Manuscript/Mixed Material Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, 1842-1892; “The Mystic Trumpeter” ( 1872 ); Printed copies (Hungarian translation) with marginalia
-
Image 1 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … FEINBERGWHITMAN LITERARY FILE POETRY FILE The Mystic Trumpeter 1873 Printed copies in HungarianâFÃvÃrosi Lapok Jan 19 1873 Box 27 Folder 45 Includes marginalia
- Date: 1841
-
Image 2 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … 1564 1873 19 January The Mystic Trumpeter Polish Hungarian translation Marginalia AMS 6p 43½ x 30 cm Written in pencil with title of poem underlined in red pencil at the top corners…
- Date: 1841
-
Image 3 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … 7268 FÃvÃrosi Lapok Sunday Jan 19 1873 Budapest p 6166 43 cm Contains The mystic Trumpeter by Whitman on p 61 An American Pact Walt Whitman an interview on p 6263 Accompanied…
- Date: 1841
-
Image 4 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … FOVAROSI LAPOK Sunday January 19 1873 An American Poet Walt Whitman Soon after my arrival at Washington I looked up Paul Sipos and Heilprinn who though they left their native Hungary many…
- Date: 1841
-
Image 5 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … 2 He is known and liked by all Washington As he met a group of children he stopped to chat with them for a while kissed a few the continued his stroll…
- Date: 1841
-
Image 6 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … 3 great architectural feat of the Capitol building because its style was not American but only an imitation of European trends He wants new and better manifestations in all phases of the…
- Date: 1841
-
Image 7 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … 4 I also visited him in the Treasury Department The offices in the government buildings are beautiful Ours compared to these are dark holes Impressing high corridors marble walls surprising cleanness and…
- Date: 1841
-
Image 8 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … 5 A number of editors have heard of my visit and I read the following comment in one of the newspapers We are to lose Walt Whitman He is being translated into…
- Date: 1841
-
Image 9 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … Jan 19 73 Leaves of the Capital Paul Liptay calld Aug 31 76 Camden 15dik sz VasÃrnap januÃr 19 Kiadóhivatal Pest barÃtoktere AthenaeumÃpület Tizedick Ãvfolyam 1873 ElÅfizetÃsi dij FÃlÃvre 7 ft â…
- Date: 1841
-
Image 10 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … â 62 â Asszonye vagy kisasszony ElbeszÃlÃs Wilkie Collinstól FolytatÃs âHa erkÃlcsi bizonyitÃkokkal megelÃgszel ugy meg lehetsz gyÃzÃdve hogy cÃlod el van Ãrve ErkÃlcsileg kÃtsÃgen fÃlÅl Ãll hogy Turlington Ãs ama kapitÃny…
- Date: 1841
-
Image 11 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … â 63 â MellÃklet a FÅvarosi Lapokââ 15dik szÃmahoz MÃg a Capitolium pompÃs ÃpÅlete sem elÃgiti ki mivel ÃpitÃsi modora nem eredeti amerikai hanem utÃzat EgÃszen uj jó az a mit Å…
- Date: 1841
-
Image 12 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … â 64 â kÃzÃnseg külÃnben elÅzÃkeny volt a fiatal vendÃg irÃnt s nagyobb jelenetei utÃn tÃbbszÃrÃs kihivÃssal j utalmazta Az elÅadÃs egÃszben vÃve ÃsszevÃgó volt s Lendvaynà asszony Szigeti József Ãs SzathmÃrynÃ…
- Date: 1841
-
Image 13 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … 65 tó benyomÃst mint jelenleg MÃg egyet kell a mÅ dicsÃretÃre fÃlemlitenem nemcsak a jelmezek az ÃpitÃszet stb mutatnak a cselekvÃny helyÃre hanem a hódoló szemÃlyek magatartÃsa is elÃrulja hogy BudaPesten vagyunk…
- Date: 1841
-
-
-
Image 16 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … TÅkefelvÃtel A pesti kirÃlyi zÃloghÃznÃl 6 kÃlcsÃntÅkÃk bÃlyegmegtÃritÃs Ãs jÃvedel delmi adómentessÃg mellett az Ãsszegre való tekintet nÃlkül felvÃtetnek Pesten januÃr 14kÃn Az igazgatósÃg A valódisÃg biztositÃsa mellett A porozz kir gyógyÃszati…
- Date: 1841
-
Image 17 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … irt Napoleon halÃlhirÃt â ugymond â PÃrisban nem vettÃk kÃzÃnyÃsen miutÃn a nÃp nagy rÃsze szerette a csÃszÃrt kinek kÃt fÅerÃnye volt jósÃg Ãs szelidsÃg Senkinek sem voltak jobb szÃndokai minÃlfogva oly…
- Date: 1841
-
Image 18 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … tos s mÃg sok kÃltemÃnyt vÃrhatunk tÅle MidÅn mÃsnap a postÃra mennÃk a szÃllodÃnk melletti restaurantnÃl talÃltam Behivott s együtt theÃztunk Ãs beszÃlgetÃnk leginkÃbb magyar kÃltÅkrül kikrÅl keveset tud Annyira amerikai Å…
- Date: 1841
-
Image 19 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … Mint hajnali harmat S Ãdeni sÃtÃkra hivogat a hÅslehü Ãjben Ãrzem a fÃnyes kÃdben uszó levegÅnek A tÃvoli nyirfÃknak a füveknek balzsamos illatait Hangod fÃlemel FÃradt szivemet szÃrnyadra veszed S ugy tartod…
- Date: 1841
-
Image 20 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … zÅdÃs fÃlÃtt tanÃcskozandó MiutÃn a szokÃsos bevezetÅ szólamok elmondattak sir József szemmellÃthatólag húztavonta ama kÃrdÃs fÃlvÃtelÃt a mely tulajdonkÃppen a na a tartozik rovatot az egyk â a kÃvetel rovatot a mÃsik…
- Date: 1841
-
Image 21 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … 15dik sz VasÃrnap januÃr 19 KiadÃhivatal Pest barÃtoktere AthenaeumÃpület Tizedik Ãvfolyam 1873 ââââââââââââââââââââââââââ ElÅfiyetÃsi dij FÃlÃvre 7 ft â kr NegyedÃvre 3 ft 50 kr Megjelen az ünnep utÃni napokat kivÃve mindennap…
- Date: 1841
-
Image 22 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … 62 Asszonye kisasszony ElbeszÃlÃs Wilkie Collinstól FolytatÃs Ha erkÅlcsi bizonyitÃkokkal megelÃgzel ugy meg lehetsz gyÅzÅdve hogy cÃlod el van Ãrve ErkÃlcsileg kÃtsÃgen fÃlÅl Ãll hogy Turlington Ãs ama kapitÃny ki azt az…
- Date: 1841
-
Image 23 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … Kozonseg kulonben elozekeny volt a fiatal vendeg Irant a nagyobb jelenetei utan tobbszoros kihivassal Jutalmazta Az eloadas egeszben veve osszevago volt A Lendvayne asszony Szigeti Jozsef es Szathmaryne Asszony jataekat kulonos elismeres…
- Date: 1841
-
Image 24 of Walt Whitman Papers in the Charles E. Feinberg Collection: Literary File, 1841-1919; Poetry, … A legszebb nÅi bÃlruhÃk Fiedler József Ãs tÃrs ujonnan nyitott divatÃrucsarnokÃban kaphatók Pesten Dorottyautca 8dik sz a A francia nÅhÃz Menyasszonyi Ãs bÃi ruhÃk tarlatancrep licebÅl stb 20 25 30100 forintig Gacier…
- Date: 1841