A renowned philologist and translator, and professor at UCLA, Ivanov was the first holder of the Chair of Modern Culture. As a scholar-in-residence at the Kluge Center Ivanov explored the symbols of the Old Slavic, Proto and Ancient Indian, Ancient Near Oriental, and Pre-Columbian Mesoamerican cultures.