986, and the 1993 National Journalism Award in Catalonia. Calders died in Barcelona in 1994.
Pere Calders nació en Barcelona en 1912. Conocido en gran parte como escritor y dibujante, fue también columnista, pintor, cartógrafo e ilustrador. Durante la guerra civil española formó parte del ejército republicano. Después, se exilió a México, donde permaneció durante veintitrés años. En 1962 volvió a Cataluña. Calders escribió varias novelas, entre ellas L’ombra de l’atzavara (1963) y Ronda naval sota la boira (1966). También publicó libros de cuentos, entre ellos El primer arlequí (El primer harlequin, 1936), Unitats de xoc (Unidades de choc, 1938), Cròniques de la veritat oculta (Crónicas de la verdad ocultada, 1955) y Gent de l’alta vall (Gente de la valle alta, 1957). Calders se popularizó bastante después del éxito de la producción escénica Antaviana en los años 1980. Recibió, entre otros premios, el Premio Sant Jordi de novela (1963), el Premio Lletra d’Or (Letra de Oro, 1979), el Premio Creu de San Jordi (Cruz de San Jorge, 1982), el Premio Nacional de Honor de las Letras Catalanas (1986), el Premio Joan Crexells (1986), y el Premio Nacional de Periodismo (1993). Calders murió en Barcelona en 1994.