A vintage Polly Gas sign in Neon Alley, a public-art project in Pueblo, Colorado, devised by sign collector Joseph Koncilja